BRIAN LaFondは新しい仕事の最初の朝、混雑したエスカレーターに足を踏み入れ、胃に蝶のようなものを感じたという。
しかし、途中で23歳の彼の興奮は恐怖に変わりました – エスカレーターが突然方向を変えて後方に急発進し、悲鳴を上げる通勤客が足から放り出されたからです。
命の危険を感じたブライアンは、横から身を投げました。機械が「速く速く」逆転する中、エスカレーターとその隣の手すりに必死でしがみつきながら。
彼は恐怖のあまり下を見ると、底に横たわる死体のクラッシュが見えました。
この恐ろしい試練は、チャンネル5の新しいドキュメンタリー「Eaten By An Escalator」で特集されており、世界で最もショッキングな、そして致命的なエスカレーター事故の生き残りを追跡しています。 しかし、この機械は、人の玉突き事故を引き起こし、通勤客を窒息死させることさえあるのです。
“It went faster and faster – people panicked”
2013年1月、米ニュージャージー州の駅で起きたエスカレーターの故障は、悪名高いハリケーン「サンディ」の海水が氾濫し、機械が損傷したことが原因だったようです。
「このエスカレーターを半分ほど登ったところで、突然、上がるのが止まりましたが、すぐに戻り始めました」と、ブライアンはドキュメンタリーで振り返っています。
「どんどん戻り始めて加速し、人々はパニックになり始めました…。 私はエスカレーターから飛び降り、隣のエスカレーターとの隙間にしがみつくことにしました」
信じられないことに、この事件で負傷したのは5人だけで、重傷者は一人もいませんでした。
「それは、新しい同僚にとって、かなりクールなアイスブレイクの話としてうまくいきました」とブライアンは付け加えます。
ショッピングセンターの恐怖は18人を負傷させた
しかし、4年後に起こった同様の災害では、はるかに多くの犠牲者が出ました。
今回は、香港最大のエスカレーターが突然停止して「自由落下」し、ショッピングセンターで反対方向に移動したため、少なくとも18人が負傷し、1人は重傷を負った。
心停止するCCTV映像は、詰め込んだ148フィートのエスカレーターが突然反転して人の山ができたため、バランスを崩し恐怖で叫ぶ人々の姿を映している。
英国の垂直輸送コンサルタント会社のディレクターである専門家、マーク・フェアウェザーは、この悲劇はエスカレーターのメインチェーン（ステップを「駆動」する）に起因している可能性があると見ている。
悲劇を巻き起こした「壊滅的な故障」
「メインチェーンが切れて、牽引力がなくなり、エスカレーターにいる人の重みで自由落下モードになった可能性があります」とマーク氏は言いますが、なぜ「切れた」疑いがあるかは不明です。
彼は、このような場合、緊急ブレーキが作動することになっていると付け加えました。
「つまり、これらのシナリオでは、部品に致命的な故障が発生し、次に、ブレーキが作動しなかったのだと思います」と彼はプロデューサーに語っています。
底に積み重なる死体
ジョンとレズリー夫妻は、ブレーキの故障がどれほど恐ろしいものかを、身をもって知っています – 彼らは2010年にワシントンDCの地下鉄駅で起きたエスカレーターの「クラッシュ」の犠牲者の一人でした。
その日は集会が開催されていたため、ランファン駅は特に混雑しており、レスリーは次のように回想しています。 エスカレーターは満員で、もう一人も乗れないような状態でした」
夫婦は結局エスカレーターに乗りましたが、半分ほど降りたところで、奇妙な金属製の「カチッ」という音を聞きました。
「どんどん速くなっていった」とジョンは言います。「下に人が積み重なっていくのが見えた」と。
今日、Lesley はこの事故から生き延びたことを幸運に思っています。ワシントン メトロは、エスカレーターの重量と人の数によるブレーキの故障が原因だと述べています。
Choked to death by trapped clothing
しかし、別の通勤者はそう幸運ではなかったようです。
ドキュメンタリーでは名前が挙げられていないのですが、フードをかぶった人が、夜飲んだ後に家に向かっていたところ、エスカレーターでバランスを崩し、背中から倒れました。
誰かが気づいたときには、もう手遅れだったのです。
Institution of Mechanical Engineers のエンジニアリング部長である Jenifer Baxter 博士は、エスカレーターのセンサーが、引きひもや靴ひもなどの「非常に小さなもの」を検出するのは難しい場合があると述べています。
Curious kids and broken body parts
また、ブレーキやセンサーだけが、エスカレーター事故を防ぐための安全装備ではないのです。
また、エスカレーターには、危険を知らせる表示、ステップの黄色いマーク、乗客が安全に乗り降りできるようにするためのコームプレートがあります。
さらに、エスカレーターの側面にある隙間から人を遠ざけるためのブラシガードも付いています。
中国南部の広東省では、小さな男の子がエスカレーターの剛毛のスカートに足を突っ込んで、足の指3本を骨折し、救急隊員に救助されることになりました。
また同じ国で、母親とエスカレーターで移動中に誤って指を入れて手が隙間にはまったらしい子供がいる。
挟まれた子供とパニックになった母親が下にたどり着いたとき、機転を利かせた見知らぬ人がちょうど機械を止めました。 少年は信じられないことに、切り傷と打撲だけで済みました。
しかし、トルコのイスタンブールに住むある男性は、群衆がエスカレーターがメンテナンス中であることを知らずに使い始めたようで、全身を飲み込まれてしまったのです。
通勤客は動いていないエスカレーターを階段のように使っていたのですが、突然動き出し、ステップの間に巨大な穴が開いてしまったのだそうです。
ホラー映画のようなシーンで、男性は穴に落ちるのを止めようと必死に手すりをつかむ姿が撮影され、その後、機構が彼を穴の中に吸い込んだ。
KONE plc のエスカレーター製品マネージャーであるスティーブ・ノルミントンは、「不幸にも、誰かが実際に階段の隙間を通過してしまった場合、エスカレーターは小型車を持ち上げられるほどのパワーを持っているので、そこはあなたが望むところではありません」と述べています。
「非常に敵対的な環境で、勝者はいないでしょう」
しかし、驚くべきことに、この事件では、男性は軽傷で1時間後に解放された。
そしてホラーシーンになることは垂直エスカレーターだけではないんです。
中国北西部では、若い女の子が友達と一緒に動く歩道（空港でよく見られるトラベレーター）に足を踏み入れた後、動けなくなってしまいました。
「アドレナリンで固まる」傍観者
ある傍観者は彼女を助けようと走りましたが、他の人は「固まる」ように見えました。
心理学者のEmma Kenny氏は、次のように説明しています。 「傍観者の介入とは、多くの人がいる場合、誰もが隣の人が状況を解決してくれることを願うようなものです。
「しかし、化学的側面（アドレナリン）は、文字通りあなたを凍らせます」
この事例では、通路のパレットの1つが欠けているか突然壊れたと専門家は考えています。 幸いなことに、少女は最終的に引き揚げられ、大きな怪我をすることはありませんでした。
スキー場のリフトは「空のエスカレーター」として知られています–同様のベルトコンベア方式で階段を引っ張っているのですからね。
昨年、アメリカのジョージア州で「制御不能」となったスキーリフトが、突然後方に進み始め、スキーヤーやスノーボーダーを空中に舞い上がらせました（理由は不明のままです）。
「制御不能の」スキー リフト
スノーボーダーのエドワード・キャロル氏は、機械が最初はスキー ステーションに向かって「ゆっくりと」後退し、その後「速度を上げ始めた」ことを回想しています。 「
駅に着く前に雪の中に飛び降りた観光客もいれば、椅子から激しく投げ出されたり、壊れた椅子の山の下に取り残された人もいました。
監視のない子供と愚かないたずら
専門家は、エスカレーター事故のリスクはおよそ1300万分の1であるが、悪い親や愚かな行為の場合、劇的に増加すると予測しています。
上海のショッピングセンターでは、清掃員が清掃用マットをエスカレーターの最上部に置き、それに足をかけたところ、清掃員の足が「隙間」に突っ込みました。
また、中国では、ベビーウォーカーに乗った保護されていない9ヶ月の子供が、両親から離れたことに気づかず、エスカレーターから転げ落ちることになりました。
British struck between legs in escalator ‘dare’
But British supermarket worker Freddie Andrews (22) was old enough to know what he was doing when he decided to slide down the metal chut between two escalators in London.BITS は、ロンドンのエスカレーターで金属製のシュート（階段）を滑らせることを決めた。
ダーツファンは、地下鉄で最も長いエスカレーターがあるロンドンブリッジ駅で苦渋の挑戦をする前にビールを飲んでいました。
「私は愚かなことをすることで知られています」とフレディはドキュメンタリーで認めています。 「素面の私はまさかという感じでしたが、酔った私はとても楽しそうでした」
シュートを滑り降りた瞬間、フレディは緊急停止ボタンで両足を強く打ち抜かれたのです。 その後、彼は前に飛び出し、「ダイバーのように」次のエスカレーターに飛び乗りました。
別のショックを受けた通勤者の足元に頭から降り、膝を負傷した青年は、その後、2017年12月の事件を後悔したと語っている。
今日、世界中の都市が拡大し、高層ビルが増えるにつれて、私たちはますますエスカレーターに依存するようになっていますが、それはおそらく、さらなる災難を意味することでしょう。
- Eaten By An Escalatorは今夜（8月12日月曜日）午後10時からチャンネル5で放送
家族での買い物中に、泣き叫ぶ幼児の腕が欠陥エスカレーターに吸い込まれる母親の恐怖
コメントを残す