Fanoušci seriálu ‚Arrow‘: Co očekávat od seriálu ‚The Atom‘

Diváci stanice CW dostali po supervojácích z druhé série seriálu Arrow jasnou zprávu: na čas půjde zařazení „superschopností“ do seriálu stranou ve prospěch… přízemnějšího příběhu. Tento posun dával smysl, protože se zdálo, že zpracování Arrowa ve stylu Batman začíná vždy vylučovalo obskurnější postavy DC Comics – zatímco seriál The Flash měl stejným postavám poskytnout domov ve sdíleném vesmíru.

Pochopitelně se objevily otázky, když producenti oznámili, že pro 3. sérii Arrowa přidají Raye Palmera – zmenšujícího se hrdinu DC Comics, Atoma – kterého si zahraje hvězda Superman se vrací Brandon Routh. Původně byl představen pouze jako geniální obchodník, ale šokující finále Arrowa v polovině sezóny odhalilo, že jeho plány rozhodně zahrnují „superoblek“ a vlastní misi.

Vzhledem k našemu předpokladu, že Ray Palmer bude v nadcházejících týdnech hrát v seriálu větší roli a že The Atom není běžným fanouškům komiksů známý o moc víc než pro svou superschopnost, stojí za to nabídnout několik podrobností o komiksovém hrdinovi v jeho superhrdinské identitě i mimo ni.

Scénáristé seriálu Arrow již ukázali, jak se jejich verze bude lišit od klasického Atoma od DC, ale jak už začíná být jasné v souvislosti s twistem Firestorma v seriálu The Flash, vyplatí se znát zdrojový materiál, ze kterého tito scénáristé čerpají.

Původní příběh

Původní příběh vytvořený pro Raye Palmera alias Atoma scenáristy Gardnerem Foxem a Juliusem Schwartzem a kreslířem Gilem Kanem je takový, jaký by komiksoví fanoušci očekávali od průměrného hrdiny stříbrného věku (a v podstatě jakéhokoli jiného). Geniální fyzik a tehdejší postgraduální student Palmer zkoumal pojem komprese hmoty, když (náhodou) narazil na „úlomek bílého trpaslíka“, vysoce kondenzovaný kus vesmírné hmoty.

V klasickém kousku vědy Silver Age Palmer rozemlel hmotu do čočky v naději, že odhalí schopnost bílého trpaslíka kondenzovat hmotu, aniž by ji poškodil. Když se čočkou prosvítilo ultrafialové světlo, mohly se neživé předměty zmenšit – jen aby o chvíli později explodovaly. Když však byl Palmer nucen čočku v případě nouze použít, zjistil, že se může zmenšit do miniaturní verze sebe sama a zpět, aniž by se vážně zranil.

V následujících desetiletích se Palmer postavil různým mimozemšťanům nebo potížistům malého rozsahu, a dokonce odhalil neznámé společnosti, které existují na subatomární úrovni přímo na naší planetě. Jeho výkony se dnes mohou zdát spíše „hloupé“ než „velkolepé“, ale byl to právě jeho intelekt a odhodlání zlepšit lidstvo prostřednictvím vědeckých objevů, které mu vynesly místo v Lize spravedlnosti – a byl klíčovým hráčem v několika krizích měnících vesmír.

Komiksová historie Raye Palmera, který je definován spíše svými altruistickými sklony a znalostmi teoretické fyziky než touhou hrát si na hrdinu, byla poznamenána stejně tak citovými traumaty jako ikonickými padouchy. Kromě toho, že Ray přináší aktualizace a využívá své zmenšovací schopnosti, postupem času předal plášť Atoma několika lidem a mnohokrát přišel na pomoc největším ikonám DC.

Jako morální kompas, geniální akademik – a ano, „mocný roztoč“ – Ray Palmer znovu a znovu dokazuje, že když jde o boj se superpadouchy, „na velikosti nezáleží“.“

Seriálová verze

Z tohoto zběžného představení Atoma je zřejmé, kolik z ducha Raye Palmera bylo převzato pro verzi Arrow. Ačkoli byla postava představena jako rival (profesní i milostný) Olivera Queena, scénáristé jednali rychle, aby diváky přesvědčili, že navzdory svému humoru a rychlokvašeným proslovům – a častým „B-T-W“ – je Ray Palmer dobrý člověk. Jistě, s obrovským egem, ale s dobrými úmysly.

Stejně tak netrvalo dlouho a scénáristé ukázali, že v Palmerovi je víc, než se původně předpokládalo. Poté, co převzal kontrolu nad společností Queen Consolidated (nyní Palmer Technologies) a představil svůj plán na oživení a změnu značky „Star City“, věnoval Palmer čas a prostředky na odhalení složek, které chtělo bývalé vedení společnosti vymazat. Konkrétně se jednalo o těžké zbraně vyráběné pod názvem „O.M.A.C.“.

U diváků propukly teorie a spekulace ohledně Palmerových skutečných záměrů se společností, ale brzy se vytvořil rozkol mezi těmi, kteří tušili, že Arrow 3. série našel svého tajného protivníka, a těmi, kteří si postavu Atoma příliš oblíbili na to, aby uvěřili, že by scénáristé z jednoho z nejsympatičtějších hrdinů DC udělali padoucha (zvlášť když roli „tajně zlověstného generálního ředitele“ hráli v seriálu tak nedávno).

Routhovy vlastní komentáře jako by naznačovaly, že jeho postava bude v budoucnu v seriálu oblékat další ikonickou uniformu, ale varoval, že zmenšování – jediný nejikoničtější rys postavy z komiksů – by nemuselo být směrem, kterým se tato inkarnace vydá:

Arrow je velmi zakotvený v realitě, takže nikdo ve skutečnosti nemá žádné schopnosti. To je náročné, když do seriálu přivedete postavu, jako je Atom, jehož charakteristickou vlastností je, že se zmenšuje… Ale to, že se nezmenšuje, neznamená, že by nemohl dělat něco jiného nebo být zapojen do nějakého jiného superhrdinského způsobu.

Odhalení, že Palmer sestavuje plány na mechanizované brnění, neobjasnilo, jak přesně ho hodlá využít, ale jeho rostoucí vztah s Felicity Smoak (Emily Bett Rickards) to brzy pomohl objasnit. Poté, co ztratil svou životní lásku kvůli… jedinečné značce zločinců ve Starling City, byl odhodlán bojovat (nejen svou impozantní postavou).

Projekt zbraní QC, který se dříve jmenoval O.M.A.C. (pravděpodobně odkaz na supervojáka „One Man Army Corps“ od DC, vytvořeného Jackem Kirbym), byl Palmerem přeobsazen. Se zdánlivě odstraněnými zbraněmi – podle schémat odhalených Felicity, jeho vytoužené partnerce – byl oblek nadšeným dobrodincem přetvořen na A.T.O.M. Exosuit (Advanced Technology Operating Mechanism).

Takže, jak souvisí zbrojní oblek A.T.O.M. s komiksovou verzí Atoma? Na to si diváci budou muset vzpomenout na „obchodní“ večeři, které se zúčastnili Ray a Felicity a na níž dvojice přesvědčila majitele dolu, aby předal vlastnictví společnosti (pro nepochybně charitativní a humanitární využití). V soukromém telefonátu však Palmer prozradil, o co mu v dolech ve skutečnosti jde: „

Vzhledem k tomu, jak silně producenti seriálu vyloučili zmenšování v blízké budoucnosti, je pravděpodobné, že slitina je prostě potřebná kvůli své hustotě (a jako mrknutí na fanoušky). Supersilné brnění, s nímž lze bojovat s pouliční kriminalitou, je jistě důvodem pro typického komiksového hrdinu, ale pokud je to opravdu vše, co producenti plánují, fanoušci Atoma se budou muset připravit na zklamání.

Schopnosti

Protože Atomova „superschopnost“ je spíše než s jeho genetikou spojena s jeho technologií, přesné vlastnosti a schopnosti jsou vázány na oblek, nikoliv na člověka. Původně umožňoval vyrovnat trauma ze smršťování po celém těle – čímž se vyhnul explozi – a mnoho restartů, reinkarnací či aktualizací postavy vedlo k tomu, že existovalo hned několik obleků najednou.

Všeobecně jsou to Palmerův opasek a rukavice, které jsou klíčem k odemknutí smršťovacích vlastností bílého trpaslíka, schopného spustit se fyzickým (a později i mentálním) příkazem. Jak se však rozšiřovalo chápání fyziky u mainstreamových komiksových čtenářů, rozšiřovalo se i vysvětlení Palmerových schopností. Bohužel se dostává do mimodimenzionálních rozměrů způsobem, který Arrow téměř jistě mít nebude. Exosuit A.T.O.M. však nemusí být tak velkým odklonem, jak by se mohlo zdát.

Pro ty, kteří to možná nevědí, bílý trpaslík se skládá z hmoty, které byly odebrány elektrony (elektrony jsou to, co nutí atomy se od sebe oddělovat; odstraňte je a hustota prudce vzroste). Výsledkem je hvězda o hmotnosti našeho Slunce, ale velikosti naší planety. Vezměte to a přidejte kapku technologie „kapesní dimenze“ a Atom je schopen měnit svou vlastní velikost, hmotnost a hustotu podle libosti.

Vezměte muže zasvěceného bojovému umění judo (což doslova znamená „jemná cesta“) a dejte mu schopnost vložit celou svou váhu do jediného úderu nebo kopu a máte jednoho smrtícího bojovníka – a způsob, jak umlčet ty, kteří si myslí, že „chlap, který se zmenšuje“, je spíš úderný než zločinný. Palmer je také schopen odlehčit svou vlastní hmotnost při jakékoliv velikosti, stát se dostatečně malým, aby mohl cestovat po telefonních linkách, nebo dostatečně lehkým, aby mohl efektivně „létat“ pomocí vzdušných proudů.

Tyto fantastické schopnosti sice nejsou v přízemní fikci Arrowa možné (alespoň prozatím), ale Routhova verze, která je zobrazena jako nenásilný, ale mimořádně odhodlaný a fyzicky silný A.T.O.M., je v rámci možností dobře proveditelná. A jeho skutečná síla, pokud jde o Ligu spravedlnosti, kterou CW v televizi formuje, nebude vyžadovat, aby se zmenšil na atomovou úroveň.

Co přinese budoucnost

Přestože The Flash dráždil komiksovou událost „Crisis on Infinite Earths“, zdá se, že bude nejlepší předpokládat, že se stanice CW zatím nebude hrnout do adaptace těch největších a nejodvážnějších příběhů. I tak ale dosavadní úspěch crossoverů dokazuje, že sdílený superhrdinský vesmír v televizi je možný – a mohl by být rozšířen ještě o další spinoffy Arrow/Flash. Upřímně řečeno, připadá mi zvláštní obsazovat herce tak známého komiksovému publiku, jako je Brandon Routh, pokud není v úmyslu si ho v nějaké roli ponechat.

Přes veškerou podobnost mezi Oliverem Queenem a Brucem Waynem, na kterou bylo poukázáno během první sezóny Arrowa, má daleko k taktice a řešení problémů, díky kterým je Batman vedle skutečných metalidí relevantní. Crossover Arrow/Flash ukázal, že zkušenosti se mohou ukázat jako cenné, ale zatím se zdá, že mozek operace této dvojice leží přímo na jejich operačních základnách:

Pokud je v plánu představit inteligentního, vypočítavého bojovníka proti zločinu, pak se Ray Palmer zdá být nejzřejmějším řešením (a nedávné castingy naznačily, že by mohl brzy zaujmout větší část pozornosti seriálu). Jak už bylo řečeno, je také možné, že by Ray mohl nabídnout své odborné znalosti Barrymu Allenovi, Ronniemu Raymondovi, doktoru Harrisonu Wellsovi nebo doktoru Martinu Steinovi, aniž by byl skutečně přítomen.

To by se také zdálo být poněkud zbytečné. Na druhou stranu, producenti zjevně hrají dlouhou hru s vytvořením televizního vesmíru hrdinů DC Comics. A návrat dobře přijaté postavy – třeba s nějakými novými, fyziku popírajícími schopnostmi – je vždy možný. Jen doufáme, že do té doby stihne nasadit oblek A.T.O.M.

Závěr

To jsou příběhové prvky, schopnosti a tradiční role, kterou Ray Palmer alias The Atom v komiksech hraje, a teprve uvidíme, jak moc se jich scénáristé budou držet, ať už v krátkodobém, nebo dlouhodobém horizontu. Pokud máte nějaké otázky nebo teorie, určitě je vzneste v komentářích a my se je budeme snažit osvětlit, kde to bude možné.

Další:

Sledujte mě na Twitteru @andrew_dyce, kde najdete aktuální informace o Flashovi, stejně jako filmové, televizní a herní novinky.

Sledujte mě na Twitteru @andrew_dyce, kde najdete aktuální informace o Flashovi.