夫が10週間ベルリンに出張することになり、夜のベッドが少し広くなることを楽しみにしていました。 しかし、数日前の晩、3歳の娘ロウィーナに1インチ上に移動するよう頼んだところ、彼女は拒否した。 「それはパパのベッドよ」と彼女は答えた。 「パパが帰ってきたときのために、残しておかないとね」
疲れたため息とともに、私は自分の枕に頭を戻し、幅1フィートのベッドを見つけ、寝返りを打った。 ロウィーナは相変わらず伸びをして、真ん中でくつろいでいる。 私たちは添い寝をする家族で、このような流行遅れの習慣を公言する勇気がない、かなり気むずかしい一族の一員である。
しかし、私たちの夜の習慣は、お風呂、お話、そして少なくとも2人、時には3人で午後8時半に大きなベッドに入り、大人たちはその後こっそり抜け出して、ニュースナイトのために階下に忍び込む、そんな奇妙なことなのでしょうか? 現代イギリスのスーパーナニーたちは、私たちの悪い習慣を非難するだろうが、意図的な添い寝は、子供たちが逃げられると思ってママとパパのベッドに忍び込むのではなく、子育てと同じくらい古い習慣なのである。
添い寝は間違いなく文化の影響を受けますが、世界の多くの地域では、例外ではなく、いまだに標準です。 子供が自分の寝室で寝るという基本的なルールを作ったのはヴィクトリア朝である。 歴史家のネレケ・バッカーによると、「人格形成が子育ての最も重要な目標と考えられていた」そうです。
抱っこと夜の明かりはなくなり、別々の部屋と形式が取り入れられました。 アメリカ人作家のジーン・リードロフは、南米のジャングルで2年半、イエカナ族とともに暮らし、人間観が変わるような生き方を発見したのです。 7658>
リードロフは、乳児は自然にハイハイするようになるまで常に抱っこされ、母乳は要求に応じて与え、赤ちゃんが離れるまで親と一緒に寝るべきだと考えたのである。 そうすることで、赤ちゃんは自立した強い大人になると彼女は主張した。 アタッチメント・ペアレンティングは、このスタイルの子育てと呼ばれ、確かに一部の人に人気があり、イギリスでは1989年にデボラ・ジャクソンの『Three in a Bed』が出版されました。
ベロニカ・ロビンソンと彼女の夫、ポールにとって、添い寝は「子育てに不可欠な部分」になっています。 カンブリア州に住み、雑誌「マザー」を共同編集している夫妻には、ベサニー(12)とイライザ(10)という2人の娘がいます。 最初の妊娠のとき、ヴェロニカは「とても素敵なゆりかご」を見せてもらったことを思い出しますが、『コンセプト』を読んだ後、ポールと一緒に、自分たちの子どもはこの方法で育てようと決心しました。 しかし、「連続体コンセプト」を読んで、自分たちの子どもは自分たちで育てようと決めたのです。 「それまでは、あまり考えていなかったかもしれません。 でも、赤ちゃんが何を必要としているかを知れば知るほど、赤ちゃんがいるべき場所は私と一緒のベッドだけだと確信したんです。 1996年3月、ベサニーは自宅での水中出産で生まれ、その数時間後、ベロニカとポールは彼女をベッドに連れて行った。 「それ以来、彼女は私たちと一緒に寝ました。 私たちには独立した助産師がいたので、ダメだと言う人も、反対する人もいませんでした」
2年後の1998年1月には、病院で水中出産で生まれたイライザがやってきました。 イライザが病棟で母親と一緒になる前に、夫妻は病室で乳児を抱く機会をつくった。 「生まれてすぐ、私のベッドに寝かせたの。 看護婦に『落ちちゃうよ』と言われたので、マットレスをベッドから引きずり出して床に置き、そこで寝ました。 病院でもこんなことはなかったと思います」
それ以来、自宅では夫婦の部屋の床にダブルのマットレスを2枚敷いて、4人で寝たという。 「2人とも母乳で育てていたので、とても楽でした。 2人とも母乳で育てていたので、とても楽でした。必要なときに、それぞれ別の部屋にいる子どもたちの面倒を見るために起きなければならなかったら、どうやって対処していたか想像もつきません。 そして、ポールがおむつを手伝ってくれました」
不愉快な夜もあった。「ごく初期のころは、いびきをかく3人の隣で寝られなかったことを覚えています」とヴェロニカは笑いながら言う。 …