Talenoverzicht
Frans (français) is een Indo-Europese taal die behoort tot de groep van de romances. Het is een officiële taal in 29 landen, waaronder Frankrijk, België (met Nederlands en Duits), Zwitserland (met Duits, Italiaans en Romansh) en Canada (met Engels), en wordt gesproken door ongeveer 80 miljoen moedertaalsprekers.
Het Frans dat in Frankrijk wordt gebruikt, staat ook bekend als internationaal Frans om het te onderscheiden van de lokale variëteiten. Canadees Frans, Belgisch Frans of Zwitsers Frans, om er een paar te noemen, hebben een andere uitspraak, wat volkstaal, en ze kunnen ook verschillen in sommige grammaticale regels.
Hun nummeringsregels zijn niettemin hetzelfde, ook al zijn sommige nummers anders. Zo wordt septante (voor soixante-dix) zowel in België als in Zwitserland gebruikt, maar niet in Frankrijk, noch in enig ander Franstalig land.
Franse getallenlijst
- 1 – un
- 2 – deux
- 3 – trois
- 4 – quatre
- 5 – cinq
- 6 – six
- 7 – sept
- 8 – huit
- 9 – neuf
- 10 – dix
- 11 – onze
- 12 – douze
- 13 – treize
- 14 – quatorze
- 15 – quinze
- 16 – seize
- 17 – dix-sept
- 18 – dix-huit
- 19 – dix-neuf
- 20 – vingt
- 30 – trente
- 40 – quarante
- 50 – cinquante
- 60 – soixante
- 70 – soixante-dix
- 80 – quatre-vingts
- 90 – quatre-vingt-dix
- 100 – cent
- 1,000 – mille
- één miljoen – un million
- één miljard – un milliard
- één biljoen – un billion
Frans uit België
België alleen al telt zo’n 4 miljoen sprekers.
De nummers van het Belgisch Frans lijken vrij veel op de internationale Franse nummers. In feite zijn slechts twee nummers verschillend: septante en nonante.
Frans uit Zwitserland
Zwitserland telt ongeveer 1,5 miljoen Franstaligen in Romandië.
Zwitserse Franse nummers zijn vrij gelijkaardig aan internationale Franse nummers. In feite zijn slechts drie nummers verschillend: septante , huitante (voornamelijk in de kantons Vaud, Valais en Fribourg), en nonante . Afgezien van deze verschillen, die de Zwitserse getallen tot een volledig decimaal systeem maken, zijn de Zwitsers-Franse nummeringsregels precies hetzelfde.
Franse nummeringsregels
Nu u een idee hebt gekregen van de meest nuttige getallen, gaan we over naar de schrijfregels voor de tientallen, de samengestelde getallen, en waarom niet de honderdtallen, de duizendtallen en verder (indien mogelijk).
- Cijfers en getallen van nul tot zestien zijn specifieke woorden, namelijk zéro , un (une in zijn vrouwelijke vorm) , deux , trois , quatre , cinq , six , sept , huit , neuf , dix , onze , douze , treize , quatorze , quinze , seize . Zeventien tot negentien zijn gewone getallen, dat wil zeggen genoemd naar het woord voor tien gevolgd door een koppelteken en de eenheid (dix-sept , dix-huit , dix-neuf .
- De tientallen zijn specifieke woorden ook van tien tot zestig, namelijk dix , vingt , trente , quarante , cinquante en soixante .
- Van eenenzestig tot negenennegentig wordt het grondtal 20 gebruikt (dit vigesimale systeem schijnt een erfenis te zijn van Keltische talen), vandaar soixante-dix , soixante-dix-neuf , quatre-vingts , quatre-vingt-dix .
- Tienen en eenheden worden samengevoegd met een koppelteken (b.v.: quarante-zes ), tenzij de eenheid een één is (met uitzondering van quatre-vingt-un ). In dat geval wordt het woord et (en) tussen de tientallen en eenheden ingevoegd (b.v.: quarante et un ).
- Vingt (twintig) en cent (honderd) worden in de meervoudsvorm gezet wanneer ze met een getal groter dan één worden vermenigvuldigd, terwijl het getal wordt beëindigd (b.v.: mille deux cent , maar deux cent quarante-six , quatre-vingt mille ), of wanneer ze direct voor iets anders dan een kardinaal getal worden gezet, zoals een grootschalige naam als miljoen, milliard (miljard, 109)… omdat ze grammaticaal zelfstandige naamwoorden zijn (bijv.b.v.: zes cent miljoenen ).
- Het Frans gebruikt de lange schaal voor grote getallen waar het naamgevingspatroon van de schaalwoorden afwisselend de achtervoegsels -illion en -illiard gebruikt: million (106, miljoen), milliard (109, miljard), billion (1012, triljoen), billiard (1015, quadrillion), trillion (1018, quintillion), trilliard (1021, sextillion)…
Schrijf een getal voluit in het Frans
Laten we nu overgaan tot de praktijk van de getallenregels in het Frans. Wil je raden hoe je een getal voluit schrijft? Voer een getal in en probeer het in je hoofd op te schrijven, of misschien op een stuk papier, voordat je het resultaat laat zien.
Boeken
- In het Engels
- In het Frans
- In het Portugees
Schaum’s Outline of French Grammar, 5ed
door Mary Crocker, redactie McGraw-Hill (2008)
A Comprehensive French Grammar
door Glanville Price, redactie Wiley-Blackwell (2007)
French Grammar: A Complete Reference Guide
door Daniel Calvez, redactie McGraw-Hill (2004)
Le petit Grevisse
door Maurice Grevisse, redactie Duculot Louvain (2009)
Nouvelle grammaire française
door Maurice Grevisse, André Goosse, editors Duculot Louvain (1994)
Gramática Essencial de Francês
door Michelle Cahuzac, Christine Stefaner-Contis, editors Editorial Presença (2008)
Artikelen
 |
Vingt of vingts: het meervoudskenmerk op Franse getallen Moeten we vingt of vingts schrijven? Dit is een vraag die regelmatig aan de orde komt, en niet alleen bij fanatieke dicteerders van het Frans. Laten we eens kijken naar de grammaticale regels van het meervoud voor vingt, maar ook voor quatre-vingts, voor cent en voor enkele andere Franse getallen. |
Romaanse talen
Asturisch, Catalaans, Corsicaans, Eonavisch, Frans, Friuliaans, Galicisch, Gallo, Italiaans, Jèrriais, Ladinisch, Latijn, Lombardisch (Milanees), Occitaans, Picardisch, Portugees (Brazilië), Portugees (Portugal), Proto-Indo-Europees, Romaans, Sardijns, Spaans en Venetiaans.
Andere ondersteunde talen
De andere momenteel ondersteunde talen zijn te talrijk om hier uitgebreid op te sommen. Kies daarom een taal uit de volledige lijst van ondersteunde talen.
Geef een antwoord