De säger att det inte finns någon större smärta än hjärtesorg, men jag är av annan åsikt. Att bli träffad i nötterna är värre. Än idag har jag, och de flesta killar jag känner, inget tydligt sätt att uttrycka exakt hur det känns när vi blir slagna där nere. Obehagets tyngd vandrar uppåt, hela vägen till magen. Om man träffas tillräckligt hårt börjar man känna sig svag och illamående. Då upptäckte jag ett botemedel.
I en intensiv fotbollsmatch nyligen i den kinesiska Super League-finalen i steg 1 sågs Mubarak Wakaso, en ghanansk spelare i Jiangsu Suning FC, ligga på planen med huvudet nedåt och händerna på skrevet när den sydkoreanske spelaren Park Ji-Soo från motståndarlaget Guangzhou Evergrande FC gick över, satte sig på huk och stampade på hans rumpa upprepade gånger.
En tweet antog att Wakaso ”låtsades vara skadad”, men Twitterkontot Korea Football News klargjorde allt och sa att han faktiskt var skadad och troligen träffad i bollarna.
”Det finns en utbredd tro i Sydkorea att slag mot rumpan (sic) kan minska smärtan i bollarna”, står det i tweeten.
I samma Twittertråd länkar ett annat konto till en artikel från den sydkoreanska webbplatsen Morning Economics, där urologen Park Bong-hee från St Mary’s Hospital i staden Uijeongbu talade om vetenskapen bakom behandlingen.
”Just nu kan knackning runt höften eller svanskotan med en knytnäve hjälpa till att lindra smärtan genom att släppa de muskler i testikelområdet som är överdrivet spända”, sade han.
En blogg från Cha University Medical Center förklarar att ”att knacka på höfterna, nedre delen av ryggen och svanskotan med knytnävarna lindrar musklerna i området kring testiklarna”.
Denna sedvänja att ”slå på rumpan” är allmänt känd bland sydkoreanska pojkar – något de lär sig redan i grundskolan. Det är ingen magisk lösning utan en huskur som hjälper till att sprida smärtan.
Det är också en sedvänja – särskilt när man spelar fotboll – att om en kille skulle bli träffad i nötterna ska andra spelare slå honom i rumpan för att hjälpa honom att lindra smärtan. Se det som ett gott uppförande.
I det här avsnittet av det sydkoreanska varietéprogrammet Knowing Bros blir Sungjong från K-popgruppen Infinite träffad i nötterna med en fotboll och ses huka ner i smärta medan värdarna knackar på hans rumpa.
Jag hade aldrig hört talas om det här tidigare. När jag var barn var allt jag gjorde att kröka ihop mig till en patetisk boll tills smärtan avtog. Andra människor svär på jumping jacks, en kall kompress och till och med att bara ligga platt.
Att få en smäll i kulorna är en olidlig upplevelse, men jag ska inte ljuga – jag vill gärna pröva det här rövhuggartricket om jag skulle vara så oturlig att jag behöver det i framtiden.
Lämna ett svar