Engelse werkwoorden worden geclassificeerd als regelmatig en onregelmatig, afhankelijk van hun vervoeging.

Als algemene regel geldt dat werkwoorden die een standaard vervoeging van uitgangen volgen, regelmatige werkwoorden worden genoemd.

Onregelmatige werkwoorden zijn werkwoorden die geen standaard vervoegingspatroon volgen en daarom meestal ingewikkelder zijn voor leerlingen.

Om u te helpen met dit onderwerp, hebben we complete tabellen van regelmatige en onregelmatige werkwoorden plus voorbeeldzinnen en oefeningen over dit onderwerp.

Reguliere werkwoorden in het Engels

Reguliere werkwoorden zijn die waarvan de verbuigingen Simple Past en Past Participle worden gevormd door de toevoeging van -ed, -ied of -d.

Kijk in de tabel hieronder naar een lijst van regelmatige werkwoorden in het Engels.

atravessar

Verb (Werkwoord) Simple Past (Enkelvoudig verleden) Past Participle (Verleden deelwoord) Translation (Vertaling)
Agreed Agreed Agreed
Antwoorden Antwoorden Beantwoord Beantwoord
Betuigt Betuigt Betuigt Betuigt
Asked Asked Asked Ask
Awaken Awaken Awaken Awaken Waken; wakker
ademt ademt ademt ademt
borstelt Geroepen Geroepen Geroepen
Geroepen Geroepen Geroepen Geroepen; telefonar
Care Cared Cared Cuidar; ligar para
Change Changed Changed Mudar; trocar
Clean Cleaned Cleaned Limpar
Clear Cleared Cleared Liberar; clarear; iluminar
Close Closed Closed Fechar
Cook Gekookt Gekookt Cozinhar
Gekruist Gekruist Gekruist Gekruist
Cry Cried Chorar; gritar; clamar
Dance Danced Danced Dançar
Deliver Delivered Delivered Entregar
Describe Beschreven Beschreven Ontdekken
Verlangen Verlangen Ontdekken Ontdekken
Ontdekken Ontdekken Morren
Disagree Disagreeed Discordar
Disappear Disappeared Desaparecer
Dislike Disliked Disliked Não gostar (de)
End Ended Ended Terminar
Enjoy Enjoyed Enjoyed Divertir-se; apreciar
Establish Established Estabelecer
Exchange Geruild Geruild Trocar
Fail Failed Failed Falhar; fracassar
Fear Feared Feared Temer; recear
Geest Geest Geest Adivinhar
Haat Haat Haat Odiar
Help Help Help Socorrer; ajudar
Invite Invited Invited Convidar
Join Joined Joined Juntar-se; entrar para
Kill Killed Killed Matar
Learn Leren Leren Leren
Logen Logen Logen Mentir
Lik Liked Liked Gostar (de)
Luisteren (naar) Luisterd Beluisterd Escutar com atenção
Leeft Leeft Leeft Viver; morar
Kijk Kijk Kijk Olhar
Liefde Loved Loved Amar
Miss Missed Missed Perder; sentir falta
Move Moved Moved Mover-se
Study Studied Studar
Walk Walked Walked Walked Andar; caminhar
Want Wanted Wanted Querer
Work Worked Worked Trabalhar; werk
Gezorgd (over) Gezorgd Gezorgd

Gezorgd (over)

Zie ook: Simple Past

Engelse onregelmatige werkwoorden (irregular verbs)

Engelse onregelmatige werkwoorden volgen geen formatiepatroon, omdat ze Simple Past en Past Participle niet vormen door de toevoeging van -ed, -ied of -d.

Om die reden is de beste manier om de onregelmatige werkwoorden te kennen, ze uit het hoofd te leren. Bekijk de lijst van onregelmatige werkwoorden in het Engels hieronder.

Verb (werkwoord) Past Simple (verleden eenvoudig) Past Participle (voltooid deelwoord) Translation (vertaling)
be was been been ser; worden
beer boor geboren geboren; produceren
worden worden worden wenden; worden
beginnen beginnen beginnen beginnen
breken gebroken gebroken gebroken breken; break
bouw bouw bouw bouw bouw; perform
bouw bouw bouw bouw bouw; vervaardigen
kopen kopen kopen
kiezen kiezen kiezen kiezen kiezen; prefer
come came come virt; arrive
do did done do; care; funcionar
drink drink drunk beber
drive drove driven dirigir; guiar
eet ate eet comer; mastigar
feed fed fed alimentar; nutrir
voelt voelt voelt sentir; perceber
vindt vindt vindt vindt encontrar; descobrir
forbid forbade; forbad forbidden; forbid proibir; impedir
forget forgotten esquecer
get got gotten receber; conseguir
giving gave given dar; entregar
go went gone ir; partir
have had had ter; possuir
horen horen horen ouvir; escutar
hide hidden ocultar; esconder
behouden behouden behouden manter; guardar
kennen bekend bekend saber; conhecer
lead led led comandar; guiar
learn learnt learnt aprender; estudar
lose lost lost perder; desperdiçar
make made made fazer; criar
mean meant meant pensar; significar
meet met met conhecer; encontrar
pay paid paid pagar; saldar
put put put pôr; colocar
lezen lezen lezen ler; aprender
ride rode ridden andar; passear
run ran run correr; fugir
zeggen zeggen zeggen zeggen dizer; contar
see saw seen ver; observar
sell sold sold vender; negociar
send sent sent enviar; mandar
sleep slept slept dormir; rust
spreken spreken spreken spreken; zeggen
nemen nemen nemen nemen; nemen
vertellen vertellen vertellen vertellen tellen; weten
denken denken denken denken; geloven
wakker wakker wakker wakker wakker; wakker
winnen winnen winnen winnen; bereiken
schrijven geschreven geschreven schrijven; write down

Video over regelmatige en onregelmatige werkwoorden in het Engels

Nu u het vormingspatroon van regelmatige werkwoorden in het Engels hebt geleerd, bekijkt u de onderstaande video en leert u wat u moet doen om de vervoeging van onregelmatige werkwoorden te onthouden.

Oefeningen over regelmatige en onregelmatige werkwoorden in het Engels

Nu u al weet welke de meest gebruikte regelmatige en onregelmatige werkwoorden in het Engels zijn, kunt u uw kennis testen met de onderstaande oefeningen.

1. (Mackenzie/2000) Kruis het alternatief aan dat de openingen I, II en III van de volgende zinnen correct invult:

He __________(I) me a favor 2 months ago.
They __________(II) an attempt to escape.
Ik __________(III) heb gisteravond een belangrijke beslissing genomen.

a) gedaan – gemaakt – gemaakt
b) gemaakt – gedaan – gemaakt
c) gedaan – gemaakt – gedaan
d) gemaakt – gemaakt – gemaakt
e) gemaakt – gedaan – gedaan

2. (PUC-GO/2015) In tekst 8 worden de meeste werkwoorden in het Portugees vervoegd in de verleden tijd, zoals “chegou”, “enamorou-se” en “resistiu”. Vervolledig de volgende tekst met de correcte verleden tijd vervoeging van de werkwoorden tussen haakjes in het Engels:

Kies de juiste optie uit de onderstaande:

Correct alternatief: b) ging/danste/ate/leefde/besloot/zaagde/kreeg/nam/viel.

a) FOUT. Geen van beide werkwoorden wordt in de verleden tijd vervoegd. Ze staan in de infinitief vorm zonder de to.

b) CORRECT. Dit is het enige alternatief waarbij alle werkwoorden in de juiste verleden tijd worden vervoegd: de Simple Past Tense. De Simple Past geeft handelingen uit het verleden aan die al voltooid zijn. Het wordt dus gebruikt om te spreken over gebeurtenissen die al gebeurd zijn; die in het verleden begonnen en voltooid werden.

c) FOUT. Alle werkwoorden zijn vervoegd in de toekomst eenvoudig met will.

d) FOUT. Hoewel alle werkwoorden in de verleden tijd zijn vervoegd, is het alternatief fout omdat de gebruikte verleden tijd de voltooid verleden tijd was.

De voltooid verleden tijd wordt gebruikt om handelingen uit het verleden uit te drukken die plaatsvonden vóór een andere handeling die ook in het verleden had plaatsgevonden. In de tekst gingen de beschreven handelingen niet vooraf aan een andere handeling, ze begonnen en eindigden gewoon.

Daarom is de juiste verleden tijd om te gebruiken Simple Past.

3. (Unesp/2010) Kruis het alternatief aan waarin alle woorden werkwoordsvormen zijn die betrekking hebben op het verleden.

Correct alternatief: c) Goedgekeurd, geworden, geweest, besloten, geregeerd.

a) FOUT. Worden is geen werkwoordsvorm die betrekking heeft op het verleden, maar het werkwoord worden in zijn infinitiefvorm zonder de to.

b) FOUT. Worden is geen werkwoordsvorm die betrekking heeft op de verleden tijd, maar veeleer het werkwoord worden in zijn infinitief zonder de to.

Hetzelfde geldt voor toestaan, dat het werkwoord toestaan is in zijn infinitief zonder de to.

c) CORRECT. Dit alternatief presenteert alle werkwoordsvormen in de verleden tijd.

  • Goedgekeurd: eenvoudig verleden verbuiging van het werkwoord goed te keuren.
  • Bekwam: eenvoudig verleden verbuiging van het werkwoord worden.
  • Geweest: is de voltooid deelwoordsvorm van het werkwoord zijn.
  • Besloten: eenvoudige verbuiging van het werkwoord beslissen.
  • Geregeerd: eenvoudige verbuiging van het werkwoord regeren.

d) WEG. Toestaan is geen werkwoordsvorm die betrekking heeft op de verleden tijd, maar eerder het werkwoord toestaan in zijn infinitiefvorm zonder de to.

Mag ook geen werkwoordsvorm zijn die betrekking heeft op de verleden tijd, maar eerder een modaal werkwoord.

e) FOUT. Can is geen betrekkelijke werkwoordsvorm in de verleden tijd, maar een modaal werkwoord.

4. Schrijf de onderstaande werkwoorden in Simple Past en geef hun respectievelijke vertalingen aan.

a) Leren

  • Translatie: leren
  • Simple Past: geleerd

Het werkwoord leren is een regulier werkwoord. De verleden tijdsvorm wordt gemaakt met de toevoeging van de uitgang -ed.

b) Missen

  • Vertaald: missen; missen
  • Eenvoudig verleden: gemist

Het werkwoord missen is een gewoon werkwoord. De verleden vorm wordt gemaakt met de toevoeging van de uitgang -ed.

c) Kennen

  • Vertaal: kennen; weten
  • Eenvoudig verleden: wist

Het werkwoord kennen is een onregelmatig werkwoord. De vorm van de verleden tijd wordt niet gemaakt met de toevoeging van de uitgang -ed, omdat het een eigen vorm heeft.

d) Breken

  • Vertaal: breken, breken
  • Eenvoudig verleden: brak

Het werkwoord te breken is een onregelmatig werkwoord. De vorm van de verleden tijd wordt niet gemaakt met de toevoeging van de uitgang -ed, omdat het zijn eigen vorm heeft.

e) Houden

  • Vertaal: houden, houden
  • Eenvoudig verleden: gehouden

Het werkwoord te houden is een onregelmatig werkwoord. De vorm van de verleden tijd wordt niet gemaakt met de toevoeging van de uitgang -ed, want het heeft zijn eigen vorm.

5. Kies het alternatief waar het voltooid deelwoord van de werkwoorden to be, to bear en to become is gegeven:

a) was; bore; became
b) was; born; became
c) was; born; become
d) was; bore; become
e) was; born; became

Wilt u uw kennis van het Engels verdiepen? Lees zeker de teksten hieronder.