OCTOMOM FINAL WEB TRANSCRIPT
JAD ABUMRAD: Hey, ik ben Jad Abumrad. Dit is Radiolab. En Annie McEwen …
ANNIE MCEWEN: Ja.
JAD: Nou, wat heb je voor mij?
ANNIE: Nou, allereerst, Robert, laat me gewoon de niveaus op je.
ROBERT KRULWICH: Oke, ik ben hier.
ANNIE: We hebben Robert.
JAD: Robert!
ANNIE: Misschien kun je vertellen …
ROBERT: Ik zit in op deze met Annie alleen maar omdat …
ANNIE: Zoals velen van jullie weten, hij met pensioen van Radiolab niet al te lang geleden. Maar ik bracht hem uit zijn pensioen en terug in de studio te zitten met mij op dit interview.
ROBERT: … We gewoon soms gewoon stapelen op, wanneer het lijkt alsof het gaat een snoep, leuk ding om te doen.
ANNIE: En ten tweede, ik heb een held. En een verhaal dat – ik weet het niet, ik voel me alsof het is precies het soort verhaal dat we allemaal nodig hebben nu op dit moment.
JAD: Oke. Laten we gaan.
ANNIE: Oke, dus laten we beginnen met onze hoofdpersoon.
BRUCE ROBISON: Neem me niet kwalijk.
JAD: Dit is onze held?
BRUCE ROBISON: Oh nee, nee, nee, nee.
ANNIE: Nee – goed. Onze belangrijkste verteller, denk ik. Mijn naam is Bruce Robison. Ik spreek tot u vanaf KAZU in Monterey, Californië. California State University, Monterey Bay. Dank je. Je hebt het er allemaal in. Ik weet het, dat was heel goed gedaan. Dus Bruce is een diepzee onderzoeker.
BRUCE ROBISON: Ik ben een strandjongen uit Zuid-Californië die maar dieper en dieper bleef gaan.
ROBERT:
ANNIE: Tegenwoordig werkt hij bij het Monterey Bay Aquarium Research Institute. En eigenlijk gaan hij en zijn team op een boot met een kleine onderzeeër die ze met een camera in het water laten en kijken wat ze kunnen zien. Het is echt opwindend, want er zijn allemaal leuke dieren. Ik ben gewoon nieuwsgierig, zoals, ging je gewoon de oceaan op en keek je toen naar beneden? Ging je van, “Oh!” Of heeft – hoe begint het, dit verhaal? Nou, op een dag …
ANNIE: Dit is terug in april 2007.
BRUCE ROBISON: We zijn op een schip genaamd Western Flyer.
ANNIE: Ze zijn op een van hun reizen controleren van het leven in zee, en ze zijn net uit de kust over deze gigantische, onderwater canyon, de Monterey Canyon.
BRUCE ROBISON: Vrijwel de – dezelfde schaal en reikwijdte als de Grand Canyon in Arizona.
JAD: Er is een onderwater Grand Canyon in Monterey Bay?
ANNIE: Dat klopt.
JAD: Wow.
ANNIE: En op deze dag, Bruce en zijn team drop hun kleine robot sub naar beneden in het water.
BRUCE ROBISON: Ah.
ANNIE: Het lijkt alsof hij piept. Tenzij dat Robert is. Ben jij dat, Robert? Dat is mijn imitatie van een schip op zee. Dat is… Het werkt niet helemaal voor mij. Het klinkt als een stoel. Nee, nee. Het is zijn schuld. Het is niet de mijne. Je bent aan het schommelen. Nou, ik zal proberen niet… Ik zal…
ROBERT: Ja.
ANNIE: Hoe dan ook, ze zijn daar beneden in de duisternis en ze flikkeren deze kleine koplamp aan. En als ze deze lichtkegel voor zich uit houden, zien ze de slibachtige zeebodem, een paar rotspunten. Wanneer in die kegel van licht, dwaalt …
Een octopus bewegen in de richting van de rots over de zeebodem.
ANNIE: Onze held. Ze gebruikte haar armen om zich voort te trekken, te glijden en te rollen. Ze was een beetje paars-grijs, donker, gevlekt. Er was een halvemaanvormig litteken op één arm en een rond litteken elders. Net als tatoeages. Ja. Om een idee van de grootte te krijgen, kan je haar op je schoot leggen? Of kunt u haar als een hoed dragen? Oké. De mantel, het ronde gedeelte, was zo groot als een gezonde cantaloupe. Hoe lang zijn de tentakels? Anderhalve meter lang. Ze zijn erg rekbaar. Okay.
BRUCE ROBISON: Hoe dan ook, ongeveer een maand later gingen we terug en daalden af.
ROBERT: Een maand later? Je ziet een dier in de richting van een rots gaan en je wacht niet om te zien of ze daar aankomt omdat het – dat zou te lang duren of waarom …?
BRUCE ROBISON: We waren daar niet echt op gefocust. Dat – het was gewoon een observatie.
ROBERT: Oh, Okay.
BRUCE ROBISON: Hoe dan ook …
ANNIE: Toen ze gingen terug in de robot sub een maand later …
BRUCE ROBISON: Dat dezelfde octopus was op een verticale gezicht op de rots, zittend op een koppeling van eieren.
ANNIE: Haar lichaam dat de eieren bedekt. Elk van haar armen…
BRUCE ROBISON: Gekruld in een kleine spiraal, in positie.
ROBERT: Op hoeveel baby’s zat ze?
BRUCE ROBISON: 160.
ROBERT: Hebben ze de grootte van een jellybean, of…?
BRUCE ROBISON: Ja, dat is een goede schatting.
BRUCE ROBISON: Oh!
ANNIE: Dit is geweldig!
BRUCE ROBISON: We weten binnen ongeveer een maand wanneer de eieren werden gelegd.
ANNIE: En ze hadden zich vaak afgevraagd, zoals, hoe lang duurt het voor octopus eieren om uit te komen?
ROBERT: Weet de wetenschap niets over de broedperiode van octopussen?
BRUCE ROBISON: Niet die in diep water.
ROBERT: Oh.
ANNIE: Dat was een totaal andere soort octopus, en kon een totaal andere manier van doen hebben voor zover zij wisten.
BRUCE ROBISON: We weten zo weinig over het leven in de diepzee dat zoiets als dit zeer verhelderend kan zijn.
ROBERT: Had je een andere naam voor haar dan, zoals, 1006-B?
BRUCE ROBISON: We noemden haar gewoon Octomom.
ROBERT: Octomom.
BRUCE ROBISON: Geen kans.
ROBERT: Oh.
BRUCE ROBISON: Ze is waakzaam en meedogenloos.
ROBERT: Kan ik niet bijten haar?
BRUCE ROBISON: Nope.
ROBERT: Of wat dacht je van…
BRUCE ROBISON: Nope.
ROBERT: No.
ANNIE: Ja, wat gebeurt er als een krab haar bijt?
ROBERT: Ja. Of pinces haar?
BRUCE ROBISON: Ze zou knijpen de hel uit.
ROBERT: Oke.
ANNIE: Paar maanden na dat, ze zoomen in de richting van de rots en, oh!
BRUCE ROBISON: Daar is ze.
ANNIE: Het schoonmaken van de eieren met een arm. Like la, la, la, la.
BRUCE ROBISON: En je kunt zien dat de baby octopus in het ei na een tijdje.
ANNIE: Volgende bezoek …
BRUCE ROBISON: Nog steeds daar.
ANNIE: Paar maanden na dat …
BRUCE ROBISON: Um … oh!
ANNIE: Daar is ze. Zelfde oude plek.
BRUCE ROBISON: Ah.
ANNIE: Oktober, Nog steeds daar?
BRUCE ROBISON: Reken maar.
ANNIE: November?
BRUCE ROBISON: Ja!
ANNIE: Om haar baby’s heen gekruld, ze schoonmakend, beschermend.
RUCE ROBISON: Mm-hmm.
ANNIE: En het is nu ongeveer zes maanden geleden, of zoiets? En Bruce en zijn team begonnen te merken dat ze veranderde. Ze werd heel bleek. Ze verloor duidelijk gewicht. En na verloop van tijd kon je zien dat haar ogen troebel werden. Ik zeg dat de menselijke tegenhanger cataract zou kunnen zijn.
ANNIE: En volgens Bruce is dit normaal voor een octopus.
BRUCE ROBISON: De meeste octopussen die we kennen, voeden zich niet terwijl ze broeden.
ROBERT: Helemaal niet?
RUCE ROBISON: Helemaal niet.
JAD: Oh, ze is – ze zit vast aan de rots met haar jellybeans …
ANNIE: Ze is daar.
JAD: … die hele tijd?
ANNIE: Ja. Ze heeft niet bewogen. Dus dat zou betekenen dat ze verhongerde. Ja. En niet alleen verhongeren, maar verhongeren tot de dood. Juan WANG: Octopusmoeders sterven nadat ze zich hebben voortgeplant. Wie is dit? Dit is Yan. Ik weet het. Ik maak maar een grapje.
YAN WANG: Ik had zoiets van, ik zal praten met welke stem er ook door de koptelefoon komt, maar …
ANNIE: Dus, Yan Wang …
YAN WANG: Ik ben een evolutionaire neurowetenschapper.
ANNIE: Ze is een postdoc op Princeton, maar ze deed haar promotieonderzoek naar voortplanting en dood bij de octopus. Ze bestudeerde een ondiepwater octopussoort, die meestal maar heel kort leeft. Joan WANG: Hij leeft meestal maar een jaar. Echt? Is dat niet gek?
JAD: Dat lijkt – ik bedoel er is alle aandacht die ze krijgen als zijnde deze slimme wezens.
ANNIE: Ik weet het.
JAD: En om te denken dat ze zo vergankelijk zijn.
ANNIE: Nu, de diepzee soorten zoals Octomom leven waarschijnlijk een beetje langer dan dat. We weten eigenlijk niet precies hoe lang. Maar Yan vertelde me dat alle octopussen een soort gelijk levensverhaal hebben. Als kind ben je gewoon aan het groeien… Dus je eet gewoon alles. Dan kom je in de puberteit. Je moet een partner vinden die je niet opeet. Blijkbaar is dat een groot risico. En wanneer je eindelijk die partner vindt …
YAN WANG: De mannelijke octopus reikt met een van zijn armen in de mantel …
ANNIE: Het grote ballonachtige deel van zijn lichaam.
YAN WANG: Reikt daarin en haalt er een spermapakket uit.
ANNIE: En hij stopt het in de mantel van het wijfje. “Alsjeblieft.” En dat is het. Dat is hun seks. Dat klonk me een beetje droog in de oren.
SY MONTGOMERY: Nou, ik was dit eens aan het beschrijven in een trein, een forensentrein, aan een vriend van me. En ik merkte plotseling dat de trein volkomen stil was.
ROBERT:
SY MONTGOMERY: Dus…
ROBERT: Op een porno-achtige manier of op een horror-manier?
SY MONTGOMERY: Op een totaal porno-achtige manier!
ANNIE: Dit is Sy Montgomery. Ze is de auteur van The Soul of an Octopus en nog 29 andere boeken over dieren. En op een Valentijnsdag in het Seattle Aquarium, kreeg ze te zien …
SY MONTGOMERY: Mmm …
ANNIE: Octo-sex.
SY MONTGOMERY: Laten we eens kijken. Het mannetje kan in de hoek zijn geweest.
ANNIE: Teeny digression here.
SY MONTGOMERY: En het vrouwtje kwam uit de ene tank en ging deze tank in en kroop naar hem toe. Zodra hij zich realiseerde “Mijn liefde is gearriveerd,” werden ze allebei knalrood en vlogen ze elkaar in de armen! En ze bedekten elkaar met hun sukkels, 16 armen verder. En ze zijn allemaal erg snel. Maar ze blijven daarna nog een tijdje bij elkaar, soms uren. Ik bedoel, het was erg romantisch. Het mannetje wikkelde zich vaak rond het vrouwtje. En vaak worden ze allebei wit, wat de kleur is van een ontspannen octopus. Dus dat is wanneer ze de sigaret hebben.
ROBERT: Huh.
ANNIE: Hoe dan ook, we kunnen niet weten of dat is wat Octomom heeft ervaren. Ze is tenslotte een andere soort. Maar wat we wel weten is dat zodra ze dat sperma gebruikte, dat het begin van het einde van haar leven was. Het vrouwtje kan in wezen beslissen wanneer ze haar eieren wil bevruchten, want als ze ze eenmaal heeft gelegd, weet je, zal ze ze niet meer verplaatsen.
YAN WANG: Haar rumspringa.
ANNIE: Totally.
YAN WANG: Yeah.
ANNIE: Maar als ze besluit dat de tijd rijp is, zal ze een veilige plek vinden en haar eieren leggen.
BRUCE ROBISON: Nee, nee, nee. Het was — er was geen regelmatig patroon. Dit was een soort van bootleg wetenschap. We waren daarbuiten andere dingen aan het doen die we moesten doen als deel van ons project in de waterkolom. En als we een beetje extra duiktijd hadden, gingen we stiekem naar beneden om haar te controleren. Wat ze maand na maand na maand na maand deden. Als je blijft tellen, hoe ver gaat het dan?
ANNIE: Nou, zoals laten we zeggen, laten we zeggen, jaar één.
JAD: Jaar?
ANNIE: Ja.
JAD: Oh, wow!
ANNIE: Jaar één, ze vallen naar beneden. Ze ziet er nogal ruw uit. En er zijn al deze krabben die rondkruipen. En ze zijn wetenschappers, maar ze zijn ook een soort van het hebben van een harde tijd kijken naar deze octopus lijden, bij gebrek aan een beter woord.
BRUCE ROBISON: En een van de dingen die we probeerden, was we gingen een keer naar beneden en brak een paar poten van een krab.
ANNIE: Met de robot? Met de robot? Ja. We hebben manipulatorarmen. We kunnen allerlei leuke dingen doen. Dus we braken een paar krabpoten af en boden die aan haar aan. Ze – ze wilde er niets mee te maken hebben. We probeerden dat oh, twee, drie keer.
JAD: Whoa.
ANNIE: En een keer in jaar twee …
JAD: Jaar twee?
ANNIE: Ze vallen naar beneden en ze zien dat ze wordt omringd door krabben.
JAD: Wat?
ANNIE: Ik weet het!
JAD: Ze pakte de krab de laatste keer.
ANNIE: Ik weet – Ik weet het!
JAD: Gewoon, zoals, shoo ze weg met de armen.
ANNIE: Dat is wat – ik weet het. Maar ze zouden direct terugkomen. Ik bedoel, ze kunnen haar niet bewaken. Maar ze laten haar daar in het donker achter, omringd door krabben? Dat was aan het begin van een reis van een week. Dus ze zijn op zee, doen hun onderzoek. En de hele tijd denken ze: “Wat is er met Octomom en de krabben gebeurd?”
BRCE ROBISON: Dus op de terugweg naar huis dachten we: “Laten we eens gaan kijken. Eens kijken hoe het gaat.”
ANNIE: Ze vallen in de onderzeeër. Ze vallen naar beneden. Ze vallen naar beneden, naar beneden, naar beneden, naar beneden, naar beneden. Bijten op hun nagels …
BRUCE ROBISON: Terwijl we proberen om onze weg te vinden in de rots. En we zoeken, zoeken, zoeken.
ANNIE: En dan, daar! Een witte vlek in de duisternis. Het was alsof… Oké, goed. Daar is ze. Daar is ze. Nog steeds daar. En er zijn geen krabben meer om haar heen. Maar…
BRUCE ROBISON: Overal op de zeebodem onder haar waren krabdelen.
ROBERT: Dus ze heeft ze gedood?
BRUCE ROBISON: Ja.
ANNIE: Dus ze is…
JAD: Ja!
ANNIE: In haar verzwakte toestand rukte ze ze uit elkaar met haar armen.
JAD: Oh mijn God!
BRUCE ROBISON: Al de mensen in de controlekamer op deze zij en piloten waren allemaal gaan, “Yay!”
ANNIE: Dus je wegging voor een week en in die tijd vocht ze, zoals, de strijd van haar leven.
BRUCE ROBISON: Dat klopt.
ROBERT: Miste de hele zaak.
ANNIE: En ze tellen de eieren elke keer, en ze is nog steeds op 160.
ROBERT: Ze waren klaar.
BRUCE ROBISON: Ja.
ROBERT: Nou, lijkt het je niet, zoals, er zijn mensen als, je weet wel, zeggen: “Ik ga vanavond sterven, maar ik ga wachten tot Johnny thuiskomt.”
ANNIE: Yeah.
ROBERT: En dan Johnny barst door de deur en kijken en wisselen een blik. En dan, poef! Mama sterft. Het voelt een beetje zo. Laten we naar jaar drie gaan. Wat? Ze is er nog steeds. Drie jaar? Ja, zoals… Ze wordt steeds erger.
JAD: Ik kan niet – dit is verschrikkelijk en verbazingwekkend op hetzelfde moment.
ANNIE: Ik weet het! Ze heeft nog niets gegeten. Ze zijn als, verbijsterd. Ze is net als deze titan. Jaar vier – we gaan naar jaar vier. Het is ongelooflijk. O, mijn god. Laat me je een idee geven van wat er gebeurt. Dus, 2007. Toen zagen ze haar. Boris Jeltsin sterft.
JAD:
ANNIE: Eerste iPhone vrijgegeven voor verkoop in de VS. Grote momenten.
JAD:
ANNIE: 2008, de economie crasht. Obama wordt gekozen. Zoals, deze enorme dingen gebeuren, recht omhoog – recht omhoog van haar. Ze is gewoon nog steeds doen dat hetzelfde.
JAD:
ANNIE: 2009. Usain Bolt breekt het wereldrecord op de 100 meter sprint. Bitcoin. Ik denk dat Bitcoin daar ergens in voorkomt. Bitcoin, oké. 2009, Michael Jackson overlijdt.
JAD: Wow.
ANNIE: 2010, die Chileense mijnwerkers worden na 69 dagen gered.
JAD: Oh mijn God.
ANNIE: Ik weet niet of je dat nog weet.
JAD: Ja, natuurlijk.
ANNIE: Ze zaten vast onder de grond.
JAD: Wow.
ANNIE: Haïti heeft een enorme aardbeving. De ergste die ze ooit hebben gehad in 200 jaar. 2011 – we gaan naar 2011 nu, de Arabische Lente.
JAD: Oh mijn God.
ANNIE: Homohuwelijk wordt gelegaliseerd in de staat New York. Amy Winehouse, Steve Jobs, en Osama Bin Laden allemaal sterven.
JAD: Al die tijd, Octomom is daar zitten verdorren, maar het doden van krabben die komen voor haar baby’s.
ANNIE: Yeah.
JAD: Wow.
ANNIE: Net als, niet eten, maar een of andere manier blijven waakzaam.
JAD: Gewoon lijkt me gek. Zoals, waarom zou – waarom zou de evolutie een dier dat moet haar baby’s dracht zo lang maken?
ANNIE: Nou, we weten het niet. Bruce en Yan zeiden dat het misschien komt omdat het zo koud is daar beneden dat alles langzamer gaat. Of misschien heb je super ontwikkelde baby’s nodig omdat het zo’n harde omgeving is. Maar eigenlijk, is het nog steeds een mysterie. Ze weten niet eens of Octomom een gekke freak van de natuur is, of dat ze gewoon is. Zij is de enige octopus van deze soort die iemand dit ooit heeft zien doen. Maar mijn vraag was hoe. Hoe kan ze dit overleven? Zoals, hoe kan ze daar gewoon zitten niet eten voor vier jaar, en niet gewoon – gewoon sterven?
YAN WANG: Het is gewoon een totaal bizarre ding, toch?
ANNIE: Het klinkt als magie.
ANNIE: Gelukkig voor ons, dit is precies wat Yan studeerde voor haar PhD. Dus als we terugkomen van een korte pauze, gaan we samen met Yan uitzoeken hoe ze het doet en hoe ver ze kan gaan.
JAD: Jad. RadioLab. Terug met Annie McEwen en Octomom.
ANNIE: Dus voor de pauze, waren we beland op de zeer eenvoudige vraag van “Hoe?” Hoe slaagt Octomom erin om in leven te blijven en haar eieren te verdedigen, niet bewegend, geen voedsel, meer dan vier jaar lang?
YAN WANG: Juist, dus we wisten het gewoon niet …
ANNIE: Nou, Yan zegt dat het antwoord ligt in een zeer eigenaardig feit over het brein van de octopus, dat haar helpt om deze laatste paar diep essentiële slagen van haar leven te trekken.
YAN WANG: Als we over het zenuwstelsel zouden denken als zeg maar een orkest.
ANNIE: Om te begrijpen hoe dit werkt, zegt Yan dat je kunt denken aan alle verschillende delen van de hersenen van de octopus als verschillende secties in een orkest.
YAN WANG: Je weet wel, zoals, de koperblazers gaan zorgen voor, zoals, visie of iets dergelijks. Of de strijkers zorgen voor de motoriek en dat soort dingen. Misschien regelt de bas de hartslag. De houtblazers zorgen voor het geheugen. En terwijl zij door haar octopusleven zwemt, speelt het hele orkest. Alle instrumenten doen hun werk. Maar als ze haar eieren legt, vindt er een verschuiving plaats. Een stilleggen van processen die normaal functioneren om het lichaam draaiende te houden. Elk instrument in dat orkest begint te zwijgen. Iedereen wordt stil. Behalve dit ene deel van het orkest… Ja, de optische klieren. Dit zijn twee heel kleine… Ze zijn ongeveer zo groot als een rijstkorrel. Ze zitten precies tussen haar ogen. Ze hebben hun solo op dit punt. En is dat de operazangeres, of wie is dat? Wie is iedereen stil om te horen?
YAN WANG: Nou, laat me denken over dit. Het zou niet, weet je, een zeer gemeenschappelijk instrument. Het is niet een groot deel van de hersenen. Dus het zou niet echt een snaar zijn. Ik denk niet dat het een blaasinstrument zou zijn. Of misschien zou het een rare zijn, je weet wel, een fagot of zoiets. Eén waar er maar één of twee van zijn in een volledig orkest. Oké, dat vind ik leuk. Dus als alle andere delen van het zenuwstelsel beginnen weg te vallen, hebben de fagot, deze kleine rijstkorrels, hun moment. Ze spelen een ingewikkeld chemisch lied dat Yan nog maar net begint te ontrafelen. Maar ze weet dat een deel van het werk dat ze doen is het activeren van een bos van verschillende chemische stoffen.
YAN WANG: Dingen zoals steroïden en haar insuline die het mogelijk maken om in leven te blijven zonder extra voedselinname.
ANNIE: En dus al die tijd dat ze daar beneden is, jaren en jaren, wordt steeds opnieuw bezocht door deze robot, aan de buitenkant, ziet ze eruit als een zeer oude dame. Bleke huid, cataract, slappe spieren. Een kleine bleke klodder in de duisternis, helemaal alleen. Maar van binnen is ze springlevend. Levend op een ongelooflijk geconcentreerde, geconcentreerde manier. Jaar na jaar na jaar na jaar, speelt ze haar hart eruit. Bruce? Ik wil je even herinneren aan dat stoel ding. Oh, sorry. Geen probleem, geen probleem. Oké. Dylan heeft me een – een betere stoel aangeboden. Laten we zeggen een meer stille stoel, dus laat me mijn kont oprapen uit deze. Dank je, Dylan. Heb je… heb je momenten gehad dat je eieren aan het kopen was, aan het fietsen, je weet wel, de auto aan het poetsen, en je had gewoon zo’n moment van, oh! Ze is daar… ik weet precies waar ze is. Ze doet haar werk. Net als deze kleine momenten van je leven je leven en haar gewoon voortdurend werken als een moeder? Ja, ik dacht over haar de hele tijd.
JAD: Oke, dus we zijn in jaar vier, of – is dat waar we zijn?
ANNIE: Dus we zijn in jaar vier en een half.
ROBERT: Vier en een half jaar!
JAD: Is dat het wereldrecord voor langste broeden periode op de planeet Aarde?
ANNIE: Ja, het is.
JAD: Whoa!
BRUCE ROBISON: We hadden – we hadden er een maand eerder en ze was er nog steeds, op zoek naar vrij haggard ik moet zeggen, maar ze was opknoping in there. En toen op een dag daalden we, en we vlogen in de richting van de rots. Hij kijkt naar het scherm op het schip en ziet alleen maar duisternis. Dan is er de rotspunt. Daar is haar plek. En ze was er niet. We konden haar niet zien. Wat bedoel je… Wat betekent dat? Betekent dat…? We wisten dat we op de juiste plek waren, we konden de vlek op de rots zien. En er waren allemaal van deze versplinterde eierdozen net op de plaats waar ze was geweest.
ROBERT: Versplinterde eierdozen betekent dat de baby’s waren geboren?
BRUCE ROBISON: Nou, het eerste wat we deden was zoeken. Zijn er baby’s op de rots? Zijn de baby’s er nog? Of heeft een van hen het overleefd? Of was het een soort apocalyptische ondergang in de handen van al die hongerig uitziende krabben? Dus ze zijn verwoed soort van zoeken rond de rots. Zoekend en zoekend en zoekend. En dan beginnen ze kleine baby’s te zien die van haar soort zijn. En ze zien een kleine baby hier …
JAD: Aww. Echt niet!
ANNIE: En een kleine baby daar.
BRUCE ROBISON: Kleine octopussen die rondkruipen.
ROBERT: Oh!
BRUCE ROBISON: Ze hadden zich gevoed en groeiden, en het was vrij duidelijk dat ze waren uitgekomen uit die koppeling van eieren die we hadden waargenomen.
ANNIE: Leken ze op haar? Like all the same little — there’s the crescent — the crescent shape and the …
ROBERT:
BRUCE ROBISON: Helaas, nee. En ze waren een heel stuk kleiner.
ANNIE: Ja.
BRUCE ROBISON: Maar het was duidelijk dat ze — ze waren dezelfde soort.
ANNIE: En heb je haar gezien?
BRUCE ROBISON: Nope. Ik weet zeker dat ze door een aaseter is opgegeten. Oh mijn God. Maar je wilt… je wilt haar gewoon een moment geven om het te zien. Ja. Nou, we vroegen Bruce of jij ons kon helpen je voor te stellen hoe dat moment voor haar geweest zou kunnen zijn. Omdat je het niet weet, omdat je het zoals gewoonlijk gemist hebt, het eigenlijke grote moment. Kunt u …
BRUCE ROBISON: Ik moet zijn gegaan voor een hamburger of iets dergelijks.
ANNIE: Ja!
ROBERT: Kunt u, gewoon in je geestesoog, stel je het laatste moment hier? Zoals, was ze de eieren aan het afstoffen of begonnen de eieren uit te komen? Of wat …
BRUCE ROBISON: We vermoedden dat ze daar bleef tot de laatste was uitgekomen.
ANNIE: Je bedoelt naar ze kijken?
BRUCE ROBISON: Mm, misschien niet naar ze kijken, maar ze voelen. Ze bewaken. O jeetje, dat is geweldig: Ze zijn – ze zijn toegewijde moeders.
ANNIE: Dus ze zou deze activiteit die nieuw was onder haar voelen, en dan weten dat het tijd was om eindelijk los te laten?
BRUCE ROBISON: Juist. Oké, relax mam. Het is voorbij. Je deed – je deed je werk. –
ANNIE: So cool. Het is net als het overhandigen van het stokje van het leven. Yeah.
YAN WANG: Yeah.
ANNIE: Ik hou van denken over dit verhaal nu, omdat we allemaal, zoals, soort van – ik weet het niet, gewoon nodig om, zoals, vasthouden. Er is dit gevoel van vasthouden. Ja. En wachten en geduldig zijn. En net als, ik weet het niet, geloof hebben en dat soort dingen. Je weet wel… Ja. … gewoon stil zijn en volhouden. Dat ze is net als het geven van ons zo’n groot model voor het. Wow, weet je het is – wat – wacht een seconde, ik moet gewoon een einde te maken aan deze waanzin. Geef me een seconde. Ja, ja, ja. Ga ervoor. Emil, Taj, kom hier niet binnen. Ik ben aan het werk. Oh mijn God. Weet je wat ik denk over de …
ANNIE: Wat?
JAD: … het is zo interessant. Dit is als de op – dit is als de absoluut verkeerde soundtrack voor het verhaal dat je aan het vertellen bent.
ANNIE: Oh, de kinderen.
JAD: Je had het over een moeder soort van liefdevol …
ANNIE: Oh …
JAD: … lijden en dan sterven ten behoeve van haar jellybeans, en ik heb deze kinderen die zijn net als, letterlijk rond te rennen als wilden op dit moment omdat ze roer gek. Nee, weet je wat ik denk? Ik denk erover, het is zo mooi en heldhaftig en aangrijpend. Maar dan denk ik, zoals, ze is niet te vertellen – zoals – als je het verhaal weg en je gewoon voorstellen haar ervaring, ze is in de duisternis voor vijf jaar. En ik vraag me af of ze geen idee heeft van wat dan ook, behalve dat het verschil tussen haar ervaring en het verhaal dat wij erover vertellen alles is waar ik nu aan moet denken, omdat we allemaal onze snoepjes proberen te beschermen. Maar – maar dan als je nadenkt over de ervaring van dat het gewoon – kan voelen beangstigend en eenzaam en donker, weet je?
JAD: Bedankt, Annie.
ANNIE: Graag gedaan.
JAD: Dit verhaal werd gerapporteerd en geproduceerd door Annie McEwen met muzikale hulp van Alex Overington. Dank aan Kyle Wilson voor het spelen van de sexy saxofoon voor ons. En heel veel dank aan onze fagottist Brad Balliett, die de soundtrack verzorgde voor Octomom’s donkerste uren en mooiste moment. En natuurlijk, dank aan Bruce. Oké, we hebben je gehouden. Dus we moeten je laten gaan. Ja, heel erg bedankt, Bruce. Dank je. Dat waardeer ik echt. Ja, nogmaals.
BRUCE ROBISON: Oké.
ANNIE: Ik denk dat we alles hebben. Dus…Ja, ik denk het wel. Goed. Ja, je piepende stoel en alles, het was perfect.
ANNIE: Might be — eigenlijk gewoon in termen van het mengen van doeleinden.
BRUCE ROBISON: Oke, ik zal wiel – ik zal wiel de andere stoel over en …
ROBERT: Ja. En dan gewoon doodle met je lichaam.
ANNIE: Ja. Een kleine dans routine.
BRUCE ROBISON: Oh, ja ga je gang. Oh, ik denk het, ja.
ROBERT: Dus zeg maar niets. Gewoon piepen.
BRUCE ROBISON: Okay.
ANNIE: Doet me denken aan wat ze zou kunnen horen onder water. Walvissen communiceren en …
ROBERT: Oke, dat is prima.
BRUCE ROBISON: Oke.
JAD: Ik ben Jad Abumrad. Bedankt voor het luisteren. Radiolab is volgende week weer bij u.
Copyright © 2019 New York Public Radio. Alle rechten voorbehouden. Bezoek onze website gebruiksvoorwaarden op www.wnyc.org voor meer informatie.
New York Public Radio transcripties worden gemaakt op een spoeddeadline, vaak door aannemers. Deze tekst is mogelijk niet in zijn definitieve vorm en kan in de toekomst worden bijgewerkt of herzien. Nauwkeurigheid en beschikbaarheid kunnen variëren. Het gezaghebbende verslag van de programmering van New York Public Radio is de geluidsopname.
Geef een antwoord