Low-Cost Spay/Neuter Program – “SNAP”

Cascades Humane Societyではジャクソン郡の住民に低価格で避妊・去勢手術を行っております。 Wendy Serino博士とSarah Patrias博士の2人の獣医師が院内で行い、手術は低侵襲で、ペットはその日のうちに家に帰ることができます。 価格は変更されることがあります。

Prices Effective June 8, 2020

  • Cat Spay: $85
  • Cat Neuter: $65
  • Dog Neuter under 50 pounds: $115
  • Dog Neuter between 50 and 100 pounds: 130
  • Dog Spay under 50 pounds: $110
  • Dog Spay between 50 and 100 pounds: $140

*100 pounds以上の犬は医療スタッフによって見積もりが出されます。

新サービスのご紹介 これらのサービスはすべて、避妊・去勢手術とセットで行う必要があります。

  • Rabies Vaccine: $20
  • DHPP Vaccine: $20
  • FVRCP+C Vaccine: $20
  • Bordetella Vaccine: $20
  • Heartworm Test.（※心臓病の検査）: $20。 Felv/FIV Test: $35
  • Dental: $90*

*歯のクリーニングのみ – 簡単な抜歯は1本につき$15、外科的な抜歯は行いません。

**料金は変更される場合があります。

Scheduling your Appointment
In person at CHS

  • Visit Cascades Humane Society to fill out the SNAP Application, pay for the surgery and schedule your appointments.CHSにて、SNAPアプリケーションの記入、手術費の支払い、アポイントメントの予約ができます。
  • 避妊・去勢手術の費用は、ペットの性別、犬の場合はサイズによって異なります。
  • CHSでは、手術前にペットが狂犬病ワクチンを接種していることを条件としています。 もしあなたのペットが狂犬病ワクチンを接種していれば、予約の際に狂犬病証明書を持参してください。

Scheduling your Appointment
Contact-free

  • Print the SNAP Application by following the appropriate link:
    • Cat Appliction.Now! SNAP Form Cat
    • Dog Application:SNAP Form Dog
  • フォームに記入し、件名を「（あなたの名字）SNAP Application」として [email protected] までメールをお送りください。
    • 例: Smith SNAP Application
  • 担当者が電話で予約日時の調整と手術費の支払いを行います。
    • 予約の前に支払いが必要です。
  • 手術前の持ち帰り用情報をダウンロードしてお読みください。 予約カードには手術の日時と注意事項が記載されています。
  • 手術当日は、運転免許証または州の身分証明書と一緒に予約カードを獣医室にお持ちください。 手術後24時間以内のキャンセル、またはそれ以降の再スケジュールは、別途再スケジュール料として10ドルを申し受けます。 予約から30日後の払い戻しはできません。 注：手術の予定を変更される場合は、ペットをCHSに連れてこないでください。