Marcia Withers and Bill Withers

どもりで育った私は、SAYのような組織の価値を直接知っているのです。 私は、SAYのような組織の価値を肌で感じています。 そのため、このような弊害が発生するのです。

ビル・ウィザースは、アメリカのシンガーソングライター、ミュージシャン、プロデューサーであり、1970年から1985年まで演奏とレコーディングを行いました。 彼は9枚のアルバムを録音し、多くのヒット曲を生み出しました。”Ain’t No Sunshine”, “Lean on Me”, “Just the Two of Us” でグラミー賞を3度受賞しています。 その他、”Use Me”、”Lovely Day”、”Grandma’s Hands “などのヒット曲があります。 2009年のSXSW映画祭で公開されたドキュメンタリー映画「Still Bill」の被写体でもある。 カリフォルニア州ロサンゼルスに、41年連れ添った妻マーシャとともに在住。

ウィザースの曲は、何百ものアーティストによって録音されている。 2005年にはソングライターの殿堂入りを果たし、2007年にはウェストバージニア音楽の殿堂入りを果たすなど、数々の栄誉と賞を受けています。 2007年には「リーン・オン・ミー」がグラミー賞の殿堂入りを果たし、2015年にはビルはスティービー・ワンダーによってロック&ロールの殿堂入りを果たした。 3つの名誉博士号を授与されたビルは、2017年に権威ある英国アイヴォア・ノヴェロ賞の国際賞を受賞した

マーシャ・ウィザースは、ビルのキャリア・マネジメントを統括している。 ロサンゼルスのマティー・ミュージック・グループの責任者として、ビルの出版社や世界各地のサブ・パブリッシャー代理店を統括している。 彼女はビルの楽曲を数え切れないほどの映画、テレビ番組、その他のメディアに提供することに尽力してきました。 マーシャはまた、ソニー・ミュージックのレガシー・レコーディングスにあるビルのマスター・レコーディング・カタログの連絡係でもある。 彼女はThe Essential Bill Withersの共同プロデューサーであり、Legacyにあるビルのコンピレーションの多くで創造的な役割を担ってきました。

UCLA経営大学院を卒業後、Management IIIとConcerts Westに勤務しました。 いくつかのチャリティーの支援者でもあり、現在はStuttering Association for the Young (SAY)の理事を務めています。 また、ドキュメンタリー映画「Still Bill」にも出演しています。 ウィザース夫妻には、トッドとコーリという二人の子供がいます。

吃音児が自分だけの声を見つけ、自信をつけ、将来の可能性を見出すことを使命とする組織から認められるとは、なんという光栄でしょうか。 ビルと私は、10年間SAYファミリーの一員でいることができ、とても嬉しく思っています。 太郎とノアの献身的な努力に感謝します。