PRUNING PEAR TREES IN THE UK

KEY DIFFERENCES BETWEEN TO PRUNING PEAR TREES AND APPLE TREES

リンゴと梨には、剪定する際に考慮すべき重要な違いが2点あります。 その第一の違いは、梨の木はリンゴの木に比べてはるかに直立に成長することです。 枝は光を求めて空に向かって伸びていきます。

第二の違いは、梨の木はリンゴの木に比べて比較的柔らかく、実がたくさんなると重みで折れやすくなることです。

EQUIPMENT NEED TO PRUNE PEAR TREES

梨の木の剪定に必要な道具は、枝の太さと木の高さによって異なります。

• Secateurs – 茎や小枝をきれいに切るのではなく、潰さないように鋭利でなければなりません。 本格的に切る前に、余った木片で試し切りをして、きれいに切れるかどうか確認しましょう。
  病気や害虫、胞子を移さないように、鋸を徹底的に掃除しましょう。 退屈なことですが、特に複数の樹木の剪定をする場合にはとても重要です。
• 知識と時間 – 知識は、始める前にこの記事をよく読むことで得ることができます。 時間的には、1年目の新しい木なら5分程度で剪定できますが、伸びすぎた老木は数時間かかることもあり、3～4年に分けて行う必要があります。
• 乾いた日-特に設備はありませんが、剪定は必ず乾いた日に行いましょう。 雨の日に茎や枝を切ると、切り口から感染症が発生する危険性が高くなります。

上記の道具は、3、4年までのほとんどのナシの木の剪定に十分ですが、枝が太くなり、木の高さが増すと、以下の道具も必要になります：

• Pruning saw or carpenter’s saw（剪定用のこぎり）。 どちらを使うかはあなた次第です。 私たちは、この目的のために特別に設計された剪定鋸を使用しますが、より高価になります。
• 梯子-高い木の場合は梯子が必須です。 適切な高さで枝を切るのが最も安全で、また最もきれいに切れる可能性が高いからです。 はしごを使う際の安全面については省きますが、少なくとも、はしごが平らで均一な地面にあり、木の強い枝にしっかりと結びつけられていることを確認してください。
• チョーク（オプション）-木が特に伸びすぎて制御不能な場合、切ろうとする地点にチョークで主枝をマークすることが最善であると考えられます。 その後、（もちろん梯子から降りた後で！）後ろに立って、提案されたカットが本当に希望通りかどうか考えてみてください。

梨の木の剪定時期

ほとんどの梨の木は、真冬から早春にかけてが剪定の最適な時期である。 剪定が早すぎると、霜で傷んだ柔らかい芽がたくさん出てきてしまいます。

新しい裸苗木は11月から3月にかけて供給されますが、植え付けたらすぐに剪定してください。

THE EFFECTIONS OF WINTER PRUNING

梨の木が冬に休眠するとき、栄養とエネルギーは主に根と主幹、それに主な大枝に蓄積されます。 小枝にはほとんどエネルギーが蓄積されません。 下の図は、1月に剪定を行う前のもので、このことがより明確にわかる。 濃いピンクの部分が主なエネルギーの蓄積場所で、薄いピンクの部分はあまり蓄積されていません。

春になって休眠から覚めると、冬の間に剪定した部分に新しい成長が起こるという自然な反応があります。 この成長反応は、剪定された部分に集中する。 下の図は、4月中旬のエネルギー貯蔵量を示したもので、1カ所だけ強く剪定された樹木への影響を示しています。

強剪定した部分には通常より多くのエネルギーが貯蔵され、その部分から多くの新緑が発生するのである。 これはまた、果実の生産を遅らせる効果もあります。

冬期剪定の効果をまとめると、2年後の枝や葉の成長を促進し、同時に果実の生産を遅らせるということです。

COMMON SHAPES OF PEAR TREES

ナシの木で（アマチュア園芸家にとって）最も一般的な形は、主幹を剪定し、中心から4本程度の主枝が等間隔に伸びるオープンセンター型のものである。

もうひとつ、一部の果樹園でよく見られる形が、センターリーダーの樹形である。 この樹形では、中央の枝を伸ばし、成長した部分から約75cmの高さに3本の枝を出し、さらにその上に50cmの高さの層を作り、その上にさらに50cmの層を作る。

IMPORTANCE OF FRUITING SPURS ON PEAR TREES

梨の木を剪定するとき、「結実突起」と呼ばれるものを確認することが重要です。 もし結実枝を剪定してしまうと、1～2年は実をつける力が弱まってしまいます。 下の写真（クリックで拡大）に結実枝の例を示します。

結実枝は通常、2年前に伸びた茎に発生します。 枝のどの部分にも現れる可能性があります。 実がなるまでに1年、時には2年かかることもあります。 結実した翌年には、さらに1〜2個の果実の芽が出始める。 上の写真は、結実した枝に2つの果実芽がついたものですが、成長して多くの果実芽ができることもあります。

6、7年たつと、果実芽が密集し始め、収穫能力も低下してきます。 この段階で、徐々に古い果柄を剪定し、新しい健全な果柄が他の場所に現れるようにするのがベストです。

ナシの木の夏剪定

通常、ナシはエスパリエやコルドン型の木に行われますが、ナシが嫌がる場合は、強制的に実を付けるようにすることも可能です。 梨の木が花を咲かせず、実をつけない通常の理由は、完璧な条件で育っていることです

梨の木に実をつけさせるには、結実枝を出すように促す必要があります。 そのためには、その年に伸びた木を4分の1から3分の1程度軽く剪定し、古い木は夏には一切剪定しないようにしましょう。 夏剪定に最適な時期は6月上旬から中旬で、7月中旬から11月下旬は絶対に剪定しないでください。

夏剪定によって行っていることは、太陽のエネルギーを吸収するために葉をたくさんつけた元気な枝が減るので、木のエネルギーを蓄積する能力が低下します。 6月頃に夏剪定をすると、日照時間が短くなり、秋が数ヶ月先に迫っていることを察知して、新しい植物体が育たなくなるのです。 その代わり、翌年に実をつける結実枝の生産に力を注ぎます。

How To PRUNE YOUNG PEAR TREES

このセクションでは、最初の2年間の剪定方法について説明します。

PRUNING A ONE YEAR OLD PEAR TREE

このセクションでは、最近買って植えた梨の木の剪定を扱います。 まず、その木が1年生なのか2年生なのかを決めます。 これは、木を買ったとき、あるいは木に付いているラベルに明記されているはずです。 もしわからない場合は、1年ものの木の側枝は6本以下、通常は2～3本です。

1年生の梨の木は、植えつけてから冬に剪定をします。 通常、樹高は約150cmになりますが、ばらつきがあります。 植え付けた状態で、地上から90cmの高さに切りそろえます。 厳しいと思われるかもしれませんが、そうすることで、木は正しい高さの枝を出すために全力を注ぐことができます。

枝を5cm程度に切り戻し、樹形を整えます。

2年生のナシの木の剪定

2年生のナシの木は、1年生のときに上記の剪定をします。

2年目の剪定は、その後の樹木の基本構造を決定する重要なものです。 このコーナーでは実際の樹木を紹介しますが、樹木はそれぞれ異なります。

• 4本の主枝 – 幹の中心から3～5本の主枝が出るように剪定してください。 これ以上増やすと、樹形が混み合ってしまいます。
• 主幹の周りの間隔をそろえる-主枝が木の周りに等間隔になるようにします。 例えば、4本の主枝がある場合、左右、前後を向いている必要があります。 正確に行うことはできませんが、この基準に最も合う主枝を選ぶようにします。
• 主幹の正しい間隔 – 幹の上に約10cmの間隔で枝を出すのが理想的です。 一番下の枝は地面から少なくとも75cm、少し高いくらいがベストです。
• 主枝は上ではなく、外側を向くようにします。梨の木は、垂直に伸びようとする枝が多いことで有名ですが、主枝は外側を向いていなければなりません。 主枝がほぼ垂直に伸びると、木の中心部が混み合ってしまうので、絶対に避けたいところです。 梨の木は比較的柔らかく、重い作物で簡単に折れてしまいます。

  
  上の写真の主幹と枝の角度は理想的である。

  
  上の写真の1の枝は狭くて垂直すぎる。 主枝がほぼ垂直に伸びている場合は、外向きの芽に剪定する必要があります。切り口は主幹のかなり近くで、枝が上ではなく外側に伸びるようにする必要があります

上の説明は理想であって、ほとんどすべてのナシの木は何らかの妥協が必要であることを覚えておいてください。

年老いた梨の木の剪定

梨の木が3年以上になると、それぞれの木は十分に個性的で、剪定についての具体的なアドバイスは非常に難しくなります。 品種、過去の剪定履歴、環境条件などの違いにより、樹形が異なってきます。 しかし、すべての梨の木の剪定には、同じ一般原則が適用されます。 その原則とは、

• 結実枝を剪定しない – 葉のない冬にナシの木の構造を調べると、その年の茎の成長と古い成長の違いを見ることができます。 また、結実枝（夏に実をつける茎）も確認することができます。 実をたくさんつけるために、実が詰まっていたり、病気があったりしない限り、実をつける茎は剪定しない。
• ワイングラスのような形を目指す-基本は、主幹から外側に枝を出すようにすることです。
• 緩やかな段階的剪定-梨の木を強剪定すると、翌年の春、特によく育った木は猛烈に反撃してきます! 特に樹齢の高い木はそうです！その反動で、特に強く切り戻された部分から小さな茎が伸びてきます。 このような小さな茎の集まりは、実がならないことがほとんどで、周辺が混雑してしまいます。 もし、伸びすぎた木に直面したら、少なくとも2年、できれば3、4年かけて切り戻しましょう
• 交差枝や接触枝を取り除く-2本の枝が交差する場所では、風による自然の動きで枝同士がこすれてしまい、樹皮が開いて感染症にかかることがあります。
• 病気の木を取り除く-梨の木を剪定している間、病気の木に注意すること。 これは必ず取り除き、健康な木に切り戻す必要があります。
• 後始末-落ちた枝や実、葉やその他のゴミは、木の根元から取り除きます。 そのままにしておくと、菌類の病気やさまざまな害虫の温床となります。
• 経験を楽しみ、そこから学ぶ – このテーマに関する多くの本やウェブ記事は、梨の木を維持するための完璧な解決策を提供すると公言しています。

COMMENTS / QUESTIONS LEFT BY OUR READERS