TRANSCRIPT
Dr. Jones: 糖尿病と膀胱、この二つが手を取り合っているなんて思いもよらないですよね。 カップケーキと糖尿病は考えても、膀胱と糖尿病は考えません。しかし、今日は糖尿病と膀胱についてお話します。 こちらはDr.Kirtly JonesとThe Scope.
アナウンサーです。 女性の健康のあらゆる面をカバーする、このThe Scope.
Dr. JonesのThe Seven Domains of Women’s Healthは、Dr. Kirtly Jonesのものです。 泌尿器科医でありながら、神経学のサブスペシャリティ・トレーニングを受けたサラ・レンハー博士をお迎えしています。 糖尿病は複雑な病気なので、今日は糖尿病についてお話しします。 糖尿病は体のあらゆる部分に影響を及ぼしますが、膀胱は神経と糖とトラブルの両方の最終的な共通経路なのです。 The Scopeへようこそ、サラ。
Dr. Lenherr: お招きいただきありがとうございます。
Dr. Jones: 自分の診療では、女性の頻尿から糖尿病と診断することもあると思います。 そこで、糖尿病の最初の兆候が膀胱にどのような影響を及ぼすかについて、少しお話いただけますか。 糖尿病のコントロールがうまくいっていない女性は、膀胱が頻繁に痙攣するようになり、それが非常に煩わしいということがあります。 それは、より頻繁に、より緊急に行かなければならないように感じさせてくれます。 また、自分が糖尿病であることをまだ知らない人が、糖分が高く、腎臓がその糖分を薄めようとして、たくさんおしっこをしてしまうことがあります。 そうです。腎臓の機能が影響を受けているため、これらの患者はしばしば尿を大量に作り、膀胱が処理できる量よりも多くの尿を作ってしまい、より頻繁に行く必要があると感じ、そうしてしまいます。 私は医学部で学んだのですが、大量のおしっこをする人は、糖尿病でないことを確認したほうがよいでしょう。 その通りです。
Dr. Jones: …