Getty Images クリスマスといえば、です。 ヒイラギのリース、クリスマスツリー、プレゼント、ファーザー・クリスマスが訪ねてくるなど、たくさんの伝統的な行事が思い浮かびます。
クリスマスに多くの人が行う、おそらくもっと変わった伝統のひとつに、家にヤドリギの束を吊るすというものがあります。
その下で誰かに会ったら、キスをしなければならない、というものです。
Getty Images でもこの伝統はどこから来たのでしょうか？
ヤドリギとは
ヤドリギは、何百年も前から物語や神話に書かれている植物です。
いわゆる寄生植物で、生きるために必要なものを得るために、他の木に生える必要があるということです。
鉢植えや地植えで単独で育てることはできません。
イギリスで最もよく育つのはリンゴの木ですが、他の木でも育ちます。
ヤドリギは世界に1500種もありますが、私たちが知るヨーロッパのものはViscum albumという種類のヤドリギです。
Getty Images 英国ではヤドリギといえばクリスマスですが、他の国ではむしろ新年に関連付けられます。
たとえば、フランスでは、ヤドリギは幸運のお守りと考えられており、フランス人は、これから12ヶ月間の幸運を祈って、新年の贈り物として友人に贈ることが多いのだそうです。
なぜその下でキスをするのか？
この質問への短い答えは、1つの単純な理由はありません！
ヤドリギの下でキスをする英国の伝統は1700年代に始まったと考えられていますが、1800年代を通じてより一般的になりました。
特にヴィクトリア朝は、ヤドリギの下でキスするのが大好きで、それ以来ずっと続いています。
Getty Images なぜヤドリギの下でキスをするのか、明確な説明がないのは、この植物が何百年にもわたって多くの物語や伝統と結びついているからです。 と、人によって捉え方が違う。
より一般的な意味の1つは、ヤドリギが豊穣と生命の象徴として見られることで、これが、その下でキスをする理由かもしれません。
mrtom-uk 
しかし考えられる説明はそれだけではありません！
古代のノルウェーとスカンジナビアの物語は、ヤドリギが愛と友情の意味を持っていることに同意しています。 ヤドリギの白い実は、フリッグという愛の女神が息子のバルドルを思って流した涙であり、ヤドリギは愛の植物であるべきだと発表したと言われています。
「ギリシャやローマの記録を含む他の伝統では、ヤドリギは平和と友情の植物として描かれています」と彼は付け加えました。
異なる文化において愛や友情、新しい生命の誕生と多くのつながりがあるので、その下でキスを交わす伝統がいかに発展したかは明らかでしょう」
コメントを残す