How Do Restraining Orders Protect You and Your Child at School?

What is 209A Restraining Order?

接近禁止命令は、虐待防止命令とも呼ばれ、特定の他者からの虐待からあなたを守るために出される裁判所の命令です。 あなたは、あなたやあなたの子供を保護するために接近禁止命令を取得することができます。 あなたがに対する接近禁止命令をしたい人は、あなたやあなたの子供のいずれかを虐待していることを裁判所に提示する必要があります。

1. あなたは現在、または互いに結婚するために使用されているまたは
2. あなたが一緒に住んでいるまたは
3. あなたは真剣に虐待をデートしているまたは
4. あなたが一緒に子を持っているか
5. あなたと虐待者が血や結婚によって関連しています。

See Massachusetts General Laws (M.G.L.).

あなたは、加害者があなたやあなたの子供に身体的危害を加えようとした、または加えたこと、あるいは加害者があなたやあなたの子供を差し迫った深刻な身体的危害の危険にさらしたこと、あるいは加害者があなたやあなたの子供に強制的な性的関係を持たせるために力や脅威を用いたことを示す必要があります。 例えば、虐待者があなたやあなたの子供を殴った場合、あなたの子供の前であなたを傷つける、またはあなたやあなたの子供を傷つけると脅した場合、あなたは虐待者に対して接近禁止命令を取得することができます

M.G.L. 209A §1

どこであなたは接近禁止命令のために提出できますか？

接近禁止命令は、虐待防止命令とも呼ばれ、住んでいる市や町の地方裁判所、または住んでいる市や町の検認・家庭裁判所で申請することができます。 接近禁止命令は上級裁判所で求められることもありますが、地方裁判所や検認家庭裁判所の方が接近禁止命令のケースに慣れています。 (M.G.L. c. 209A §2を参照）

裁判所が閉鎖されている場合、どのように接近禁止命令を求めるのですか？

裁判所が閉鎖されており、虐待の即時危険のかなりの可能性がある場合、警察署または他の法執行機関に行くことによって、接近禁止命令を求めることができます。 裁判所が閉鎖されている場合、地方裁判所、検認・家庭裁判所、高等裁判所の裁判官は、適切な法執行機関の役員または職員との電話通信によって接近禁止命令を与えることができます。 法の執行機関は、順序を記録し、裁判所が開いている次の日に適切な裁判所にそれを提供します。 その後、裁判所が開いている次の日に法廷で接近禁止命令を求める訴状を提出する。 あなたが抑制命令の一部として親権命令を求めている場合、それは電話でケースを扱っている裁判官は、効果的に既に親権命令があるかどうかを知っていることが重要であり、ある場合は、どの裁判所から。

How does the restraining order protect your children from an abusive parent?

A restraining order can protect your minor children from an abusive parent in many ways.

1. 検認および家庭裁判所から子供の親権に関連する現在の順序がない場合は、地方裁判所の禁止命令は、あなたの子供の親権を付与することができます。 虐待の親とは対照的に、あなたの子供の親権を授与することにより、子どもたちはあなたの唯一のケアに残っているとあなたはあなたの子供の世話に関するすべての決定を行う権限を与えられている。 (M.G.L. c. 209A §3（d）を参照）

2. 接近禁止命令は、あなたの子供に連絡から虐待親を防ぐことができます。 この ³”ノーコンタクト³”の順序は、あなたの子供があるかもしれないすべての場所に拡張することができます。 裁判官は、虐待親があなたの子供の家、学校、および/または保育園施設から離れて滞在しなければならないだけでなく、虐待親があなたの子供との直接または間接的な接触をしないことを命ずることができる。 (あなたが検認および家庭裁判所での抑制命令を取得する場合、第三に、裁判所は面会の問題に対処することができる。 あなたは虐待の親が唯一の指定された時刻に子供たちと一緒に訪問すること、または監督された設定で要求することができます。 検認および家庭裁判所は、あなたがそれを要求した場合にのみ、抑制命令のケースで面会の問題を扱っており、虐待の親によって要求された場合はそうではありません。 接近禁止命令が地方裁判所で要求された場合、裁判所は任意の面会問題を扱うことは許可されていません。 最後に、接近禁止命令は、地方裁判所または検認および家庭裁判所で発行されたかどうか、あなたの子供が学校やデイケアで安全であることを保証するために追加の保護が含まれている場合があります。 これらの保護は、学校関係者との会談から虐待の親を禁止し、子供の学校の記録へのアクセスを得ることから、学校に行くから虐待の親を禁止する順序を含めることができる、または一般的に子供の学校や教育に自分自身を含むから虐待の親を防ぐことができます。 あなたがこれらの追加の保護を求める場合は、可能であれば、検認および家庭裁判所での接近禁止命令を求めています。 これらの保護は、注文を求める人によって具体的に要求されるべきである。

接近禁止命令のケースで、地方裁判所と検認&家庭裁判所の重要な違いは何ですか？

あなたが地方裁判所で接近禁止命令を求める場合、裁判所は子供と虐待親との面会の問題を扱うことは許可されていません。 検認家庭裁判所から現在の親権や養育権の命令がない場合、地方裁判所は親権や養育権の命令を行うことができます。 多くの地方裁判所裁判官は、検認家庭裁判所からの養育費命令がない場合、許可されているにもかかわらず、養育費の問題を考慮しない。 地方裁判所の裁判官は親権問題を考慮することができますが、それは現在の検認家庭裁判所の親権命令がない場合に限られます。 (M.G.L. c. 209A §3を参照）

Probate and Family Courtからの以前の養育費または親権命令が有効である場合、地方裁判所は親権または養育費に関するいかなる命令も出すことができない。 これらのケースでは、地方裁判所はまだ虐待者からあなたを保護する接近禁止命令を発行することができ、また、あなたに連絡しないように虐待者を命ずることができる。

あなたが接近禁止命令で考慮面会をしたい場合、または保護観察および家庭裁判所によって発行され、あなたが接近禁止命令で考慮親権および/または養育費の特定の問題をしたい場合は、接近禁止命令の請求は保護観察および家庭裁判所に提出されなければならない。 (M.G.L. c. 209A §3を参照）

地裁と検認および家庭裁判所の地元の慣行は、ある裁判所から別の裁判所に異なる場合があるので、地域のDVサービスプロバイダ（シェルターなど）、法律サービス組織、または民間弁護士に確認することは常に良い考えです。

接近禁止命令を取得するために、どのようなフォームに記入する必要がありますか？

記入が必要なフォームは、マサチューセッツ州裁判所のウェブサイトに掲載されています。

209A Restraining Order Application.

1. Complaint for Protection from Abuse (G.L. c. 209A) Page 1
2. Complaint for Protection from Abuse (G.L. c. 209A)の項をご参照ください。 209A) Page 2 (未成年の子供がいる場合は必要)
3. Affidavit
4. Plaintiff Confidential Information Form
5. Defendant Information Form

これらのフォームは裁判所事務局で入手可能です。

子供がこれらの保護を受けられるように、接近禁止命令のフォームにどのように記入するのですか？

虐待からの保護のための訴状と宣誓供述書は、接近禁止命令が必要な理由を裁判官に伝えるための主なフォームです。 各訴状は2ページを持っています。

最初のページでは、あなた（原告）と虐待親（被告）についての情報を要求します。

訴状の2ページ目には、あなたの子供に関する情報を要求し、裁判所があなたの子供のために提供することを望むどのような保護があるかを尋ねます。

訴状に記載すべき重要な点を以下に説明します。

• 訴状の2ページ目から何らかの救済（子供のための救済）を求める場合、1ページ目のセクションJのボックス5をチェックする必要があります。
• 子供の保護を求める場合、2ページのセクションCのボックスをチェックして子供の名前と誕生日を記載する必要があります。
• 虐待している親が子供と接触することを望まない場合、2ページ目のセクションDのボックスにチェックを入れ、子供の名前を提供する必要があります。
• あなたが検認および家庭裁判所であり、あなたの子供と虐待の親との間の特定の面会スケジュールのための順序をしたい場合は、2ページのセクションEの適切なボックスをチェックし、必要な情報を提供する必要があります

Fill out a 209A application on your phone or computer. また、このような場合、「誹謗中傷」、「誹謗中傷」、「誹謗中傷」、「誹謗中傷」、「誹謗中傷」、「誹謗中傷」、「誹謗中傷」、「誹謗中傷」、「誹謗中傷」、「誹謗中傷」、「誹謗中傷」、「誹謗中傷」、「叱咤中傷」、「叱咤中傷」、「叱咤中傷」、「叱咤中傷」、「叱咤中傷」を「叱咤中傷」と呼び、「叱咤中傷」を「叱咤中傷」に置き換えます。

訴状1ページのセクションJ、ボックス4bには、虐待する親が近づかないことを望む職場の住所を書く欄があります。

訴状2ページ目には、虐待する親に子供たちと接触させたくない理由を書く欄があります。 これは、虐待親が子供の学校および/または保育園から離れるように命令されるべきであることを示すことができる別の場所です。

虐待親は接近禁止命令が出されるので、彼または彼女は現在、子供の学校または保育園の正確な名前および/または場所を知らない場合、それは裁判官が虐待親は、特定の学校の名前とアドレスを記載せずに、これらの場所から離れていなければならないことを命じたことが賢明である可能性があります。

フォームのどこで子供の保護を要求すればよいのですか？

訴状1ページ目のセクションJのボックス8では、他にどのような保護が必要かを尋ねています。 追加の保護が必要な場合は、ボックスにチェックを入れ、所定のスペースに、命令に含まれる必要のある具体的な保護を記入してください。 8774>

例：

• 「被告は子供の学校、リトルレッドスクールハウスに入ったり近づいたりしてはならない」。「
• 「被告は子供の学校の記録にアクセスしてはならない」
• 「被告はリトルレッドスクールハウスの職員と接触してはならない」

宣誓供述書に何を書けば、あなたやあなたの子供を守る命令を得ることができますか？

宣誓供述書は訴状の1ページの裏側にあります。 宣誓供述書には、虐待者が行った虐待の最新かつ最悪の事例、虐待の履歴に関する情報、虐待者があなたやあなたの子供に向かって行った特定の脅威、あなたやあなたの子供がいる理由や虐待者を恐れる理由があることを示すインスタンスを書く必要があります。 あなたが虐待者とあなたの子供の間の任意の接触を望んでいないと彼または彼女は彼らの学校の情報へのアクセスを望んでいない場合は、これらの事を望む理由と、なぜこれが害から子供を保護するために必要である理由も含まれるべきである。 もしあなたが虐待者に子供の学校から離れるよう命令するよう求めなければ、裁判官はおそらくその命令を下さないでしょう。 あなたは、接近禁止命令でどのような保護が必要であるかについて裁判官に非常に具体的に説明する必要があります。

命令が遵守されることを確認する最善の方法は、接近禁止命令のコピーを学校の管理者と教室の教師に提供することです。

これらの学校関係者と、命令の意味、命令が提供する保護、虐待する親が禁止されていることについて話します。

また、虐待する親の写真を提供したり、虐待する親が情報を要求する可能性についてそれぞれの子供の学校のファイルに書き込んだりするとよいかもしれません。

学校関係者は、（接近禁止命令を読んで）接近禁止命令の「虐待禁止」「接触禁止」「立ち入り禁止」の条項の違反は刑事犯罪であり、学校で命令に従わない場合は警察当局に連絡できることに留意する必要がある。