Countries Pledge To Recover Dwindling Pacific Bluefin Tuna Population

The Asahi Shimbun/Getty Images

クロマグロに関して言えば、我々が共有すべき良いニュースはあまりない。しかし今日世界を回れば、太平洋でも大西洋でも祝うべき理由があるのだ。

金曜日に韓国の釜山で行われた合同会議で、太平洋クロマグロを管理する2つのグループが、この種を回復への道へと導く歴史的な長期合意に達しました。 西・中央太平洋漁業委員会と米州熱帯マグロ類委員会は、2034年までに、現在の7倍に当たる、歴史的なレベルの20％まで個体数を回復させるための措置をとることに合意しました。

メキシコ、日本、韓国、アメリカなどの国々が過去2年間に漁獲枠を超えたため、太平洋クロマグロの資源量は、歴史上のサイズの2． これは、金曜日にようやく届いた保護を切実に必要とする個体群です。

各グループは、今後数年間の資源の回復具合に基づいて、その目標を達成するためのスライド式漁獲制限を設けることに同意し、今後2年間のステークホルダー会議を含む収穫戦略のタイムラインにも合意しました。 また、管理グループは、違法に捕獲されたクロマグロが市場に出回るのを防ぐ方法を見つけることも約束しました。

「本当に大きく、エキサイティングなことは、彼らがみな、回復のための20％の目標に同意したことです。 これは、この個体群に本当にチャンスがあると言えるレベルです」と、Pew Charitable TrustsのGlobal Tuna ConservationのディレクターであるAmanda Nickson氏は言います。 言い換えれば、魚が生き残り、繁殖することが許されるなら、個体数は立ち直る可能性が高いということです。 また、再建目標がまだある程度の漁業活動を可能にするものであることも重要だと、彼女は付け加えます。 それは、資源が補充されるにつれてマグロ船団を維持するための鍵となる。

このニュースは、漁師が2017年の割り当てである425トンを超えた後、米国海洋漁業局が今週、今年の残りの4カ月間、米国の商業太平洋クロミ漁業を閉鎖したことを受けてのことである。

環境保護団体は、先月、米国連邦政府が太平洋クロマグロを絶滅危惧種に指定する請願を拒否したことに失望した。

NOAA Fisheries West Coast RegionのChris Yates地域管理補佐は、絶滅危惧種保護の評価には別のハードルがあると話す。 そのため、このような「曖昧」な表現が使われているのです。 「そのため、クロマグロの数は望ましい数よりもずっと少ないのですが、それでもまだたくさんいるのです」とYates氏は言います。

請願が却下されたことによる失望にもかかわらず、金曜日の合意は個体数の回復に役立つと思われます。

今年の春、科学界や環境保護団体の間で、大西洋クロマグロという象徴的な種が、その個体数の減少によって1991年まで遡って悲痛な叫びをあげてきたが、ついに完全回復を達成したのではないかという噂が流れ始めた。

大西洋クロマグロの漁業管理機関である大西洋まぐろ類保存国際委員会にデータを集め、勧告する責任を負う科学者たちは、予備的な数字が、資源が確かに回復していることを示していると述べている。 ICCATの調査統計常設委員会のクロマグロ・コーディネーターで、NOAAの持続可能な漁業部門のディレクターであるクレイ・ポーチ氏は、「今年は、取り入れようとした新しい情報の量が非常に多かったので、これまでとは違っていました」と言う。 タグ付け調査を行い、魚の生物学的サンプリングを拡大して、年齢、遺伝、魚がどこで生まれたかを判断するのに役立てました。

大西洋クロマグロは同じ海を共有していますが、実際には2つの異なる資源として数えられます。 東部大西洋と地中海に生息する、かなり大きな資源です。 西大西洋の資源は、アメリカの海岸を泳ぎ、メキシコ湾で産卵するもので、2つのうち小さいほうである。 最新の評価では、どちらの資源も改善しており、最も成長しているのは東部大西洋のマグロであるとされています。 ピュー・チャリタブル・トラストのグローバル・マグロ保全プログラムのシニアオフィサーであるレイチェル・ホプキンス氏は、「良いニュースは、管理者が科学的アドバイスに従ったことであり、大西洋のクロマグロの科学に基づく管理が機能していることを示しています」と述べています。

「西部は成長しているが、成長はまったく成長ではないかもしれないという懸念がある」と、ホプキンスは言う。 「

そして、金曜日の合意と目標が達成されれば、この良いニュースはいつか太平洋でも反映されるようになるようです。

Clare Leschin-Hoar は、サンディエゴを拠点に、食料政策と持続可能性の問題を扱うジャーナリストです。