Capone, Al

Born January 7, 1899 (Brooklyn, New York)
Died January 25, 1947 (Palm Island, Florida)

組織犯罪リーダー

“Everyone calls me a Racketeer. “みんなは私をそう呼ぶ。 私は自分をビジネスマンと呼ぶ」

アル・カポネは、史上最も悪名高い犯罪者の一人であった。 20年代の狂乱の時代、彼は犯罪活動の成功と、それを構築し維持する暴力的な方法の両方において名声を得ました。 カポネは、禁酒法（憲法で定められたアルコール飲料の製造と販売の禁止で、社会を改善することを目的としていた）が殺人と腐敗に直結していると思われたこの時代の無法地帯の象徴になった。 628>

ブルックリンでタフに育つ

Alphonse “Al” Caponeは1899年1月にニューヨークのブルックリン地区で生まれた。 イタリアからアメリカに移住した両親のもとに生まれた9人の子どものうちの4番目であった。 カポネの父親は理髪師、母親は裁縫師だった。 勤勉な家庭で、犯罪に関わるような素質はなかった。 しかし、近隣の環境は厳しく、カポネは非常に早い時期からブルックリン・リッパーズやフォーティシーブ・ジュニアなど、いくつかの若者ギャングと関わるようになった

14歳のとき、カポネは自分を殴った教師と喧嘩になり、その教師はカポネを殴った。 彼は学校を中退し、すぐにファイブポイント・ギャングと呼ばれる有名な犯罪組織の青年支部であるファイブポイント・ジュニアーズに加入した。 カポネは、ジョニー・トリオ（1882-1957）というラケットマン（違法なビジネス活動に携わる人物）の弟子のような存在になった。

このように早くから犯罪の裏社会に身を置いていたカポネだが、キャンディストアの店員や製本所の紙切りなど、普通の仕事も数多くこなしていた。 また、酒場でバーテンダーをしていたとき、”スカーフェイス “と呼ばれる顔の傷跡ができた。 若い女性に言った言葉が、隣の席にいた彼女の兄に侮辱された。 ナイフを持った兄は、カポネの顔の左側を3カ所、切りつけた。

カポネはまだ10代の頃、妻となる若い女性、メアリー・コフリン（Mary “Mae” Coughlin）と出会います。 彼女は妊娠し、1919年12月初旬にアルバート・フランシス・”ソニー”・カポネを産んだ。 その月の末に二人は結婚した。 カポネの一人っ子であるソニーは、その後、父親から受け継いだ梅毒（性感染症）の影響か、深刻な聴覚障害を持つようになった。 628>

若きギャングのスタート

一方、トリオは1915年にイリノイ州シカゴに移っている。 そこで彼は、叔父のジェームズ・”ビッグ・ジム”・コロシモ（1877-1920）が経営する、酒場、賭博場、売春宿などの犯罪組織のために働くようになる。 1921年、トリオはカポネをシカゴに招き入れた。 いくつかの資料によると、カポネはいくつかの殺人の責任から逃れるために、家族をシカゴに移し、コロシモの組織に参加した。 禁酒法を正式に制定した修正18条は、1920年初頭に施行されていた。 禁酒法は、飲酒の悪影響から社会を守ろうとする改革者たちによってもたらされたもので、彼らは飲酒が人々の健康だけでなく、人間関係や働き、家族を養う能力をも損ねると考えていた。 当初から禁酒法に反対していた人たちもいたが、特にアルコール摂取が重要な文化的役割を担っていた移民のコミュニティーの人たちは、ほとんどのアメリカ市民が禁酒法を支持していた。 しかし、ボルステッド法（修正条項が明記された法律）が、ウィスキーのような蒸留酒だけでなく、多くの人が含まれないと思っていたビールやワインのような発酵飲料も違法と定義したときには、禁酒法支持者でさえ驚いた

犯罪組織やギャング（この種の犯罪者の俗称）は、すぐに禁止法の金儲けの可能性に気がついた。 彼らは、人々がまだアルコールを飲みたがっていること、そして、そのためにお金を払うことを知っていたのです。 カポネがシカゴに到着して間もなく、コロシモは正体不明のライバルに暗殺された。一部の評論家は、この殺人にトーリオとカポネが関係していると疑ったが、これは証明されなかった。 このとき、カポネが副官となり、トリオが叔父の事業を引き継いだ。 628>

著名な公人

1920年代前半、トリオとカポネは活動を拡大した。 ミシガン州デトロイトに本部を置くパープルギャングのような犯罪集団と関係を持つ一方、他の集団とは辛く、しばしば残忍な対立を繰り広げました。 彼らの主な敵は、ジョージ・バグス・モラン（1903-1959）の率いるギャングで、彼らはシカゴの北側で活動し、トリオとカポネは南側を支配していました。 1925年1月、モラン一味はカポネを殺そうとしたが失敗し、同月末にはトリオに襲いかかり重傷を負わせた。 怯えたトリオは犯罪から手を引き、イタリアに移住した。

1920年代後半、カポネは密造酒事業、酒蒸留所とビール醸造所、酒場（違法酒が販売、消費される場所）、賭博場、売春リング、レーストラック、ナイトクラブなど、広大な犯罪帝国を運営した。 最盛期には年収1億円とも言われた。 彼は、警察官や政治家に賄賂を贈ることでビジネスを保護し、選挙を不正に操作して、適切な人物を役職に就かせることに成功した。 その一人がシカゴ市長のウィリアム・”ビッグ・ビル”・トンプソン・ジュニアだった

カポネはシカゴ周辺ではよく知られた公人で、彼を犯罪者というよりビジネスマンと考える人々から賞賛され尊敬された。 彼は派手な服や宝石を身につけて現れ、しばしば貧しい人々に対して寛大さを示した。 例えば、1929年の株式市場の大暴落に始まり、1939年の第二次世界大戦の開戦まで続いた経済的苦難の時代、彼は貧しい人々のために最初のスープキッチンの一つを開設した。 カポネは、自分がシカゴを牛耳っていると、それなりに自負していた。 トーマス・ペグラム著『悪魔のラム酒との闘い』より引用。 トーマス・ペグラム著『悪魔のラム酒との闘い-辛口アメリカへの闘い、1800-1933』に引用されているように、カポネは「誰もが私をゆすり屋と呼ぶ」と不満げに言った。 628>

カポネの金、権力、魅力は、しかし、冷酷さ（思いやりを示さない）、短気、目的を達成するために必要と思われるあらゆる暴力に手を染める意欲と手を取り合っていたのである。 シカゴは無法地帯と化し、腐敗した警察官や政治家が犯罪行為を容認するだけでなく、それに加担し、ギャングが街頭で銃撃戦を繰り広げることもしばしばであった。 カポネはその中心的存在であった。 彼は、敵対するギャングを200人以上殺害した疑いがある。

聖バレンタインデーの虐殺

暴力は1920年代を通じてエスカレートし続け、禁酒法に対する国民の抵抗はますます大きくなった。 そしてついに、全米に衝撃を与える事件が起こり、シカゴはこの10年間で最も恐ろしい事件の舞台となった。 カポネは、かねてからモランの縄張りに目をつけていた。 さらに、モランは最近、カポネの親しい仲間の一人である “マシンガン “ジャック・マクガーンを殺そうとした。 628>

モランのギャングのメンバーは、あるガレージを違法な酒の出荷のためのドロップオフポイントとして使用することが知られていた。 1929年2月14日、7人のギャングがガレージにいたところ、突然数人の警官が乱入してきたのですが、実はこの警官たち、盗んだユニフォームを着たカポネの手下だったのです。 このとき、カポネ一味はさらに駆けつけ、機関銃などを使ってモラン一味を射殺し、200発近い銃弾が彼らの体に突き刺さった。 このとき、カポネ一味がさらにマシンガンなどで駆けつけ、200発近い銃弾をモラン一味に浴びせた。 この襲撃の実行犯はおそらくマクガーンであるが、計画の中心はカポネであったと思われる。

The Untouchables step in

この大虐殺のニュースはシカゴだけでなく、政府のトップリーダーを含む全米に衝撃を与えた。 その結果、ハーバート・フーバー大統領（1874-1964、在任1929-33、項目参照）は組織犯罪の取り締まりを命じ、特にカポネを標的とした。 その後、カポネは武器所持で逮捕され、1年間収監された。 628>

カポネは刑務所から出ると、彼の違法な活動を抑制しようとするいくつかの政府機関からさらなる圧力を受けることになった。 そのうちのひとつが司法省で、司法省の禁酒局ですでに働いていた26歳のシカゴ出身のエリオット・ネス（1902-1957）が率いる特別捜査官の新しいチームを立ち上げた。 ネスは正直な性格で知られ、カポネが賄賂を贈ろうとして失敗し、命を狙われたこともある。 この若い諜報員は、密輸業者、ゆすり屋、汚職警官と戦うために、9人の仲間を選ぶ権限を与えられていた。 ネスが選んだ諜報員は、全員が30歳未満で、盗聴や武器の取り扱いなど、それぞれに特化した技術を持っており、その記録は完璧で、このチームは「アンタッチャブル」と呼ばれるようになった。 628>

アンタッチャブルは、カポネの事業を阻止するために多くのことを行った。たとえば、彼らは30軒の醸造所を閉鎖する襲撃を行い、100人以上の逮捕者を出した。 しかし、カポネを刑務所に入れたわけではありません。 しかし、カポネを刑務所に入れることはできなかった。それは、ちょっと変わった方法で行われた。 カポネが最終的に刑務所に送られたのは、殺人でも禁酒法違反でもなく、脱税（所得税の未納）であった。 アンタッチャブルのトップ」

アル・カポネは「狂乱の20年代」に財を成した組織犯罪のリーダーの中で最も成功した人物として知られているが、エリオット・ネスはこの10年間を代表する法律家として認識されている。

ネスは1903年、イリノイ州シカゴでノルウェー系移民の子として生まれました。 1925年にシカゴ大学を卒業し、2年後に公務員試験に合格し、財務省の特別捜査官になった。

シカゴにおけるアル・カポネの活動に対するハーバート・フーバー大統領の特別な懸念により、禁酒局はカポネと彼の密造酒ネットワークを封じるための特別捜査班を設置することになった。 ネスはこのグループを率い、チームを構成する捜査官を厳選した。

ネスは、カポネの多額の収入（年間7500万ドルと推定）に狙いを定め、それがギャングに賄賂を支払い、彼のビジネスの繁栄を維持する特別な特権を購入する力を与えていたのである。 カポネに不利な証拠を集めながら、カポネの製造設備を破壊することを目指した。 628>

カポネの部下の一人が、ネルスに2000ドルと、ネルスがカポネのビジネスを止めるなら同額を毎週支払うと申し出た後、ネルスは怒って記者会見を開いた。 ネスは怒って記者会見を開き、「カポネはネスにも代理人にも金を払うようなことは絶対にしない」と言い放った。 翌日、「シカゴ・トリビューン」紙の記事は、この部隊を「アンタッチャブル」と呼び、その潔癖さに言及した。

カポネは反撃し、ネスの友人の1人を殺害し、ネスの命を狙った3件の未遂事件を命じた。 しかし、アンタッチャブルは仕事を続け、カポネの高収益の醸造所をさらにいくつか閉鎖した。

1931年6月、ネスは大陪審でカポネに対して5千種類の禁酒法関連の告発を行った。 しかし、その頃、検察はすでにカポネを脱税で起訴することを決定しており、その方が勝算があると考えたのである。 1931年10月6日に始まった裁判は2週間続き、ネスは毎日法廷に立ち会った。 1935年から1941年まで、ネスはオハイオ州クリーブランド市の安全局長を務め、犯罪の調査だけでなく、交通安全や管理対策の実施に責任を負っていた。 ネスは、同市の交通事故死率を大幅に減少させたと評価されている。 第二次世界大戦中は、連邦保安庁の社会保護部の部長を務めた。 その後、ネスは金庫やセキュリティ・システムを製造する会社であるダイボルドの取締役会長を務めました。 628>

A criminal career finally halted

1920 年代の大半は、違法行為から得た収入には税金がかからないとされていた。 しかし、1927年、最高裁はこの種の所得は実際に所得税の対象となるという判決を下した。 1931年6月、カポネは所得税脱税の23のカウント（罪状）で起訴された（正式には告発）。 彼は、所得税申告書（毎年、連邦政府に提出しなければならない所得金額の計算書）を提出したことがなく、自分名義のものは何も持っていなかった。 しかし、内国歳入庁の執拗な捜査官が、カポネ名義の所得が記録された手帳を発見した。 628>

裁判の過程で、カポネは陪審員を買収して無罪にしようとした。 裁判長は土壇場で陪審員を変更した。 驚いたことに、カポネは4つの訴因で有罪判決を受け、11年間刑務所に送られることになった。 シカゴのクック郡の刑務所に入ったが、そこでは特権と快適さを求めて金を払い、獄中から商売を続けることさえできた。 しかし、1年後、ジョージア州アトランタの連邦刑務所（プリズン）に移され、より厳しい環境に置かれることになった。 その2年後、彼はサンフランシスコ湾のアルカトラズ島に新しく建てられた刑務所に移された。

サメが出没する冷たい海に囲まれた刑務所は、外の世界とは完全に隔離されていた。 投獄されている間、カポネは組織犯罪の世界での影響力と権力をすべて失ってしまった。 一方、10代のころにかかった梅毒が再発し、今度は脳に障害が残る最悪の状態になってしまった。 1939年11月に釈放された時には、カポネの精神力は大きく低下していた。 晩年は、フロリダのパームアイランドにある自分の家で静かに過ごした。 628>

For More Information

Books

Allsop, Kenneth. ザ・ブートレガーズ シカゴの禁酒法時代の物語。 New Rochelle, NY: Arlington House, 1968.

Altman, Linda Jacobs. The Decade That Roared: The Decade That Roared: America during Prohibition. ニューヨーク: Twenty-First Century Books, 1997.

Bergreen, Laurence. カポネ: The Man and the Era. New York: Simon & Schuster, 1992.

Kobler, John. Capone: アル・カポネの生涯と世界. New York: Putnam, 1971.

Miller, Nathan. New World Coming: 1920年代と現代アメリカの形成. New York: Scribner, 2003.

Ness, Eliot. アンタッチャブル. New York: メスナー, 1957. 再版、1987.

Pegram, Thomas. バトリング・デーモン・ラム: 1800-1933年、乾いたアメリカへの闘い(Battling Demon Rum: The Struggle for a Dry America, 1800-1933). Chicago, IL: Ivan R. Dee, 1998.

Perret, Geoffrey. アメリカン・イン・ザ・トゥエンティーズ. New York: Touchstone, 1982.

Schoenberg, Robert. カポネ氏。 アル・カポネの実像と完全な物語。 New York: Morrow, 1992.

Web Sites

“アル・カポネ.”. シカゴ歴史協会。 オンラインではhttp://www.chicagohs.org/history/capone.htmlで入手可能。 Accessed on June 22, 2005.

.