BP は650億ドル(470億ポンド)のDeepwater Horizon補償プロセスの終わりに近づいていると、最後の数百件の未払請求額の中から17億ドルの予想外に高い支払いを発表したことを伝えた。 英国の石油会社は火曜日、米国史上最悪の原油流出に起因する裁判所の命令による支払いについて、2017年の最終四半期に17億ドルを支払うと発表した。

流出関連費用の急増は、漁師から観光業に従事する人々まですべての人に影響を与えたメキシコ湾の災害から8年、同社がディープウォーターに線を引くことがいかに困難だったかを思い起こさせるものである。

BPは、この増加は、補償を会社の収益に関連付ける昨年の裁判所の判決に一部起因すると述べた。

支払いを課す米国の団体によって課された平均補償判決は、過去1年間で7倍に増加しており、最も高価で厄介な請求が最後まで残されていることを示唆しています

30 億ドルは、2016 年に BP が支払った 70 億ドルに比べて大幅に少ないが、それは投資家を動揺させるには十分だった。

BP の最高財務責任者であるブライアン・ギルバリーは、この費用は管理可能であり、原油価格が1バレルあたり50ドルであれば収支は均衡すると述べている。 現在、原油価格は1バレル69ドルを超えている。

「クレーム処理施設の作業はほぼ完了し、残りの債務についてより良い見通しが立った」とギルバリー氏は述べた。

アナリストは、17億ドルの損害は管理可能であるというBPの評価に同意している。 しかし、BMOキャピタルマーケッツは、この請求の大きさは、最終的な未払い請求のいくつかは、最大かつ最も複雑である可能性があることを示していると述べた。 また、BPの予想を超える更なる請求の可能性もあると述べた。

金融サービス会社は、請求はBPが財務的健全性を取り戻すために昨年10月に発表した自社株買い計画を進める能力に影響しないと述べた。 また、「BPは、原告の運営委員会の和解合意の下で補償不可能と思われる請求の決定について、引き続き精力的にアピールしていく」と声明で述べている。 しかし、同社の最高経営責任者であるボブ・ダドリーは、補償金の支払いが終わりに近づくにつれ、2017年は転換点のように感じると述べています。

650億ドル以上という新しいヘッドラインコストは、同社が2016年に見積もった616億ドルよりも高くなっています。 国際的なベンチマークであるブレント原油は、昨年の平均で1バレルあたり54ドルで、2016年の44ドルから上昇した。 米政府のエネルギー情報アドバイザーは、今年は1バレル当たり平均60ドルになると予想している。

– ガーディアン・ビジネスのツイッターを@BusinessDeskでフォロー、またはこちらから毎日のビジネス・トゥデイ電子メールに登録することができます。

{{#ticker}}

{{topLeft}}

{bottomLeft}

{topRight}

{bottomRight}

{{#goalExceededMarkerPercentage}}

{{/goalExceededMarkerPercentage}}

{{/ticker}}

{{heading}}

{{#paragraphs}}

{{.}}

{{/paragraphs}}{{highlightedText}}

{{#cta}}{text}{/cta}}
Remind me in May

Accepted payment methods: Visa、Mastercard、American Express、PayPal

投稿を忘れないように連絡する。 2021年5月にあなたの受信箱にメッセージが届くのを楽しみにしていてください。 貢献についてご質問がある場合は、こちらまでご連絡ください。
  • Facebookでシェア
  • Twitterでシェア
  • メールでシェア
  • LinkedInでシェア
  • Pinterestでシェア
  • WhatsAppでシェア
  • Messengerでシェア<4014>