このサイトは、抗生物質& 英国農業に関するニュース、事実、統計、科学、業界や政府のレポートへのリンクを提供します。

Antibiotic resistance globally

抗菌剤の耐性（AMR、特に抗生物質耐性）は、世界の人類の健康にとって最大の脅威の 1 つとなっています。 専門家は、抗菌薬の使用を減らすための政策がなければ、2050年までに世界で毎年1,000万人の死が耐性によってもたらされると予測しています。

英国では、AMRはテロやパンデミックインフルエンザとともに政府の国家リスク登録に位置づけられています。 人、動物、環境におけるAMRに取り組む「One Health」戦略の一環として、医療・獣医の専門家は、不必要かつ不適切な抗生物質の処方を減らすよう命じられています。 抗生物質を守るために、今こそ協力し合う時です。 私たち全員が、英国の農業だけでなく、人間の医学全体において、抗生物質の責任ある使用を促進するために行動を起こす必要があります。 このウェブサイトは、そのための支援と情報を提供します。

Antibiotics & UK farming

The www.farmantibiotics.org website is set up by RUMA to ensure that correct factual information can easily accessed by all who want to know more about this issue.は、この問題について知りたいと思う人なら誰でも簡単にアクセスできるよう、RUMAによって開設されました。

メディアや関心を持つ一般の人々のために、英国の獣医や農家が、家畜の病気を治療・予防するための抗生物質のより良いスチュワードシップの要請に、英国の産業として、また各家畜部門として、どのように対応しているかを示す政府の報告書や進捗状況へのリンクが用意されています。

また、ベストプラクティスのケーススタディや、獣医と協力して責任を持って抗生物質を使用していることを確認したい農家のためのインスピレーションも含まれています。

ウェブサイトに含まれるすべての情報は、政府または公認ソース、あるいは科学文献を使用して、可能ならば事実確認がなされています。 また、RUMAの独立科学グループのメンバーも、新しいFAQを確認し、対応しています。 1997年に設立されたRUMAは、農畜産物における医薬品の責任ある使用を推進する、農業および食品業界の独立した連合体です。 それは、薬の使用に関するベストプラクティスの技術的なガイドラインと、関連する問題におけるエビデンスに基づくリーダーシップを促進します。 これには、英国の農業における抗生物質の削減、精製、代替に関する科学、農業、食品生産コミュニティの活動も含まれます。

Do we need antibiotics in farming?

This short film explains that while responsible use of antibiotics is vital, retaining access to antibiotics to treat disease in farm animals is also essential to safeguard animal health & welfare as well as food safety.

This short film is explained that you are responsible use of antibiotics while retaining access to antibiotics to treat disease in farm animals… Do we need antibiotics in farming?