私はこの逸話の連鎖が大好きです。 脳がうずうずするんです。
これは、スティーブ・ジョブズがスタンフォード大学の卒業式で、スチュワート・ブランドを賞賛し、ジョブズと結びつくようになったこのスローガンを引用して話すところから始まります。
「スチュワートと彼のチームは『ホールアース・カタログ』を何号か発行し、それが一巡したところで最終号を発行したのです。 1970年代の半ばで、私はあなたと同じ年でした。 最終号の裏表紙には、早朝の田舎道が写っていた。冒険好きな人なら、ヒッチハイクをするような道である。 その下には、こう書かれていた。 ハングリーであれ。 Stay Foolish。 “と書かれていた。 それは、彼らが見送るときのメッセージだった。 Stay Hungry. Stay Foolish. 私はいつもそう願ってきました。 そして今、君たちが卒業して新しいスタートを切るとき、私は君たちにそう願っている」
ジョブズがこの言葉を愛したことに驚いたか、という質問に対して、スチュワート・ブランドはこう答えている。
「そうですね。でも、『Stay Hungry, Stay Foolish』の表紙のコピーに私のサインを欲しいと言われていたので、彼にとっては意味があることだとはわかっていたんですけどね。 そして、私はサインをして彼に送りました。 それが、彼にとって重要なことなのだと、私が最初に感じたことでした」
想像してみてください。 スティーブ・ジョブズがあなたのサインを求める姿を。 まさにヒーローのヒーロー。
さらにいいことがあります。
この引用の本当の意味は何でしょうか? スチュワート・ブランドは、この引用と最後のページのデザインのインスピレーションについて、次のように語っています:
…“Oh I know, it’s because of my campaign to


Quaking Aspenは、木の名声に多くの主張を持っています。 その小さなふわふわの種子は風に乗って遠くまで運ばれ、様々な土壌条件に耐えられるため、森林火災の後に最初に立ち上がる木の一つとなっています。 秋には、見事な黄色の葉が景色を明るくし、カレンダーのページや雑誌の表紙を飾る。
サトウカエデは、シロップの主な原料として知られているが、他のものの原料にもなっている。 歴史的には、サトウカエデの灰は石鹸作りに使われ、シロップを摂取することは腎臓や肝臓の病気を助けると言われていました。
ペーパーバーチは、カヌー建設、火起こし、メッセージを伝えるものとして、特にその皮を使うことで北の森のロマンスに浸されている木である。 最近では、硬く、木目が細かく、割れにくい木材を必要とする製品に使用されている。 かつて人々は、薄い紙のような樹皮を何層にもはがし、そこにメッセージを書いたので、ペーパーバーチと呼ばれるようになった。 ハクトウヒ (Taxodium distichum)
ハクトウヒは、南部の湿地帯の代表的な木である。 その自生地では、根から円錐形の「ひざ」を上げるという独特の習性を示します。 根から酸素を取り込むためという説もあるが、その働きは謎に包まれている。 この木が沼地に生息するのは、そのような場所で他のほとんどの木と競争しているからである。 驚くことに、庭や街路樹として適切な土壌に植えると、非常によく育ち、美しい標本木となる。 ミルウォーキーのような北の都市や、テキサスの乾燥した丘陵地でもうまく育っている