The best major league baseball park that was never built now lives in the glass case｜MLB（メジャーリーグ）
忘れられた世界最高の野球場、その誕生秘話。 そのケースは密閉され、埃や汚れ、足元を見ないふらふらした人たちから、建てられなかった最高のメジャーリーグパークを守っているのです。 なぜなら、建設されなかった最高のメジャーリーグベースボールパークの縮尺模型は、しまうには大きすぎ、壊すには貴重すぎるため、モントリオールの建築事務所Provencher Royのロビーフロアに、美しいが役に立たない家具のように置かれているからである
建設されなかった最高のメジャーリーグベースボールパークは、ラバットパークという名前を与えられていた。 モントリオールのダウンタウン、ホッケーのカナディアンズの本拠地であるベル・センターのすぐ南東にあるのです。 建設されなかった最高のメジャーリーグベースボールパークは、わずか35,000席の小さなものになる予定だった。 どんなに悪い席でも、ファンはフィールドに近いと感じることができたはずだ。 モダンでありながら実用主義的でない、球場ならではの気品があったはずだ。
「ああ、建設されなかったのは残念だ」とエウジェニオ・カレッリはため息をついて言った。 カレリは、ラバットパークを設計した建築家の一人である。 1990年代後半、プロヴァンシュ・ロイがモントリオール・エクスポズの新本拠地建設の打診を受けるまで、クロード・プロヴァンシュ率いる同チームはスタジアムを建設したことがなかった。 しかし、彼らはそれを気にも留めなかった。 彼らは、公共の場所に壮大な市民会館を設計していたのです。
カレリは北米を数日間旅行し、新しいスポーツスタジアムを研究した。 ボルチモアのカムデンヤードを訪れ、クリーブランドのジェイコブス（現プログレッシブ）フィールドに心を奪われた。 そして、モントリオールに戻り、何か素晴らしいものを設計しようと取り掛かったのです。 2126>
Labatt Field は、ボルチモア、クリーブランド、シアトル、ピッツバーグのスタジアムのようにダウンタウンのスカイラインに面していましたが、1930年代の球場のような不格好でレトロな外観ではありません。 レンガで囲われたカムデンヤードタイプの球場の原案は、伝説の建築家リチャード・マイヤー（当時エクスポズのオーナー、ジェフリー・ロリアの友人）の提案で頓挫し、より洗練されたものに変更されました。 ラバットパークの最終デザインは、他のスタジアムデザイナーが作っていた箱ではなく、ウィッシュボーンをイメージさせるものでした。 ラバットパークには、古風なものはなく、失われた時間を呼び起こすようなものはなかった。 …
