• By Lee I-chia / Staff reporter

背中の痛みが、悪い姿勢やけがだけが理由じゃないかもしれないんだ。 慢性胃炎が原因である可能性があると、臨床消化器病学者が述べています。

ある40代の男性、張（張）姓は、過去6ヶ月間、肩甲骨の間に軽い上背痛があったが、腰を痛めたことはなく、ストレッチで症状が悪化したり改善することもなかったと、秀庭医院胃腸科の康本初（カンペンチュウ）姓は言う。

Chang はこの症状で診察を受けなかったが、クリニックで健康診断を受け、慢性胃炎と診断されたとKang は言い、この男性の上背痛は実は胃炎による紹介痛であったと付け加えた。

消化器の神経は背中の上部の神経と一部重なっているため、胃の病気の最も一般的な症状は腹痛ですが、背中の上部にも痛みを誘発することがあると、Kang氏は言いました。 「胆嚢疾患の関連痛は右肩に、膵臓の関連痛は背中の中心に発生することがあります」

筋肉痛は通常、リハビリやストレッチ、休息を取ることで緩和されますが、筋肉の特定のポイントを押すと痛みが悪化することがあると、Kang氏は述べました。

しかし、参照痛はこれらの特徴がなく、消化器官への刺激が強い辛い食べ物やコーヒー、アルコール飲料を飲むと悪化する可能性があると、彼は付け加えました。

慢性胃炎の主な治療は、薬物療法と、脂肪、砂糖、ナトリウム、加工食品を控えた健康的な食事をし、喫煙、飲酒、ストレスを避けるなど、日々の習慣を調整することだと、Kang氏は言い、筋肉のストレッチや休息をしても慢性上部背痛が治まらない場合は、健康診断を受け、他の考えられる原因を見つけることを検討すべきであると付け加えた。