2019年8月23日、コロンビアのボゴタでの抗議活動中のコロンビア先住民と活動家たち。 (Photo by RAUL ARBOLEDA/AFP via Getty Images)

REGION: 8年連続で、ラテンアメリカは環境と土地の権利活動家にとって世界で最も死の多い地域とみなされた。 環境と人権の研究を専門とする非営利団体グローバル・ウィットネスによると、これらの活動家の殺害の3分の2以上がこの地域で発生しています。

コロンビアは2019年に64件の殺害があり、環境活動家にとって最も危険な国にランク付けされました。 その他、ブラジル、メキシコ、ホンジュラス、グアテマラなど、殺害件数が多い国もあります。 また、先住民族コミュニティはこの暴力の影響を不当に受けており、昨年の被害者の40%以上が先住民族であることを明らかにしています。

この報告は、ホンジュラスでガリフナの土地権利活動家5人が覆面自動車で誘拐され、国際的に注目されたわずか1週間後に出されたものです。 グローバル・ウィットネスは、昨年ホンジュラスで環境と土地の擁護者が14人殺害されたことを記録し、国民1人当たりで最も危険な国となっています。

HEADLINES FROM THE WESTERN HEMISPHERE

SOUTHERN CONE

BRAZIL: コロナウイルスに陽性反応を示した200人以上の妊婦が妊娠後期または産後に死亡しています。 少なくとも1,860人の妊婦が全国で陽性と判定されました。 保健当局が実施した報告によると、これらの女性のうち23%近くは、世話をする病院のベッドやその他の医療用品を利用することができなかったといいます。 また、黒人の母親は白人の母親よりも死亡率が2倍高いという調査結果も出ています。 5573>

PARAGUAY: 経済危機と最近のCOVID-19感染者の急増に対する政府の弱い対応に対して、今日も主要都市でさらなる抗議が行われる見込みである。 地元当局は、抗議デモが行われる都市に数百人の警察と民兵を送り込み、国の検疫を強化する計画である。 この軍事的対応は、今週初めに一部のデモ参加者が商店を略奪していると報告された後のことである。 一部の政治家は、国の不安を受けて、今日の国の最近の経済危機の影響について議論すると約束している。

THE ANDES

COLOMBIA: マルタ・ルシア・ラミレス副大統領の代理人弁護士は昨日、インサイト・クライムのジャーナリスト、ジェレミー・マクダーモット氏に対する刑事告訴を取り下げるとツイッターで発表した。 ジャーナリスト保護委員会は、ラミレス氏の名誉毀損訴訟を非難しました。 この訴訟は、ラミレスの夫と麻薬密売人の関係が疑われる記事を掲載したマクダーモット氏に対して6月に起こされたものである。 McDermottは、彼の報道はRamírezを巻き込んだものではなく、彼女は出版前に記事に対して返答する機会を与えられたとしている。 この国は、ワクチンが入手可能になれば、均等な量と適正な価格で配布するという国際的なイニシアティブの一翼を担っています。 保健当局はまた、コロナウイルスに圧倒されているキトや他の都市の病院として、より多くの医療物資のための資金を確保しようとしています。 同国では現在、83,000人以上の陽性患者と5,000人以上の死者が出ている。

PERU: 前大統領夫人Nadine Herediaは新しい刑事告発と逮捕状に直面しているが、COVID-19により一時的に中断されている。 ヘレディアは最後にマネーロンダリング容疑により2017年に拘束されたが、2018年に連邦裁判所により裁判が無効化された。 ペルーの反汚職タスクフォースの一員である裁判官は、今週、彼女の身柄を拘束すべきかどうか検討する予定です。 ヘレディアは、在任中の加重共謀罪と汚職で告発されている。

THE CARIBBEAN

REGION: 熱帯低気圧Isaiasは、昨夜陸地を襲った後、地域に影響を及ぼしています。 プエルトリコでは今週初め、10万人以上が停電の影響を受けた。 風速50mを超える風は、もしかしたら2017年のハリケーン・マリアで被害を受けた建物に被害を与えるかもしれません。 カリブ海では金曜日まで大雨が続く見込みで、ハイチやドミニカ共和国では早ければ今日にも暴風雨の影響を受けるという。 また、各島では沿岸部に洪水警報が発令されています。 熱帯性暴風雨への備えについてはこちら

CENTRAL AMERICA

EL SALVADOR: Nayib Bukele大統領は、最近のCOVID-19患者の増加により、同国の経済再開を8月20日まで延期することを発表しました。 予定されているフェーズ2では、ショッピングモール、銀行、スーパーマーケット、薬局などの店舗が再開され、限定的な能力で営業する予定です。 エルサルバドルの第1期再開は6月に始まりました。 死者数は439人にとどまっているが、COVID-19プロトコルに基づく埋葬は2,000人を超えており、公式集計の正確性に疑問が持たれている。 5573>

GUATEMALA: 数十人の身元不明のCOVID-19犠牲者が、ウイルスに感染した人々を迅速に埋葬することを要求するプロトコルにより、遺体袋で埋葬されています。 公立病院は、遺族がいずれ遺体の身元を確認できるようにと、死者の写真入りアーカイブを作ろうとしている。

#Actualizacion| #MSPAS informa este 29 de julio de 2020 los casos confirmados por laboratorio y datos de la last 24 horas in el tablero Situación #COVID19 en Guatemala.

⚠️ Reporte corresponde al 28 de julio de 2020 de 00:00 a 23:59 horas

Ingresa 👉🏻 https://t.co/cCBfJiObZ5 pic.twitter.com/75p8DXo20O

– Ministerio de Salud Pública (@MinSaludGuate) July 29, 2020

グアテマラは現在47000人以上の感染者と1800人の死者を出しています。

NORTH AMERICA

MEXICO: 最高裁は、画期的な中絶訴訟になるはずの判決を下せず、4対1の判決で下級審に差し戻された。 ベラクルス州でのこの訴訟は、メキシコにおける中絶のさらなる合法化への道を開くものであった。 裁判官の判決は、裁判所が法律を修正することができないため、「特定の立法内容を命令する」ことができないと主張した。 活動家たちは、裁判所が中絶の非犯罪化につながる決定的な判決を下せなかったと批判している。 メキシコでは、中絶はメキシコシティとオアハカでのみ合法であり、妊娠の最初の12週間の間にのみ実施することができます。 編集部に、『Today in Latin America』に掲載するためのヒント、記事などを送ってください。
Subscribe to Today in Latin America by Email

.