1940年9月26日の夜、アメリカのラジオアナウンサーでジャーナリストのウィリアム・L・シャイアーは、後に有名な『ベルリン日記』で、翌日にイタリアの外相ガレアッツォ・チアーノ伯がローマから到着し、ほとんどの人がフランシスコ・フランコのスペインが枢軸側に参戦するという発表を行うと思っていると記している。 実際、スペイン外相Ramon Serrano Sunerはその期待された式典のためにすでにベルリンにいた、とShirerは結論付けた。 ヒトラーとムッソリーニがまたもや奇襲を仕掛けてきたのだ。 午後1時、帝国首相官邸において、日本、ドイツ、イタリアが対米軍事同盟に調印したのである。 シャイアーは、自分が不意をつかれたことを率直に認め、スナーは、ヨーロッパとアジアのファシストたちが彼の不在中に上演した芝居にさえ出席しなかった。

日本の枢軸国への参加の決定

後に三国同盟として知られる正式調印は、世界大戦への道のりのもう一つのマイルストーンだったが、19日に東京で極秘会議がもたれ、それに先行していた。 この会議は、日本の天皇裕仁によって招集された「天皇臨席会議」と呼ばれるものでした。

報告によると、裕仁は聴衆席の一端にある金色のスクリーンの前で動かず、何も語らず、2つの長いテーブルについた他の11人の参加者は、皇室の視界を横切って前後に決まった演説をした。

実際の審議は、9月9日から10日にかけて、日本の松岡洋右外相がハインリッヒ・シュターマー駐日ドイツ大使と会談し、すべての詳細を打ち出したときに既に行われていました。 日本側は東南アジアでの自由裁量権を望んでおり、それを得るべきである。 第三帝国は、ドーバー海峡で海軍の覇権を握っているイギリス艦隊に圧力をかけることを望んでいた。 松岡は、日本海軍にイギリスの極東の砦であるシンガポールを攻撃させることによって、その圧力を提供することを誓った。

9月13日の金曜日、天皇にとって不運な日であったが、裕仁は、この共同文書が最終的には間違いなく日米間の戦争につながるので一字一句検討したと言われている。 天皇はこの文書を承認したが、編集上の変更点として、日本が第二次世界大戦に参加するための攻撃の種類から「公然または隠然の形で」という5つの言葉を削除した。 陛下は、この言葉があまりにも露骨で、当時海軍の参謀たちが準備していた実際の出来事にあまりにも近いと考えたのです。

こうして、1941年12月7日の真珠湾攻撃という未来の種がひそかに蒔かれましたが、慎重な支配者として、天皇は、帝国が敗戦し敵の占領と不安な平和という新しい時代に再編しなければならない場合に備え、賭けをしているのです。

9月19日の会議で、伏見宮は海軍参謀本部を代表して、このような海戦はかなり長期に及ぶと思われるので、日本が皇国の力を維持するための見通しはどうなのか、と質問しました。 7135>

東京、ベルリン、ワシントンのすべての審議に影響を与えた重要な経済項目は、日本艦隊のための石油であった。 海軍はこの不可欠な物資を英米両国に依存していることを痛感していたのである。 そこで、必要ならば彼らを排除するための先制戦争が本格的に検討されるようになったのです」

そして、もう一つの考慮事項があった。 松岡が指摘するように、ドイツ、イタリアとの協定は、アメリカによる日本包囲網を防ぐことが目的であった。 伏見宮は提督たちのために、大本営の海軍課は日本がドイツ、イタリアと軍事同盟を結ぶことができるという政府の提案に同意したが、それを避けるために考えられるあらゆる手段を講じるべきだと警告したと主張した

原私議は裕仁皇帝自身の代理として準備した声明を発表した。 日米の衝突は最終的には避けられないかもしれないが、近い将来にそれが起こらないように十分な注意を払うことを天皇は望んでいる、と主張した。 そして、誤算のないようにと、その上で承認された。 7135>

Germany Prepares For a Long War

一方、ベルリンでシャイアーは調印式を目撃し、その派手な舞台に注目した。ドイツ外相ヨアヒム・フォン・リッベントロップ、チアーノ、日本大使来栖三郎は、困惑しながら帝国首相官邸の祝宴場に入場してきたのだ。 その様子は、後世に記録されることになる。 実際、イタリア大使館と日本大使館の職員は総出で出席していたが、他の外交官は出席していなかった。 ソ連大使は招待されたが辞退した。

3人は金箔のテーブルに座った。 リッベントロップは立ち上がり、ドイツ外務省の通訳であるパウル・シュミット博士に協定文を読むように指示し、カメラが回っている間に全員が署名した。 巨大なドアを3回ノックする音が聞こえ、その後、大広間は緊張した沈黙に包まれた。 日本軍は息をひそめ、扉がゆっくりと開くと、ヒトラーが歩いて入ってきた。 リッベントロップが立ち上がり、三国同盟が正式に調印されたことを正式に通知した。

シャイアーが総統を嘲るように「大カーン」は承認するようにうなずいたが、話す気配はなかった。 その代わり、ヒトラーは堂々とテーブルの中央に座り、2人の外務大臣と日本大使は椅子を探し求めた。 シャイアー氏はまた、ドイツ空軍の司令官ヘルマン・ゲーリングが1939年秋に、戦争が決着する前にアメリカの援助がヨーロッパに届く可能性を嘲笑していたことを述べている。 さらにドイツ人は、戦争は1940年の秋までには終わるだろう、アメリカの援助が届くとしても1941年の春までだろう、と考えていたのだ

今、そのすべてが変わりつつあった。 シャイアーは、ヒトラーが冬が来る前に戦争が終わると考えていたなら、三国同盟を公布する必要はなかっただろう、との見解を示している。 結局、長い戦争になりそうだったのです」

三国同盟の欠陥

シャイアーは、この条約の隠れた欠点にも的確に気づいていた。

1960年に大著『第三帝国の興亡』を研究・出版するまでに、シャイアーは彼が「アメリカのターン」と呼ぶものについて多くのことを発見し、アメリカを戦争に巻き込まないために、ナチスドイツはアメリカの議員を実際に買収する手段にひそかに出ていたと主張している。 ヒトラーは、まずイギリスとソ連の両方を破った後で、アメリカと「取引」するつもりだった。

実際、1941 年 3 月 5 日に出された日本との協力に関する基本命令第 24 号で、ヒトラーは、戦争遂行 の共通の目的は、イギリスを速やかに屈服させ、それによってアメリカを戦争から完全に排除 することだと強調したと述べている。 ドイツ海軍司令官エーリッヒ・レーダーは、これを達成する確実な手段として、日本海軍によるイギリス海軍のシンガポール基地への攻撃を支持した

その後、日本は1941年4月13日にモスクワでソ連の独裁者ヨシフ・スターリンと独自の日露中立条約を締結し、周囲を驚かせた。 ヒトラーとリッベントロップは、アメリカのフランクリン・ルーズベルト大統領とコーデル・ハル国務長官と同じように警戒した。 彼らは皆、この新しい取り組みによって、ソ連との戦争のために蓄えられていた日本軍が解放され、代わりにイギリスとアメリカに対して南方攻撃を行うことになると考えていたのだ。 1941年6月22日、ドイツはソ連に侵攻し、その6日後、極東の辺境から日本にも侵攻するよう促したが、効果はなかった。 戦争末期まで執拗な催促が続いたが、日本はスターリンとの条約を破棄することはなかった。 7135>

東条英機の台頭

一方、日本海軍の提督たちは南下してアメリカ、イギリス、中国、オランダと戦争する準備をしていましたし、ヒトラーはモスクワを占領して1941年12月にソ連を降伏させようと考えていました。 ナチス首相は日本に対し、アメリカとの直接対決を避け、抵抗勢力であるイギリスとソ連に集中するよう常に促していたのである。 一方、皮肉なことに、ナチスは 1941 年初めに、日本とアメリカが実際 に友好的に和解し、極東における日本とイギリスの戦争の見込みがなくなることを恐れて いた。 しかし、それは実現しなかった。 1940年7月、日本軍はフランス領インドシナに侵攻し、特使の野村吉三郎提督とハル長官との会談は打ち切られた。

提案されたコノヱ首相とルーズベルトとの会談は実現せず、1941年10月16日に王子政権は崩壊、後継者の東條英機将軍、愛称「カミソリ」により新しい内閣が任命されることになった。 東条内閣の下、日本は東南アジアでフリーハンドを要求し、最終的にアメリカとの戦争が確実なものとなった。

“This Means War”

11月15日、ベルリンで三国同盟を締結した来栖特使は、アメリカとの交渉で野村提督を助けるためにワシントンに到着した。 その4日後、東京からワシントンの日本大使館に戦争が迫っているとの密書が届きました。 23 日、リッベントロップはこのことを知ったが、アメリカが攻撃されるとは思っていなかった。

28日、リッベントロップは大島大使を呼び、日本にアメリカとの戦争を避けるよう求めた以前のヒトラーの方針を覆したようだった。 もし日本が英米と戦う決断をすれば、リッベントロップはそれが日独共同の利益になるばかりでなく、日本にも有利な結果をもたらすと確信していた。 ここでリッベントロップは躊躇した。 おそらく彼はやりすぎたのだ。 ワシントンでは、野村、来栖、ハルとの会談は、日本の外交官が1940年9月27日の日独伊三国同盟の 条項を拒否したため、決裂してしまった。 12月3日、ローマの日本人はイタリアのファシスト党首ベニート・ムッソリーニにもアメリカへの宣戦布告を要請し、チアーノは4日の日記にムッソリーニがこの考えに熱中していると記録している。 これは 1943 年に彼を破滅させる決定であり、チュニジア、シチリア、そしてイタリアに米軍を派 遣することになったからだ。

12月4日から5日にかけて、ヒトラーは日本の対米攻撃を承認し、ドイツ軍はそれを支持 するように見えたが、日本は第三帝国から見返りとして、当時モスクワ直下のドイツ軍への圧力を軽減する ためにシベリア経由でソ連に攻撃を行うことを要求されると恐れていたのであった。

12月6日土曜日の午後9時30分、ルーズベルト大統領はホワイトハウスで首席補佐官のハリー・ホプキンスとともに、東京からワシントンの大使館に送られた長い暗号メッセージの最初の13部分を読んで、はっきりと「これは戦争を意味する」と述べました。「

真珠湾攻撃

翌1941年12月7日の朝、日本海軍の航空機と小型潜水艦がハワイ諸島の米軍施設を攻撃し、ナチスとルーズベルトの両方を不意をついたと言われている。 リッベントロップが後にニュルンベルクの証言台で証言したように、この攻撃は、日本がシンガポール、あるいは香港を攻撃する可能性は考えていたが、アメリカへの攻撃が自分たちに有利になるとは考えていなかったドイツ指導部にとっては、まったくの驚きであった

ナチストップのほとんどに通訳として仕えた彼独特の立場から、パールハーバー政治爆弾が爆発したときの狼煙台での光景をよく覚えている。 彼は 1951 年の回顧録で、1941 年 12 月 7-8 日の夜、帝国外務省の放送監視局が太平洋のアメリカに対する日本の奇襲攻撃という驚くべき知らせを最初に受け取ったが、リッベントロップが正式に警告を受けたのは、第二報がそれを確認したときだったと回想している

当初、帝国外相はそれを信じようとせず、それは検証されていない報告に過ぎず、騙されやすい報道部が陥ったイギリスのプロパガンダトリックだと言い切った。 しかし、彼はさらに調査を行い、12月8日に報告するよう命じました。 シュミットは、ヒトラーとリッベントロップが、イタリアの同盟国ムッソリーニにしばしばドイツの新たな侵略を知らせたのと同じように、アジアの同盟国から不意を突かれたことを思い出した。 シュミット博士は、外務省の仲間内で、独裁者や皇帝の間ではそのような振る舞いが流行しているようだと皮肉った

The Axis Powers Go to War With the U.ヒトラーは12月8日に東プロイセンからベルリンに戻り、日本との協定を尊重することを決定した（日本が真珠湾を攻撃する意図は知らされておらず、アメリカも真珠湾を攻撃する意図はなかったため、その必要はなかった）。シュミット博士は戦後、ナチス総統がアメリカに宣戦布告せざるを得なかったような日本との了解は個人的には知らなかったと付け加えた。 彼は1941年12月11日、帝国議会でアメリカに対して宣戦布告を行った。 彼は、ルーズベルト自身の差し迫った政治的問題の一つを、一挙に解決したのである。 ドイツはアメリカを攻撃していなかったので、ルーズベルトは12月8日の議会合同会議で、第三帝国ではなく日本に対する宣戦布告を求めただけだった。

皮肉にも、ヒトラーは憎きルーズベルトが先に自分に対して宣戦することを恐れ、9日に自ら決断してその可能性を防いでいた。 このことは1951年にシュミット博士によって正式に確認された。シュミット博士は、他人を犠牲にして威信を得ようとすることで知られるヒトラーが、アメリカの宣戦布告を予期し、先にオールを入れたくてたまらないという明確な印象を受けていたのだ。 ヒトラーは彼に、米英がドイツとイタリアを先に潰すために、一時的に東アジアを放棄する可能性はないかと尋ねた。 提督はそうは考えなかった。当時、ルーズベルト大統領とイギリスのチャーチル首相がホワイトハウスで会談し、まさにその戦時政策を決めていたことを知らなかったのだ。

日本では、堀田エリが2013年に報告している。1941年12月8日は寒い一日となり、朝7時過ぎにラジオから流れる驚くべきニュースで目が覚めた。

賽は投げられたのだ。

この記事は2018年に戦史ネットに掲載されたものです。

Image: ウィキメディア