トルコのメディアは再びコンスタンティノープルのエキュメニカル総主教団をターゲットにしています。

5月4日、トルコの政府系雑誌は、コンスタンティノープル(イスタンブール)のエキュメニカル総主教バルトロメオ1世が2016年7月15日のクーデター未遂を手助けしたとする虚偽の特別版を発行しました。

この試みに続いて、トルコ政府は米国に拠点を置くイスラム聖人フェトッラー・ギュレンと彼の信者を非難したのです。 非常事態が宣言され、トルコでは数千人を対象とした大規模な粛清が始まった。

国家は、新しい「テロリスト集団」-フェトゥラヒスト・テロリスト組織/並行国家構造またはFETÖ/PDY-がクーデターに責任があると発表して粛清を正当化した:

トルコ誌ゲルセク・ハイヤットの最新の176ページの特集は「FETÖ」と名付けられています。 首席テロリスト、フェトゥラー・ギュレンとは何者か? 最も凶悪なテロ組織の100年史 “です。 12月31日まで発行される予定のこの雑誌版は、ギュレンについて、”過去10世紀におけるイスラムの最大の敵 “と言及している。 また、バーソロミューを含む主要な宗教指導者がFETÖの共謀者であり、クーデター未遂の背後にいたと主張しています。

雑誌は、宗教共同体の他の主要メンバーをターゲットにして、彼らの写真を掲載しています。 例えば、トルコの首席ラビであるIshak Haleva氏、コンスタンティノープルの元アルメニア総主教Shenork I Kaloustian氏、カトリック教会の元首であるローマ法王John Paul II氏、トルコの元バチカン代表George Marovitch氏、Anti Defamation Leagueの元ディレクター、Abraham Foxman氏がターゲットです。

トルコの少数宗教の指導者はこれらの疑惑を非難しています。 たとえば、コンスタンティノープルのエキュメニカルな総主教座は文書による声明を発表し、次のように述べています:

Gerçek Hayat誌に掲載された記事において、コミュニティのメンバーや宗教指導者が根拠のない中傷で標的となり、わが国のキリスト教やユダヤ教のメンバーを非常に動揺させています。 これは非常につらいことですが、このように悲惨で無責任な方法で行われる誤った主張は、正教会のコミュニティを不安にさせています。 残念ながら、多くの国で起こっている人種差別的な発現やレイプがここでも起こる可能性が非常に高いのです」

悲しいことに、総主教の予言は的中してしまったのです。 5月8日、ある人物がBakırköyのDznunt Surp Asdvadzadni教会をヘイト攻撃で焼こうとしました。

トルコのメディアは、Bartholomewに対して同様の誤った申し立てを繰り返しています。 例えば、2016年9月6日、政府系新聞Yeni Şafakは、”CIA-Gülen-Fener Connection and the Secret Partners of 15 July “と題するコラムを掲載しました。 Akşam紙も “Patriarchate-CIA- Gülen Alliance “と題する見出しで教会を標的にした。”9289”

この報道は、退役した米国大使Arthur H. HughesによるとされOriental Reviewのウェブサイトに掲載された、捏造した手紙に基づいていた。 その手紙は、バーソロミューがトルコ政府を転覆させるクーデター未遂に関与していると虚偽の主張をしていたのです。 9289>

エキュメニカルな総主教庁もまた、新聞Agosに送られた声明を通じて、アクスアムの記事に反応しました:

この根拠のない記事は、トルコのギリシャ社会で、特に私たちの総主教に深い悲しみを引き起こしました。 アクシャム・デイリー紙の編集者は、エミネンスに対する憎悪を煽る目的で掲載されたこの根拠のない記事が、重大な結果につながりかねないことを知るべきであったのです。 私たちは、この記事は私たちにとって本当に遺憾であり、悲しむべきものであると述べます。

総主教座は、このような圧力や中傷キャンペーンによく直面してきました。 多くの本が、家長庁を「反逆」「無秩序」「策略」の源として標的にした陰謀で満たされている。 タイトルは「Moles of Patriarchate」。 トルコ破壊計画と地元ギリシャ人の役割』『The Dagger Inside of us : The Fener Greek Patriarchate, Hagia Sophia and the Secret Games played on the Patriarchate』『The Monastic Power and The Orthodox Card of Imperialism』『The Spies of the Patriarchate』『ギリシャ、総主教、正教のツメ』などなど。

しかし、ギリシャ正教会は、かつて多数派として東ローマ(ビザンツ)帝国を支配していた土地の正当な継承者である土着民である。 エキュメニカル総主教は、教会から使徒アンデレの後継者とみなされている。 エキュメニカル総主教座の公式サイトによると:

The Ecumenical Patriarchate is the foremost ecclesiastical centre of the Orthodox Church throughout the world, tracing its history to the Day of Pentecost and the early Christian communities founded by the Apostles of Jesus Christ…とあります。 伝承によると、使徒の中で「最初に召された」アンデレは、小アジア、黒海、トラキア、アカイアで福音を宣べ伝え、そこで殉教したとされている。

1071年、中央アジアのセルジューク朝が東ローマ帝国のアナトリア地方に侵攻し、占領を開始した。 1453年、オスマントルコが血みどろの軍事作戦を展開し、東ローマ帝国の首都コンスタンティノープルを奪取しました。 それ以来、ほとんどの正教会の母教会であるコンスタンティノープルのエキュメニカル総主教座は、トルコの支配下にあります。

数世紀にわたり、トルコ政府はコンスタンティノープルとアナトリアの人口的特徴を変化させました。 年々、残虐行為に次ぐ残虐行為で、トルコのギリシャ語圏の正教会コミュニティはほとんど絶滅してしまった。

最大の打撃は1914-23年のギリシャ人大虐殺でアナトリアのギリシャ人コミュニティにもたらされた。 その締めくくりの年に、トルコとギリシャの間で強制的な人口交換が行われ、ジェノサイドの生存者の多くがトルコから強制的に追い出されたのである。 1923年に新トルコ共和国が成立した後も、反ギリシャ政策は続けられた。 ギリシャ人は他のキリスト教徒やユダヤ人と同様、公務員になることを禁じられた。 9289>

その32年後、コンスタンチノープルに住むギリシャ正教の共同体に、また新たな打撃がもたらされた。 1955年9月6日から7日にかけての反ギリシャ人ポグロムでは、ギリシャ人の家、学校、会社、事務所、墓地、修道院、教会などが激しく標的とされた。 この残忍な攻撃は、トルコからのギリシャ人の移住を大きく加速させた。 9289>

「ギリシャ人社会は死につつあり、それは自然な死ではない」と、ある中年のギリシャ人男性は1991年にヘルシンキ・ウォッチに語っている。 今日、トルコのギリシャ正教の人口は約2000人に過ぎない。

2009年のCBSニュースのインタビューで、バルソロメオ総主教は「個人的には時々十字架につけられていると感じる」と語り、トルコの正教徒は二級市民として扱われていると付け加えた。

コンスタンチノープルとアナトリアのギリシャ人社会の排除は「成功」へと向かっているようである。 一方、トルコ政府は、ほとんど絶滅した在来ギリシャ人への嫌がらせを続け、絶滅した国家の生きた体現者であるバルトロメオを標的にし続けています