ドナルド・トランプとバラク・オバマの大統領任期を比較する新しいインターネット・ミームが出現しない月はめったになく、通常は後者よりも前者を支持します

2018年7月に、私たちは、トランプ大統領が給料をすべて寄付して、ファーストレディのメラニア・トランプは4人の小さなホワイトハウス スタッフとやっている一方、オバマ大統領は給料を何も寄付せず、ファーストレディのミシェル・オバマが23人の付き人の大きなスタッフと自分を囲んでいると宣言したミームへの警戒を呼びかけられました。 “人生には与える者と受ける者がいる “と投稿は締めくくられている。 5183>

トランプ大統領が（選挙中に約束したように）大統領給与のすべてを寄付していることについては、今日まで、それは正確な記述である。 私たちは以前、トランプ大統領がこれまで四半期ごとに、年俸の4分の1に相当する金額の個人小切手を、国立公園局、教育省、保健福祉省、運輸省、退役軍人局、国立アルコール乱用・アルコール依存症研究所、国土安全保障省という連邦機関に書いてきたと報告した。

一方、バラク・オバマ前大統領は、大統領報酬をすべて寄付に変えたわけではありませんが（約束もしなかった）、「まったく」寄付していないというのは嘘です。 フォーブス誌によると、オバマ大統領は在任中、約110万ドル（在任8年間の給与総額320万ドルの34％に相当）を慈善事業に寄付している。 5183>

最大の寄付先は退役軍人の家族を支援するフィッシャーハウス財団で、2009年から2015年にかけて前司令官から39万2000ドルを受け取っています。 そのお金は、オバマの児童書「Of Thee I Sing」の売り上げからもたらされたようだ。 ホワイトハウスに入る直前、オバマはこの本の原稿を仕上げ、ランダムハウスから出版した。 オバマはこの本の税引き後収益をすべてフィッシャーハウス財団に寄付し、負傷して戦死した兵士の子供たちのための奨学金基金を支援することを約束した

彼はさらに19万ドルを子供たちの目的に寄付し、その中にはボーイズ&ガールズクラブへの4万8000ドルも含まれている。 また、デトロイトのMosaic Youth Theatreに19,500ドルを寄付しました。 さらに13,500ドルは、シカゴを拠点に貧しい労働者家族を支援する団体、クリストファー・ハウスに寄付された。 ワシントンに移ってからも、オバマはシカゴのルーツに忠実であり続けた。 また、イリノイ州の飢餓と闘う2つの団体に20,500ドルを寄付した。 彼は2013年にボストン爆破事件の影響を受けた家族のための基金に2,000ドルを、また2012年にサンディフック小学校で銃撃犯がテロを起こして3年後に、銃規制を推進するサンディフック・プロミス基金にさらに2,000ドルを寄付しました。

オバマ大統領は、ジョー・バイデン元副大統領の息子、ボー君が亡くなったのと同じ年の2015年に、子どもたちの活動を支援するボー・バイデン財団に5,000ドルを寄付しました。また、オバマ大統領は、2009年のノーベル平和賞受賞者として受け取った400万ドルを、10種類の団体に寄付しました。

– 軍や退役軍人省の医療センターで治療を受ける患者の家族に宿泊施設を提供する全米の非営利団体、フィッシャーハウスに25万ドル。

– 大学への入学率を高めるための全米の非営利団体「カレッジ・サミット」に12万5000ドル。

– 有望な公立高校生に奨学金を授与する「ポッセ財団」に12万5000ドル。

– United Negro College Fundに125,000ドル

– ヒスパニック奨学基金に125,000ドル

_ American Indian College Fundに125,000ドル

– Appalachian Leadership and Education Foundationに125,000ドル

– ヒスパニック奨学基金に126,000ドル。

– 主にアフリカで健康、食糧安全保障、水へのアクセスを促進するアフリケアに10万ドル。

– パキスタンとアフガニスタンの遠隔地で、特に少女のための教育と識字を促進する中央アジア研究所に10万ドル。

これらの寄付すべてを合わせると、ホワイトハウス滞在中にオバマ大統領が支払った給与総額の78％以上にものぼりました。

オバマ大統領の寄付は、トランプ大統領が大統領在任中に寄付すると予測される100％よりも、大統領給与の割合が少なかったかもしれませんが、トランプ大統領が数十億の純資産を報告されて就任し、オバマ家の合計資産はそのほんの一部だったことを考慮しなければ、比較は不利なものとなります。 トランプは大統領給与を必要とせず、本人もそう言っています。トランプが就任する前、給与の全額を寄付した大統領はジョン・F・ケネディとハーバート・フーバーだけで、この2人も独立して裕福でした」

ファーストレディのスタッフの人数に関する問題も、同様に誤解を招きやすいものです。 オバマ夫妻がまだホワイトハウスにいたころ、ミシェル・オバマには「前例のない」数のスタッフが働いているという噂が流れたが、実際には彼女のスタッフは合計22～24人で、ジョージ・W・ブッシュ政権最後の年のローラ・ブッシュと同程度の規模であった。 (また、レディ・バード・ジョンソンやベティ・フォードはそれぞれ約30人、ジャッキー・ケネディは約40人だったと言われています）

Melania Trumpになると、事態はより複雑になります。 ひとつには、彼女がホワイトハウスに入居したのは2017年6月11日で、夫の大統領就任から5カ月が経過していたからだ。 もうひとつは、ファーストレディとして就任した年に、彼女は直前の人たちよりもはるかに活動的ではなかったことです。

Melania Trumpはミシェル・オバマより小さなスタッフを持っていますか。 はい、しかし、その格差は疑惑よりも小さいです。 彼女には4人のスタッフしかいないという主張は、ホワイトハウスの事務職に関する2017年の議会への年次報告書に基づいている。 その報告書には、ファーストレディに直接結びつく肩書きを持つスタッフがきっちり4人記載されていますが、次の理由から、完全でも現在の数でもありません：

まず、この報告書は2017年7月1日に発表され、メラニア・トランプが東棟に引っ越してからわずか2週間余りしかたっていません。

次に、ミシェル・オバマのスタッフを数えるために使用したのと同じ基準を適用すると、肩書きによってファーストレディと直接結びついていない、大統領特別補佐官/ホワイトハウス社会部長、および社会部長代理の少なくとも2人の職員も含まれなければならない。 これらの役職だけで、ホワイトハウスでの最初の2週間におけるメラニア・トランプのスタッフの規模は合計6人となる。

最後に、何らかの理由で、議会への年次報告書はファーストレディのスタッフ全員をリストアップしないことがある。 例えば、2018年1月にメラニアは3人の新入社員を雇ったが、2018年7月1日の報告書にはそのうちの1人しか計上されていない。

ファーストレディのコミュニケーションディレクター、ステファニー・グリシャムによるプレスへの発言（彼は我々の最新のリストを求める要求に応えなかった）では、2017年10月の時点でメラニア・トランプのスタッフの数は9人であったことが示されている。 2018年1月に彼女が新たに雇った3人の職員は、その合計を12人にしたことになる。これはミシェル・オバマの職員よりまだ低いが、彼女の主張するわずか4人の3倍になる。

したがって、議論中のミームは、トランプ家を「与える者」、オバマ家を「奪う者」として描写するために不正確な数字と誤解を招く比較を展開する。