Dual Flush: #このアイデアは、制御が仕事をするのに十分な水を提供し、尿とおそらく少し紙のために水の少量を使って、固形廃棄物を洗い流すために多くの水を使用して、ボウルがきれいにされていることを確認することです。このアイデアは、水洗ハンドルを上に持ち上げると少量の液体が流れ、下に押し下げると大量の固形物が流れるというものです(幼稚園と同じように「1番」「2番」と呼ばれます)。

A further innovation seen here is an anti-bacterial handle.The sign mentioned that the flush handle is coated to protectagainst germs.The metal lever is covered with a green plastic coating which has been perme with anti-baterial chemicals.

 Water-saving toilet handle for #1 and #2.
 Water-saving toilet handle for #1 and #2.これは節水用ハンドルです。

ただし、この例は、中・大規模ビルの公衆トイレによく見られるように、高圧高流量供給に配管されたタンクレスモデルです。

家庭でデュアルフラッシュ技術による節水はどうでしょうか

タンク付きトイレのデュアルフラッシュ技術はいかがですか?

ヨーロッパでよく見かけるのは、タンクの上部にボタンがあるものです。よく見ると、ボタンが分割されています。小さい方を押すと小さく流れ、大きい方を押すと両方が動いて大きく流れます。

French dual-flush toilet flush button on the tank.
French dual-flush toilet flush button on the tank.

これらの写真は、入れ子になったボタンを使用して、アメリカのデュアルフラッシュ・システムを示している.最初の写真のように、小さなフラッシュのために大きい金属部分のみを押す。

このユニットは、ブルックリンのクリントン・ヒル地区、ブルックリン海軍基地のすぐ南、マートル・アベニュー459にあるファイブ・スポット・ロフトテルにあります。

 アメリカ製デュアルフラッシュ・トイレのタンク上のフラッシュボタン
 アメリカ製デュアルフラッシュ・トイレのタンク上のフラッシュボタン

下はトイレタンクの前面についているデュアルフラッシュ・システムに関するステッカーです。

ステッカーの説明の通り、このシステムはASME A112.19.14.に準拠しています。

ハンドルは垂直に垂れ下がっています。

このトイレは、カリフォルニア州ベニスビーチの遊歩道沿いにあるサメサンホステルです。

蓋を外して機構を撮影しました。

タンク側面に縦長のハンドルがある二重水洗便器
トイレタンク内の二重水洗機構
トイレタンク内の二重水洗機構