戦闘開始

Second Battle of Saratoga map

  • Save

Battle of Saratoga map

October 7に第二次戦闘が行われた。 バーゴインは、ベミスハイツのアメリカ軍陣地に遅れて攻撃を開始することを決定した。 彼は、サイモン・フレイザー准将が指揮する3列10門に分かれた進撃でこの計画を開始した。 バルカレス少佐は右列に軽歩兵を、リーデルのヘッセンとブランズウィックの歩兵を中央列に、ジョン・ダイク・アクランド少佐が指揮する擲弾兵を左列に配置した。

フレーザー少佐のレンジャーと600人のトリーとインデアンは西と南に広く弧を描いて主力を先導することになる。 (彼らは西に進みすぎてしまい、戦闘で大きな役割を果たすことはなかった)。 544>

フレーザーは3隊を率いて塹壕を抜け出し、バーバーの小麦畑の端まで約4分の3マイル前進し、そこで兵を展開した。 アメリカ軍のピケットはゲイツにイギリス軍が前進し、小麦畑に陣取ったとの情報を送った。 ゲイツはリンカーンの師団に前進してイギリス軍と合流するよう命じた。

イギリス軍左翼のアクランドの大砲と擲弾兵が、その下の森にエノク・ポア准将の800人旅団を見つけて発砲すると戦闘が開始された。 ポーアーの部隊はわずかな高台の麓に陣取った。

アクランドは銃剣突撃を命じたが、開始する前にポアーの兵士が致命的な砲撃をし、攻撃を開始した。 アクランドの部下は切り刻まれ、アクランドは両足を撃たれて捕虜となった。 ポアとアクランドが戦っている間に、モーガンとディアボーンが森を進んで、バルカレ隊の側面と背面を攻撃した。

バーゴインの急使の一人が撤退命令をバルカレに送ったが、殺された。 バルカールは退却命令を受け取ることはなかった。 バルカレーの指揮はすぐに崩れ、後方に逃げ込んだ。 イギリス軍の両翼は道を譲り、リーデゼルの隊列はエベネザー・ラーンド旅団の前進にさらされた。

Map of Second Battle of Saratoga

  • Save

Map of Second Battle of Saratoga

戦声を聞きながらアーノルドが戦場に乗り込んだ時、ちょうどラーンドの旅団は攻撃を開始し、ラーンドが戦場に乗り込み、ラーンドが攻撃するのを目撃した。 アーノルドは指揮を執り、兵を率いて突撃を開始した。 リーデルセルの側面は露出し、最終的には後退せざるを得なかった。 フレイザーは兵を集め、第二の防衛線を形成しようとした。 この戦いで、ティモシー・マーフィー(モーガンの狙撃手の一人)は、フレイザーを射殺するように命じられた。 マーフィーの最初の2発は外れたが、3発目が命中し、フレイザーに致命傷を与えた。

両軍と前線からの圧力により、イギリス軍とヘッセン軍はフリーマンズファームで後方に退却することを余儀なくされた。 フリーマンズファームでは、バルカレ堡塁とブレイマン堡塁と呼ばれる二つの塹壕と、その間にある二つの要塞化した小屋で再編成を行った。 ミルズ・クリーク付近での戦闘は約1時間であった。 アーノルドは、イギリス軍の敗北に続く決定的な戦場での勝利の機会が存在することを理解した。 バルカレス堡塁では、アメリカ軍は堡塁を突破したが、追い返された。 この時、ラーンド旅団が到着し、アーノルドは堡塁の間にある補強された小屋を撤去した。 これにより、Breymann’s Redoubtの南側(左側)の側面が露出した。 彼らはすぐにイギリス軍の側面を回り込み、後方から砦を奪取した。 次にBreymann’s Redoubtに向かった。

アーノルドが襲撃を組織していたとき、彼は足を撃たれた。 ヘッセン軍はできる限り持ちこたえた。 堡塁は数方向からの度重なる圧倒的な攻撃に耐えられるような構造にはなっていなかった。 ヘッセン軍が降伏を余儀なくされたのは、日が暮れた頃だった。 バーゴインは、病人や負傷者を戦場に残して、自分の軍隊を撤退させた。

サラトガの戦いにおけるブルゴイン将軍の降伏

  • Save

サラトガの戦いにおけるブルゴイン将軍の降伏

10月8日の夜間、ブルゴインは撤退命令を出し北上を開始した。 そして、最終的にはハドソン川の上流にあるサラトガの要塞化されたイギリス軍陣地まで戻ってきた。 10月17日、ブルゴインはゲイツに正式に降伏するよう迫られ、ブルゴインのイギリス軍降伏を受け入れた。 この正式な降伏は、サラトガ条約として知られていた。 ゲイツは、イギリス人が武器を捨ててイングランドに帰れば、自分たちの色を残して自由人として帰れることに同意した。

バーゴインは「戦争の栄誉とともに」キャンプから行進することを許可され、西への行進を開始した。 しかし、ニューイングランドに到着すると、ゲイツの条件は大陸議会によって尊重されなかった。 代わりに、イギリス兵は収容所に送られた