DENVER (AP) – 1月1日から、コロラドの食料品店やコンビニで初めてフルストロングのビールを買うことができます。

この変更は、2016年に州議員によって承認されたオーバーホールの一環として、禁止時代の基準から州のアルコール法律を更新するために行われています。

「冗談でこう言っているが、3.2ビールのラストコールだ」と、Safewayの広報担当者Kris Staaf氏は言う。

今、州内の食料品店とコンビニでは、重量アルコール3.2パーセントのビールしか販売されていない。 例外は酒屋併設の食料品店だけだ。

そして、もしあなたがそれに気づかなかったとしても、悪く思わないでほしい。 コロラドの法律は変わっているので、新参者や観光客の多くはその違いを知らないのです。 他の州では、食料品店やコンビニエンスストアでは、アルコール度数が通常6～12パーセントのクラフトブランドを含む、あらゆる種類のビールを販売しています。

コロラド州で変化があっても、州の制度は依然として複雑なままなのです。

そこで、2019年に新しい法律が施行されたときに知っておくべきことを、コロラド・サン紙がガイドします：

コロラドのビールはどこで買えますか？

2019年より前に、食料品店とコンビニで販売しているビールは、重量で3.2パーセント、または容量で4パーセントのアルコール度に制限されています。 より高いアルコール度数のビール、一般にフルストレングスビールとして知られるビールを見つけるには、酒屋で買い物をしなければなりません。

1月1日に施行される法律では、販売に関する2つの階層を実質的に排除し、ビールを販売するライセンスを持つすべての小売業者が、アルコール度数に関係なく販売できるようにしています。

つまり、まもなく酒屋、食料品店、コンビニ、ガソリンスタンドや、ウォールマートやターゲット、コストコ、サムズ・クラブなどの大型小売店でフルストロングスビールを購入できることになるわけです。

コロラド州のワインやお酒はどこで買えますか？

この新しい法律では、ワインやお酒を買える場所は変わりません。 コロラド州では、認可を受けた酒屋だけがワインや酒類を販売できます。 しかし、その承認後すぐに発効した法律の他の部分は、食料品店やウォルマートやコストコのような他の小売業者が付属のリカーショップのためのより多くのライセンスを取得することを可能にします。 多くの場合、食料品店の酒屋は廊下を歩いているか、開いたドアを通っているだけなので、同じもののように見えます。

この法律が成立する前、食料品店は州内で 1 つしか酒類のライセンスを認められず、ほとんどはフロントレンジの人口密集地帯に集中していた。

元旦には、Safeway や King Soopers などの大手食料品チェーンは、コロラドのビール販売業者からの急ぎの休日配送のおかげで、1月1日に棚に完全な強度のビールを揃える予定です。 しかし、小規模のコンビニエンスストアなど、対象となるすべての場所に初日に届くとは限りません。

「顧客に、ビールに近いものではなく、フルストレングスを飲むという良い経験を提供したい」と、Kroger の一部門である King Soopers と City Market のスポークスマン、アダム ウィリアムソン氏は述べています。

数ヶ月前に、食料雑貨店は店のレイアウトを整理してスペースを作るために新たに冷蔵スペースを追加して、新しいビールの販売に向けて準備しはじめました。

しかし、コロラド・ワイオミング石油販売業者協会の専務理事であるグリア・ベイリー氏は、一部のコンビニエンスストアにとってはより厳しいことだと述べています。なぜなら、これまで全くビールを販売していなかったため、冷蔵棚に新しいスペースを確保する必要があるからです。 食料品店は、さまざまな地域特有の地ビールなど、多様なオプションを約束していますが、コロラド州のすべてのトップクラフトビールブランドをストックする十分なスペースや関心がありません。

「棚に多くの異なる製品を見ることになると思います」と、Albertsons の一部門である Safeway の Staaf は言います。 「このような場合、「このような場合、どのような方法で、どのような方法で、どのような方法で、どのような方法で、どのような方法で、どのような方法で、どのような方法で、どのような方法で、どのような方法で、どのような方法で、どのような方法で、どのような方法で、どのような方法で、どのような方法で、どのような方法で、どのような方法で、どのような方法で、どのような方法で、どのような方法で、どのような方法で、どのような方法で、どのような方法で、どのような方法で、どのような方法で、どのようにすればよいのでしょうか。

専門酒屋やブティックショップ（Molly’s SpiritsからSmall Batch Liquorsなどのブティックショップまで）は、小規模クラフトビールメーカーのビールを見つけるための主要な場所として残るでしょう。

3.2ビールはどうなっているの？

他の2つの州、オクラホマ州とカンザス州もビール法を緩和してニアビールを引退させ、ユタ州とミネソタ州が残る唯一の3.2ビールとして残っています。

専門用語で言うと、コロラド州は発酵麦芽飲料を再定義して、アルコール度数が0.5パーセント以上のビールをそう呼ぶことにしています。 そのため、ビールメーカーは引き続き製造し、食料品店では、クアーズライトやミケロブ・ウルトラといった、アルコール度数が4％近い低アルコールビールを引き続き取り扱うことになります。

なぜコロラド州はこのような変更を行ったのでしょうか？

この新しい法律は、10年間かけて作られたものです。 しかし、2016年に食料品店とその同盟者が、アルコール販売を拡大するために有権者の承認を求める法案を投票用紙に載せることに近づいたとき、それは決定打となりました。

総会は議論の仲介に入り、食料品店と酒屋という双方の側に、彼らが望むすべてを残す法律を作りました。

食料品店とコンビニエンスストアは、フルストロングのビールの販売が、便利さに対する顧客の需要を満たすために必要と考えていましたが、酒屋の所有者は競争の激化について懸念していました。

全国では、2017年にBeer Instituteが推計したところ、コンビニエンスストアがビールの小売量の29%を販売し、食料品店が24%でそれに続いた。

酒店はこの取引で何を得たか。

上院法案197として知られるこの法案は、ワインと酒を酒販店の権限にとどめ、希望すれば2店舗目を運営できるようにした。

また、酒販店を新たに増やしたい食料品店には距離の制限を設けた。 そのためには、食料品店は、人口密集地で1,500フィート以内の酒屋を含め、同じ管轄内で2つのリカーライセンスを購入する必要がある。

また、酒屋は、総売上の20％以下であれば、飲み物に合わせるスナックなど、より多くの食品を販売できるようになった。

1月1日に施行される他の変更は何か？

2019年から、18歳以上の誰でもコロラド州でビールを販売できるようになった。 新年を前に、酒屋の従業員は21歳でなければビールを販売できません。

また、念のためですが、コロラド州でビールを購入できる年齢は21歳のままです。

…