今年の賞のシーズンが盛り上がるにつれ、スクリーン上の表現は、多様な社会を構成するさまざまな顔や声をようやく反映し始めたように見えるかもしれません。
当然ながら、それは現代にふさわしい得点だと感じますが、振り返り、扉を開いた前の世代の人々を思い出すことも重要です。 ハリウッドの過去を検証するとき、リアリズムの痕跡を探すことは時に難しいかもしれない。 90年代にニューヨークで育った私がテレビの多様性に触れたのは、家族と一緒に「Nick At Nite」で「I Love Lucy」を見たことが大きいです。 赤毛のアメリカ人ルシール・ボールとキューバ移民の夫デシ・アルナズは、1950年代の社会で革命的だっただけでなく、彼らの遺産は40年後の私自身の生い立ちに重要なまま残っています。 私もまた、白人の母親と、訛りがあって言葉の発音を間違えるような肌の黒い父親のもとで育った。 テレビを見ながら「リトルリッキーみたいだ！」と両親に叫んだものだ。 父はインドからの移民、母はプエルトリコとイタリアの血を引いていたが、リカード家のような味わい深い多民族家庭に属していることが、自分自身の混血を誇りに思う理由となったのである。
年配の夫婦であるフレッドとエセル・マーツとの親しい友情も、視聴者がルーシーとリッキーの結婚を受け入れるために必要な検証のように感じられました。 私の家族にとって、白人の住む郊外の地域では、私はしばしば部外者のように感じられた。 しかし、私は近所の人たちがマーツ夫妻のように受け入れてくれると信じて安心し、『アイ・ラブ・ルーシー』で聞いたジョークを披露して年配の住人と親交を深めました。 彼らは私をリトル・リッキーのように可愛いと思ってくれました。
今日、私たちは、デジー・アーナズがルシル・ボールの相手役を務めるのは当然だと考えているようです。 しかし1950年、ボールは、彼女のラジオ番組『My Favorite Husband』をテレビ化した『I Love Lucy』で、ボールの夫の声を担当していた俳優リチャード・デニングに代わり、実の夫であるアルナスを架空の夫役として起用するために争った。 ボールは、アルナズを起用しなければ番組をやらない、と要求した。
当初、CBSはアルナズの起用を懸念していた。白人のアメリカ人女性がヒスパニック系の移民と結婚するとは、大衆は思わないだろうと考えたからである。 ボールは自分のスター性を武器に、アルナズを夫として起用するよう主張した。 幹部を説得するため、彼女とアルナスは脚本家兼プロデューサーのジェス・オッペンハイマーとともに舞台版を作り、地元の劇場で観客の前で生演奏を行った。 1951年10月に初演されたこの番組は、当時としてはもちろん、それ以上の大ヒットを記録した。 もちろん、アルナズは自分の価値を証明した。 熟練したエンターテイナーであり、熟練したコメディアンである彼は、リッキー・リカルドに独自のセンスとウィットを加え、またキューバ人としてのアイデンティティを示した。
彼の非アメリカ主義をからかうことは、観客の頭の中にある偏見を取り除くことにつながった。 才能だけでなく、アルナズは技術の魔術師でもあり、今日でもシットコムが採用しているマルチカメラ制作の実現に貢献し、キネスコープの代わりにフィルムを使用したことで、『I Love Lucy』が今日でも鮮明に見えるのはそのためであると言われている。
番組が放送されている間と終了後の数年間、ボールとアルナズは一緒に2本の映画（『The Long, Long Trailer』と『Forever, Darling』）に出演し、強力なDesilu Productionsを設立し、RKO Studiosを購入し、離婚を申し立て、ボールがアルナズを買収し、2人は個別にアメリカの視聴者に多くのコンテンツを製作するが、I Love Lucyほど記憶に残るものはなかった。
約70年が経って、アメリカの家庭ではより多様化しているが、現実はスクリーンで紹介されるキャラクターを反映していない。 最新の米国国勢調査局のレポートによると、「7種類の異人種・異民族の夫婦の組み合わせが、そのような夫婦全体の95.1％を占めている」そうです。 その中で最も多いのは、ヒスパニック系と結婚している非ヒスパニック系白人で、43.2％の郡で増加している」
アイラブルーシーが私のアメリカの家族観に与えた印象は長く続いているので感謝しているが、自分の子どもができたら、モダンファミリーだけではない現代の家族の例をもっと見せてあげられるようにしたいものである。

Raj Tawneyはニューヨークのジャーナリストで、最近ではNew York Daily News, Newsday, Miami Herald, The Desert Sun, The Huffington Post, Long Island Press, Mediumに寄稿しています。 主に歴史、文化、人間、人間関係について執筆しています

。