Om diverse redenen wonen sommige Amerikaanse burgers of permanente ingezetenen met een terugkeervergunning in het buitenland en moeten zij een petitie indienen om hun familieleden naar de Verenigde Staten te laten immigreren op immigrantenvisa.

De procedure begint met de indiening van een essentieel formulier om de familieband tussen de indiener en de begunstigde aan te tonen. Het is formulier I-130, Petition for Alien Relative, de eerste stap in het claimen van een familielid.

Met ingang van 1 februari zal de U.S. Citizenship and Immigration Services (USCIS) dit formulier alleen in de Verenigde Staten verwerken, of in speciale omstandigheden zal het Department of State (DOS) het op zijn ambassades of consulaten verwerken, aldus USCIS vrijdag.

Klik om te resizen

DOS “zal dus de verantwoordelijkheid op zich nemen voor bepaalde diensten die voorheen door USCIS in zijn internationale kantoren werden geleverd, diensten die DOS al levert in landen waar USCIS geen aanwezigheid heeft,” zei het bureau van het ministerie van Binnenlandse Veiligheid in een nieuwsbericht.

Sluiting internationale operaties

USCIS heeft vorig jaar de meeste van zijn International Operations Division kantoren gesloten die permanente residentie, gezinsherenigingsvisa, adopties van buitenlandse kinderen en Amerikaanse burgerschapsaanvragen voor militair personeel verwerken.

“Omdat ze zoveel overzeese kantoren hebben opgeheven, delegeert het agentschap sommige verantwoordelijkheden aan consulaten en ambtenaren van Buitenlandse Zaken,” merkte immigratie-advocaat Angel Leal op, die een kantoor in Miami heeft. “Het is om het claimproces te stroomlijnen, dat eindigt met verplichte consulaire verwerking.”

Lees meer: Als je een burger van deze 15 landen bent, kom je in 2020 in aanmerking voor populaire visa om in de VS te werken

Leal legde uit dat er Amerikaanse burgers zijn die voor langere tijd in het buitenland overheidstaken uitvoeren, in het leger dienen of voor multinationale bedrijven werken die hun Amerikaanse woonplaats niet hebben verlaten.

Volgens USCIS zullen “in aanmerking komende militairen in actieve dienst die in het buitenland zijn gestationeerd, hun formulier I-130 ter plaatse bij DOS indienen, evenals bepaalde niet-militaire indieners van verzoekschriften die aan specifieke criteria voor consulaire behandeling voldoen”.

De aangekondigde verandering “zou in deze gevallen de verwerking stroomlijnen,” zei Leal. “Het bevoordeelt weinig mensen, maar het is positief.”

Wat andere aanvragers moeten doen

Andere aanvragers die in het buitenland wonen, zullen formulier I-130 elektronisch of per post moeten indienen via de USCIS Secure Location in Dallas voor verwerking in de Verenigde Staten.

Eind 2019 voegde USCIS dit formulier toe aan een selecte groep formulieren die elektronisch bij de immigratieautoriteit kunnen worden ingediend.

Zodra ambtenaren de familierelatie bewijzen en bijgevolg het formulier I-130 goedkeuren, moeten familieleden “wachten tot een visumnummer beschikbaar is voordat ze een aanvraag kunnen indienen om rechtmatige permanente bewoners te worden”, legde USCIS destijds uit.

Mark Koumans, USCIS adjunct-directeur, zei vrijdag dat omdat DOS “een bredere internationale aanwezigheid heeft, we aan onze collega’s van Buitenlandse Zaken de bevoegdheid hebben gedelegeerd om petities van naaste familieleden die in het buitenland zijn, onder bepaalde omstandigheden te aanvaarden en te beoordelen.”

“USCIS blijft zijn online indieningsopties uitbreiden, die ook beschikbaar zijn voor mensen in het buitenland, waardoor aanvragers en indieners van verzoekschriften tijd en geld besparen,” voegde Koumans eraan toe.

Welke gezinsleden worden gesponsord met formulier I-130

Als u Amerikaans staatsburger bent, kunt u dit formulier indienen om een aanvraag in te dienen:

▪ Echtgeno(o)t(e)

▪ Ongehuwde kinderen jonger dan 21 jaar

▪ Ongehuwde zonen of dochters van 21 jaar of ouder

▪ Gehuwde zonen of dochters van elke leeftijd

▪ Broers of zussen (indiener moet 21 jaar of ouder zijn)

▪ Moeder of vader (indiener moet 21 jaar of ouder zijn)

Lees meer: Green Card, de grote immigrantendroom ligt voor het grijpen als u aan deze eisen voldoet

Als u een rechtmatig permanent ingezetene bent, kunt u dit formulier indienen om een petitie in te dienen:

▪ Echtgeno(o)t(e)

▪ Ongehuwde kinderen jonger dan 21

▪ Ongehuwde zonen of dochters van 21 jaar of ouder

Achter het verhaal

Wat is Access Miami?

In een poging om verslag uit te brengen over de voortdurende ontwikkelingen in het ingewikkelde Amerikaanse immigratiesysteem, voorziet Acceso Miami lezers van nauwkeurige en actuele informatie van persoonlijk nut met een breed scala aan multimedia-nieuws over hoe officiële formulieren correct in te vullen, wat te doen bij een immigratieprobleem of hoe dit te voorkomen, hoe oplichting te voorkomen, en talrijke lijsten met tips voor het verkrijgen van immigratievoordelen zoals visa, residentie, burgerschap en asiel.

De teksten bevatten hyperlinks naar de geciteerde documenten en bronnen, zodat de lezer gemakkelijk antwoorden op zijn vragen kan vinden. Daniel Shoer Roth, coördinator van Acceso Miami, geeft geen juridisch advies of individuele juridische bijstand. Volg hem op Twitter: @DanielShoerRoth.

Lees meer over legale immigratiekwesties op AccesoMiami.com

Lees meer: Leer gratis online Engels. Overheidsinstanties maken het makkelijker voor u