We leven in een wereld van grote technologische vooruitgang, die ons tijd zou besparen, en recente studies hebben aangetoond dat de moderne technologie de gemiddelde persoon inderdaad twee weken per jaar bespaart. Als dat allemaal waar is, wat uit onderzoek is gebleken, waarom hebben we het dan tegenwoordig drukker dan ooit?

Tijd lijkt een van de grootste factoren te zijn als studenten besluiten Arabisch te gaan leren, en zouden we niet allemaal graag 25 uur in een dag en 8 dagen in een week hebben om tijd te hebben om onze Arabische taalverwerving te verbeteren? Maar zoals de meeste mensen, lijken zowel ons werkleven als onze persoonlijke verantwoordelijkheden daar haaks op te staan. Dit leidt ons tot een van de meest gestelde vragen die we bij Kaleela krijgen: “Hoe lang duurt het om Arabisch te leren?” Helaas is er geen makkelijk antwoord op die vraag, en in een poging om hem te beantwoorden, zal dit artikel uitleggen waarom sommige mensen sneller Arabisch leren dan anderen.

Verschillende Streken voor Verschillende Mensen

Arabisch leren, zoals het leren van elke taal, is een complex proces dat voor elk individu anders is, gebaseerd op verschillende factoren. Laten we nu eens kijken naar deze verschillende factoren en hoe ze van invloed zijn op hoe snel je Arabisch leert:

1. Welke andere talen heb je al geleerd

Ben je al tweetalig? Dat kan u tijd besparen bij het leren van Arabisch, omdat studies hebben aangetoond dat het vloeiend spreken van de ene taal de vloeiendheid en vaardigheden in een andere taal bevordert. Omdat tweetaligen zich natuurlijker aanpassen aan verschillende talen, vinden ze het makkelijker om een derde taal te leren. Alleen al door het bestuderen van de grammatica van een andere taal, het onthouden van de woordenschat en het luisteren naar de verschillende klanken, weet je geest al ongeveer wat je te wachten staat als je Arabisch gaat leren. Als je weet wat je te wachten staat, kom je minder voor verrassingen te staan en gaat het leren van een taal makkelijker en sneller.

2. Hoeveel Arabisch weet je al

Ja, ja. We weten dat je alle geruchten hebt gehoord en alle “Moeilijkste Talen om te Leren” lijsten hebt gelezen over hoe moeilijk Arabisch is om te leren. Maar als je begint met het leren van de basiswoorden van het Arabisch, zou het zomaar kunnen dat je sommige woorden al kent, omdat het Arabisch sommige woorden leent van het Engels en andersom.

Enkele van de woorden die het Arabisch heeft geleend van het Engels zijn woorden als كومبيوتر / Kompyuter (computer), تليفون / Telifone (telefoon), en ميكرويف / maycrowayf (magnetron). Op zijn beurt heeft het Arabisch ook enkele woorden aan het Engels geleend, zoals suiker (سكر / sukkar), katoen (قطن /qutn) en alcohol (الكحول / alkuhul). Deze woorden zijn zeker handig om te weten en kunnen het leren van de Arabische woordenschat veel gemakkelijker en sneller maken.

3. Je leerstijl

Hoe je leert en de leermethoden die je gebruikt spelen ook een belangrijke rol in hoe snel je Arabisch leert. Als je bijvoorbeeld alleen Arabisch in een klaslokaal leert, kost het je waarschijnlijk iets meer tijd om het te leren.

Aan de andere kant kun je de tijd die je nodig hebt om Arabisch te leren verkorten als je er ook buiten de lessen aan wordt blootgesteld door Arabische literatuur of eBooks te lezen, naar de Arabische radio te luisteren, een spreekpartner te vinden, Arabische films te kijken, en als je de kans krijgt, naar Arabisch sprekende landen te reizen.

4. De hoeveelheid tijd die je in het leren van Arabisch steekt

Het spreekt voor zich dat de hoeveelheid tijd die je in het leren van Arabisch steekt direct gerelateerd is aan hoe snel je de taal zult leren. Uit onderzoek is gebleken dat als je maar een uur per dag studeert, je aanzienlijk sneller leert dan wanneer je maar een week les volgt. Dat is waarom Arabische leer apps zoals Kaleela zo goed werken voor veel Arabische leerlingen; het is handig genoeg om overal te studeren, wanneer u maar een uurtje over heeft. En je weet wat ze zeggen over tijd die vliegt als je plezier hebt. De Kaleela-app is zo boeiend en leuk dat het uur zo snel voorbij vliegt, dat je wel twee uur per dag aan je studie wilt besteden.

5. Je houding ten opzichte van Arabisch leren

Jouw houding speelt ook een grote rol in hoe snel je Arabisch leert. Als je een positieve houding hebt ten opzichte van het leren van Arabisch en ziet hoe leuk en spannend het leren van de taal kan zijn, zijn je kansen om het sneller te leren groter. Je zult zin krijgen om meer te studeren en zoveel mogelijk te leren, met als resultaat een veel leukere leerervaring.

6. Wat motiveert u

We hoeven u niet te vertellen dat gemotiveerd blijven van cruciaal belang is bij het leren van een taal, dus ook van het Arabisch. Er is een overvloed aan studies gedaan die bewijzen hoe belangrijk motivatie is bij het leren van een taal. Dus, als je succesvol wilt zijn in het leren van Arabisch, blijf dan gemotiveerd door jezelf eraan te herinneren waarom je Arabisch wilt leren, hoe het je leven zal verbeteren, en alle voordelen die komen met het leren ervan, en dat zal je helpen je doel te bereiken.

De veelzijdige interactie tussen al deze factoren bepaalt hoe lang het je zal kosten om Arabisch te leren; maar ja, dat klinkt allemaal geweldig, maar je wilt een antwoord op je oorspronkelijke vraag: “Hoe lang duurt het voordat ik Arabisch kan leren?”

Het Gemeenschappelijk Europees Referentiekader voor Talen Tijdlijn

Linguïstische studies hebben ertoe geleid dat het Gemeenschappelijk Europees Referentiekader voor Talen het kader van “Begeleide Leeruren” gebruikt om de hoeveelheid totale lestijd te meten die nodig is om het niveau Hoog-Middelbaar (B2) in het Arabisch te bereiken. Zij gaan ervan uit dat je voor elk uur klassikale studie 2 uur aan zelfstudie besteedt, en concluderen daarom dat je tussen de 1000 en 1500 uur nodig hebt om Arabisch te leren.

Laten we dit eens bekijken in verschillende scenario’s:

Als je Arabisch studeert… Dan heb je nodig… een intermediair niveau bereiken
in een klassikale cursus van drie uur per week gedurende acht weken + plus een wekelijkse huiswerkopdracht van een uur + plus twee uur van enige vorm van zelfstandige oefening 3 cursussen per jaar, of 25 -30 cursussen, of 8.3-10 jaar
op school gedurende één jaar Arabische taal gedurende vier uur per week + twee uur huiswerk + twee uur zelfstandige oefening 24 weken per jaar, of 5-6.25 jaar
door toegewijde onafhankelijke studie op één uur per dag ongeveer 3 jaar
door totale, actieve onderdompeling gedurende acht uur per dag ongeveer 3 maanden

Gebaseerd op een andere studie die keek naar een groep moedertaalsprekers van het Engels tussen 30 en 40 jaar oud die vreemde talen studeerden, werd door onderzoekers van het Foreign Service Institute de Interagency Language Roundtable Scale ontwikkeld, met als doel te berekenen hoe lang studenten erover deden om een “algemene professionele bekwaamheid” of hoger te bereiken op basis van de respectieve talen die ze leerden.

Wat zij ontdekten was dat, hoe dichter een taal bij de moedertaal van een student lag, hoe sneller zij die taal leerden. De bevindingen werden onderverdeeld in vijf basistaalgroepen op basis van de gelijkenis van de talen met het Engels, die bepaalden hoe lang de studenten erover deden om een algemene vakbekwaamheid of hoger te bereiken. Hier is die tijdlijn:

Tijdlijn van het Instituut voor Buitenlandse Diensten

Taalgroep Talen Geschatte tijd om algemene vakbekwaamheid of een hogere graad te bereiken
Groep I: Nauw met Engels verwante talen Afrikaans, Catalaans, Deens, Nederlands, Frans, Haïtiaans Creools, Italiaans, Noors, Portugees, Roemeens, Spaans, Swahili, Zweeds 23-24 weken (575-600 uur)
Groep II: Talen vergelijkbaar met Engels Duits 30 weken (750 uur)
Groep III: Talen met taalkundige en/of culturele verschillen met Engels Indonesisch, Maleisisch, Swahili 36 weken (900 uur)
Groep IV: Talen met aanzienlijke linguïstische en/of culturele verschillen met het Engels Amhaars, Bengaals, Birmaans, Kroatisch, Tsjechisch, Fins, Grieks, Hebreeuws, Hindi, Hongaars, IJslands, Lets, Litouws, Mongools, Nepalees, Pashto, Perzisch (Dari, Farsi, Tajik), Pilipino, Pools, Russisch, Servisch, Slowaaks, Sloveens, Thai, Tamil, Turks, Oekraïens, Urdu, Vietnamees 44 weken (1.100 uur)
Groep V: Uitzonderlijk moeilijke talen voor moedertaalsprekers van het Engels Arabisch, Kantonees Chinees, Mandarijn Chinees, Japans, Koreaans 88 weken (2.200 uur)

Zoals u kunt zien, heeft het onderzoek van het FSI uitgewezen dat Arabisch een taal van groep V is en dat het u ongeveer 2.200 uur zal kosten om deze te leren. Laat deze bevindingen je echter niet ontmoedigen. U kunt en zult sneller Arabisch leren dan u verwacht. Mensen hebben tenslotte Arabisch geleerd in minder dan een jaar. Ja, Arabisch kan soms een uitdagende taal zijn om te leren, maar denk eens aan alle beloningen die je krijgt door het te leren!

Nu je weet hoeveel tijd het kost om Arabisch te leren en welke factoren je kunnen helpen om je doelen sneller te bereiken, is misschien wel de grootste les die je hieruit kunt trekken, dat Arabisch leren gelijk staat aan oefenen. Uiteindelijk ben jij degene die controle heeft over hoe snel je Arabisch leert en hoe je het volhoudt. Met de juiste instelling, toewijding, situatie en motivatie, ligt Arabisch zeker binnen je bereik.

Dus, wat is de beste manier om Arabisch te leren als je vandaag nog wilt beginnen? Natuurlijk door de Kaleela Arabic learning app te downloaden. De app is beschikbaar in verschillende talen, waaronder Engels, Spaans, Indonesisch en Chinees – en er komen er nog meer bij!

Hoe werkt het? Nadat u de app op uw IOS- of Android-apparaat hebt gedownload, kunt u kiezen uit verschillende cursussen, waaronder Modern Standaard-Arabisch (ook bekend als fusha), of u kunt wat dieper ingaan op de Arabische dialecten en Egyptisch Arabisch, Levantijns Arabisch of zelfs Arabisch leren spreken met een Syrisch dialect. Er zijn zelfs speciale cursussen over het Arabische alfabet en hoe Arabische letters te schrijven voor degenen die Arabisch leren voor beginners.