Een formulier I-94 opvragen

  • Inleiding: Doel van het formulier I-94, Aankomst/Vertrekrapport
  • Form I-94 Automatisering
  • Waarom men een Form I-94 moet opvragen
  • Een Form I-94 elektronisch opvragen
  • Aanvullende informatie die nodig is voor diegenen die een nieuw Form I-94 aanvragen
  • Extra informatie die nodig is voor diegenen die een nieuw Form I-94 aanvragen
  • Opvragen van een Form I-94.94
  • Verloren papieren formulier I-94 zonder elektronische registratie
  • Bekijken reisgeschiedenis
  • Vrijheid van informatie-wet verzoeken (FOIA)
  • Conclusie

Inleiding: Purpose of the Form I-94, Arrival/Departure Record

Het Form I-94, Arrival/Departure Record, is een immigratieformulier dat door de Customs and Border Protection (CBP) wordt afgegeven. Het formulier I-94 wordt afgegeven aan vreemdelingen die tot de Verenigde Staten worden toegelaten en aan vreemdelingen die een wijziging van hun status of een verlenging van hun verblijf in de Verenigde Staten aanvragen. Het formulier I-94 geeft aan wanneer een vreemdeling werd toegelaten en wanneer hij of zij moet vertrekken. Bij elk Form I-94 hoort ook een Form I-94-nummer.

Om meer te weten te komen, zie de Factsheet on Form I-94 Automation van het CBP.

Form I-94 Automation

Het Form I-94 werd tot 30 april 2013 in de vorm van een kaart afgegeven. Vanaf 30 april 2013 heeft het CBP I-94-automatisering ingevoerd, wat betekent dat I-94-nummers en -informatie elektronisch worden gegenereerd, maar het CBP geeft nog steeds alleen een fysiek Form I-94 af aan personen die in een haven van binnenkomst aan een landgrens worden toegelaten. Het CBP geeft geen Form I-94-kaarten meer af aan lucht- en zeereizigers.

In het huidige systeem registreert het CBP de reisinformatie van een vreemdeling in zijn Nonimmigrant Immigration System (NISS). In het kort is dit de informatie die op een formulier I-94 staat. Een vreemdeling heeft toegang tot zijn of haar gegevens via de website Form I-94 van het CBP. In het algemeen bevat de website van het formulier I-94 informatie over aankomst/vertrek over een periode van vijf jaar. Indien een vreemdeling gegevens nodig heeft buiten de periode van vijf jaar, zal hij of zij een formeel verzoek moeten indienen bij het CBP om het oudere of verlopen paspoort te bevragen.

Het is belangrijk op te merken dat het Form I-94 niet noodzakelijk volledige reisinformatie bevat. Het CBP legt uit dat de reisgeschiedenis mogelijk niet de volgende informatie bevat:

Aankomsten/vertrekken land/grens;
Aankomsten/vertrekken cruise;
Aankomsten/vertrekken luchtvaartmaatschappijreserveringen.

Verder bevat de informatie mogelijk geen updates van de United States Citizenship and Immigration Services (USCIS), zoals wijzigingen van status, verlengingen van verblijf, of aanpassing van status. Dit komt omdat het CBP en USCIS verschillende agentschappen zijn, en USCIS-updates mogelijk niet onmiddellijk in CBP-formulieren worden weerspiegeld.

Het CBP legt uit dat er geen noodzakelijke actie hoeft te worden ondernomen indien een vreemdeling constateert dat zijn of haar Form I-94-reisinformatie onvolledig is. De CBP-documenten zijn afkomstig van een aantal bronnen, en de reisgeschiedenis is geen officieel verslag voor wettelijke doeleinden.

Reisinformatie voor Amerikaanse burgers en legale permanente ingezetenen (LPRs) is niet te vinden op de I-94 website.

Waarom men een Form I-94 kan moeten opvragen

De informatie op het Form I-94 met betrekking tot datum van legale binnenkomst en datum van vertrek is zeer belangrijk in de immigratiecontext. Dit is vooral het geval wanneer een niet-immigrant immigratie-uitkeringen wil aanvragen. Het Department of Homeland Security (DHS) (meer bepaald het USCIS voor de meeste uitkeringsaanvragen) eist bijna altijd een bewijs van wettige binnenkomst in de Verenigde Staten voor wie immigratie-uitkeringen aanvraagt. Het formulier I-94 volstaat als bewijs van legale binnenkomst in de Verenigde Staten.

Het is belangrijk op te merken dat een formulier I-94 niet garandeert dat iemand in aanmerking komt voor een uitkering of bewijst dat iemand zijn status behoudt. Een persoon met een H1B-status kan bijvoorbeeld een Form I-94-nummer met vertrekdatum kunnen overleggen waaruit blijkt dat hij of zij rechtmatig is toegelaten in de H1B-status en dat hij of zij binnen zijn of haar vertrekdatum aanwezig is, maar toch op de een of andere manier zijn of haar H1B-status geschonden blijken te hebben.

Een Form I-94 elektronisch ophalen

De beste manier om een Form I-94 elektronisch op te halen is door de website van het CBP Form I-94 te bezoeken. Vanaf 12 oktober 2016 is de URL voor de website https://i94.cbp.dhs.gov/I94/#/home.

Om een Form I-94 op te halen, heeft een aanvrager de volgende informatie uit zijn of haar paspoort nodig.

Voornaam/achternaam

De aanvrager moet de naam invoeren die op zijn of haar reisdocument staat om een Form I-94 op te halen. Indien de aanvrager twijfelt over de naam die hij of zij moet gebruiken, kan hij of zij de machineleesbare zone onderaan het paspoort raadplegen. Daar staat de naam die door de website van Form I-94 zou worden herkend. De aanvrager kan zijn of haar tweede naam of tweede namen, bijnamen of titels niet gebruiken.

Geboortedatum

De aanvrager moet de geboortedatum gebruiken die op zijn of haar reisdocument staat.

Paspoortnummer

De aanvrager moet zijn of haar paspoortnummer invullen zoals het op de biografische pagina van het paspoort staat. Paspoortnummers kunnen ook letters bevatten.

Paspoort Land van afgifte

Dit zal het land van staatsburgerschap van de aanvrager zijn zoals het op het paspoort staat. Het land van staatsburgerschap is de wettelijke instantie die het paspoort afgeeft, ongeacht het land waar de aanvrager zijn of haar paspoort fysiek heeft verkregen.

Aanvullende informatie vereist voor diegenen die een nieuw formulier I-94 aanvragen

Diegenen die een nieuw formulier I-94 aanvragen zullen dezelfde informatie moeten verstrekken als diegenen die een formulier I-94 online wensen op te vragen, samen met:

Land van afgifte van het visum (dit zal steeds de Verenigde Staten zijn voor formulier I-94 doeleinden);
Nummer van het visum of de grensovergangskaart; en
Datum van afgifte van het visum.

Verloren papieren formulier I-94 zonder elektronische gegevens

Als iemand zijn papieren formulier I-94 verliest en er geen elektronische gegevens op de website van het formulier I-94 staan, kan hij een formulier I-102, Application for Replacement/Initial Non-Immigrant Arrival-Departure Document, indienen bij de USCIS. De indieningstaks bedraagt $ 330.00.

Reisgeschiedenis bekijken

Een vreemdeling kan zijn of haar reisgeschiedenis van de laatste vijf jaar opvragen op de website Form I-94 van het CBP. Zoals we eerder hebben uitgelegd, is de reisgeschiedenis bedoeld ter informatie en is het geen officieel document. Bijgevolg kan de reisgeschiedenis onvolledig zijn. De procedure voor het opvragen van de reisgeschiedenis op de Form I-94 website is vergelijkbaar met de procedure voor het opvragen van een Form I-94. Een aanvrager moet zijn of haar naam, geboortedatum, paspoortnummer en het land van uitgifte van het paspoort invoeren zoals het op het paspoort staat. Het CBP zal alleen reisassociaties verstrekken die verband houden met het specifieke paspoort. Voor informatie in verband met andere paspoorten of meer dan vijf jaar oud, zal een onderzoek bij het CBP moeten worden gedaan.

Freedom of Information Act Requests (FOIA)

Een vreemdeling kan ook een Freedom of Information Act Request (FOIA) bij het CBP indienen. Een persoon kan met een FOIA onder meer zijn of haar aankomst/vertrekgeschiedenis in verband met een specifiek paspoort opvragen. Na het indienen van een FOIA, kan een persoon het verzoek annuleren door gebruik te maken van zijn of haar FOIA verzoeknummer. Alvorens een dergelijk proces te ondergaan, kan een aanvrager een ervaren immigratie-advocaat raadplegen voor advies over de gegevens die het CBP daadwerkelijk kan hebben en of er een eenvoudigere manier is om de benodigde informatie te verkrijgen door de website Form I-94 te gebruiken.

Conclusie

Het opvragen van een Form I-94 is vaak een belangrijke stap om aan te tonen dat men in aanmerking komt voor een immigratie-uitkering bij het USCIS. Bovendien kan het opvragen van iemands reisgeschiedenis ook belangrijk zijn in het kader van het aanvragen van bepaalde immigratie-uitkeringen. Indien een persoon een immigratie-uitkering zoekt of anderszins problemen heeft met het opvragen van een Form I-94, dient hij of zij een ervaren immigratie-advocaat te raadplegen voor begeleiding.