Sprachübersicht
Französisch (français) ist eine indoeuropäische Sprache, die zur Gruppe der romanischen Sprachen gehört. Sie ist Amtssprache in 29 Ländern, darunter Frankreich, Belgien (mit Niederländisch und Deutsch), die Schweiz (mit Deutsch, Italienisch und Rätoromanisch) und Kanada (mit Englisch), und wird von etwa 80 Millionen Muttersprachlern gesprochen.
Das in Frankreich verwendete Französisch wird auch als internationales Französisch bezeichnet, um es von seinen lokalen Varianten zu unterscheiden. Das kanadische Französisch, das belgische Französisch oder das Schweizer Französisch, um nur einige zu nennen, haben eine andere Aussprache, einen anderen Wortschatz und unterscheiden sich auch in einigen grammatikalischen Regeln.
Die Regeln für die Nummerierung sind jedoch dieselben, auch wenn einige Zahlen unterschiedlich sind. Zum Beispiel wird septante (für soixante-dix) sowohl in Belgien als auch in der Schweiz verwendet, aber nicht in Frankreich und auch in keinem anderen französischsprachigen Land.
Französische Zahlenliste
- 1 – un
- 2 – deux
- 3 – trois
- 4 – quatre
- 5 – cinq
- 6 – six
- 7 – sept
- 8 – huit
- 9 – neuf
- 10 – dix
- 11 – onze
- 12 – douze
- 13 – treize
- 14 – quatorze
- 15 – quinze
- 16 – seize
- 17 – dix-sept
- 18 – dix-huit
- 19 – dix-neuf
- 20 – vingt
- 30 – trente
- 40 – quarante
- 50 – cinquante
- 60 – soixante
- 70 – soixante-dix
- 80 – quatre-vingts
- 90 – quatre-vingt-dix
- 100 – cent
- 1,000 – mille
- eine Million – un million
- eine Milliarde – un milliard
- eine Billion – un billion
Französisch aus Belgien
Allein in Belgien gibt es etwa 4 Millionen Sprecher.
Die belgischen französischen Nummern sind den internationalen französischen Nummern recht ähnlich. Tatsächlich unterscheiden sich nur zwei Nummern: septante und nonante.
Französisch aus der Schweiz
Die Schweiz zählt rund 1,5 Millionen französischsprachige Menschen in der Romandie.
Schweizerische französische Nummern sind den internationalen französischen Nummern recht ähnlich. Nur drei Nummern sind anders: septante , huitante (hauptsächlich in den Kantonen Waadt, Wallis und Freiburg) und nonante . Abgesehen von diesen Unterschieden, die die Schweizer Zahlen zu einem vollwertigen Dezimalsystem machen, sind die schweizerisch-französischen Nummerierungsregeln genau dieselben.
Französische Nummerierungsregeln
Nachdem Sie nun einen Überblick über die nützlichsten Zahlen haben, lassen Sie uns zu den Schreibregeln für die Zehner, die zusammengesetzten Zahlen und warum nicht auch für die Hunderter, die Tausender und darüber hinaus (wenn möglich) kommen.
- Die Ziffern und Zahlen von null bis sechzehn sind besondere Wörter, nämlich zéro , un (une in der weiblichen Form) , deux , trois , quatre , cinq , six , sept , huit , neuf , dix , onze , douze , treize , quatorze , quinze , seize . Siebzehn bis neunzehn sind reguläre Zahlen, d.h. benannt nach dem Wort für zehn, gefolgt von einem Bindestrich und der Einheit (dix-sept , dix-huit , dix-neuf .
- Die Zehner sind ebenfalls spezifische Wörter von zehn bis sechzig, nämlich dix , vingt , trente , quarante , cinquante und soixante .
- Von einundsechzig bis neunundneunzig wird die Basis 20 verwendet (dieses Vigesimalsystem scheint ein Erbe der keltischen Sprachen zu sein), daher soixante-dix , soixante-dix-neuf , quatre-vingts , quatre-vingt-dix .
- Zehner und Einheiten werden mit einem Bindestrich verbunden (z.B.: quarante-six ), es sei denn, die Einheit ist eine Eins (mit Ausnahme von quatre-vingt-un ). In diesem Fall wird das Wort et (und) zwischen Zehner und Einer eingefügt (z. B.: quarante et un ).
- Vingt (zwanzig) und cent (hundert) werden in die Pluralform gesetzt, wenn sie mit einer Zahl größer als eins multipliziert werden und die Zahl beenden (z. B.: mille deux cents , aber deux cent quarante-six , quatre-vingt mille ), oder wenn sie direkt vor etwas anderes als eine Kardinalzahl gesetzt werden, wie z. B. ein großer Name wie million, milliard (Milliarde, 109)…, da sie grammatikalisch Substantive sind (z.z. B.: sechs Cents Millionen ).
- Die französische Sprache verwendet die lange Skala für große Zahlen, bei der das Benennungsmuster der Skalenwörter zwischen den Suffixen -illion und -illiard wechselt: Million (106, Million), Milliard (109, Milliarde), Milliarde (1012, Billion), Billiard (1015, Quadrillion), Trillion (1018, Quintillion), Trilliard (1021, Sextillion)…
Schreibe eine Zahl vollständig auf Französisch
Kommen wir nun zur Übung der Zahlenregeln im Französischen. Erraten Sie, wie man eine Zahl ausschreibt? Geben Sie eine Zahl ein und versuchen Sie, sie im Kopf oder vielleicht auf einem Blatt Papier aufzuschreiben, bevor Sie das Ergebnis anzeigen.
Bücher
- In Englisch
- In Französisch
- In Portugiesisch
Schaum’s Outline of French Grammar, 5ed
von Mary Crocker, Hrsg. McGraw-Hill (2008)
A Comprehensive French Grammar
von Glanville Price, Hrsg. Wiley-Blackwell (2007)
French Grammar: A Complete Reference Guide
von Daniel Calvez, Herausgeber McGraw-Hill (2004)
Le petit Grevisse
von Maurice Grevisse, Herausgeber Duculot Louvain (2009)
Nouvelle grammaire française
von Maurice Grevisse, André Goosse, Herausgeber Duculot Louvain (1994)
Gramática Essencial de Francês
von Michelle Cahuzac, Christine Stefaner-Contis, Hrsg. Editorial Presença (2008)
Artikel
Vingt oder vingts: Die Pluralbezeichnung bei französischen Zahlen Soll man vingt oder vingts schreiben? Eine Frage, die sich nicht nur unter französischen Diktatfanatikern regelmäßig stellt. Schauen wir uns die grammatikalischen Regeln der Pluralbezeichnung für vingt, aber auch für quatre-vingts, für cent und für einige andere französische Zahlen an. |
Romantische Sprachen
Asturisch, Katalanisch, Korsisch, Eonavisch, Französisch, Friaulisch, Galizisch, Gallo, Italienisch, Jèrriais, Ladinisch, Latein, Lombardisch (Mailändisch), Okzitanisch, Picardisch, Portugiesisch (Brasilien), Portugiesisch (Portugal), Proto-Indoeuropäisch, Rätoromanisch, Sardisch, Spanisch und Venezianisch.
Andere unterstützte Sprachen
Da die anderen derzeit unterstützten Sprachen zu zahlreich sind, um sie hier ausführlich aufzulisten, wählen Sie bitte eine Sprache aus der vollständigen Liste der unterstützten Sprachen.
Schreibe einen Kommentar