Wie viel sollte man einem Buchlektor bezahlen?

Sie haben mehr Stunden, als Sie zugeben möchten, mit dem ersten Entwurf Ihres Buches verbracht. Es war ein chaotischer, kreativer, umständlicher Prozess, und wenn Sie die Seiten durchlesen, kommen Ihnen zwei Gedanken in den Sinn:

1. Ich habe wirklich alles gesagt, was ich in diesem Entwurf sagen wollte. Ich habe das Gefühl, dass meine Botschaft an den Leser vollständig hier drin ist … irgendwo …

2. Dieser Entwurf ist immer noch ein Chaos. Es gibt zu viele Wiederholungen, Tangenten, und die Dinge fühlen sich einfach nicht richtig an. Es muss aufgeräumt werden.

Tja, mein Freund, der Schriftsteller, Sie sind in der perfekten Position, um Ihren ersten Buchlektor einzustellen, und ich weiß, welche Frage Sie sich vor allem stellen: Wie viel sollte ich einem Buchlektor bezahlen?

Erstens, welche Art von Lektorat brauchen Sie?

Bei einem Entwicklungslektorat zerlegt der Lektor die Struktur Ihres Buches, um sicherzustellen, dass der Inhalt straff und fesselnd ist und den Leser leicht von der Einleitung bis zum Schluss führt. Der Redakteur konzentriert sich auf die Absätze und Kapitel und behält das gesamte Buch im Blick. Wenn Sie das Gefühl haben, dass Ihr Buch immer noch ein wenig verwirrend und unordentlich ist, brauchen Sie wahrscheinlich ein Entwicklungslektorat.

Beim Kopierlektorat nimmt der Lektor die Sätze auseinander, um sicherzustellen, dass sie gut fließen, in Stil und Sprache einheitlich sind und straff aufgebaut sind. Der Lektor schaut sich jeden einzelnen Satz genau an, um zu sehen, ob er flüssiger oder prägnanter geschrieben werden kann. Alle Bücher brauchen ein Lektorat.

Beim Korrekturlesen durchforstet der Lektor das gesamte Buch nach Unstimmigkeiten in Grammatik, Zeichensetzung, Groß- und Kleinschreibung, Kursivschrift, Bindestrichen und Wortgebrauch. Bei dieser Art des Lektorats wird sogar noch weiter reingezoomt, fast Wort für Wort. Alle Bücher brauchen ein Korrektorat, das sich vom Lektorat unterscheidet.

Um ganz ehrlich zu sein, würde ich sagen, dass alle Bücher alle drei Stufen des Lektorats brauchen. Das Entwicklungslektorat verwandelt Ihr unordentliches, laienhaftes Buch in einen fesselnden Bestseller. Das Lektorat glättet Ihre Prosa. Das Lektorat lässt Sie wie ein Profi aussehen. Traditionelle Verlage stellen sicher, dass jedes Buch alle drei Stufen des Lektorats durchläuft, und unser Team bei Paper Raven Books tut das auch.

Zweitens, wie viel kostet jede Art von Lektorat?

Einige Lektoren rechnen nach Stunden ab, andere nach Wörtern. Einige Redakteure sind erfahrene Profis in ihrem Handwerk, andere Redakteure haben zwar Talent, aber wenig Erfahrung. In den seltensten Fällen findet man einen goldenen Lektor, der zwar viel Erfahrung hat, aber nicht genug Selbstvertrauen, um das zu verlangen, was er wert ist, so dass man beim Lektorat ein gutes Geschäft macht. In den meisten Fällen jedoch entspricht der Preis, den Sie für ein Lektorat zahlen, in hohem Maße der Qualität des Lektorats, das Sie erhalten.

Ich gebe Ihnen meine Empfehlungen für die Preisspanne, die Sie im Auge behalten sollten, um ein Gleichgewicht zwischen Erfahrung und Wert herzustellen. Ich habe Lektoren für meine eigenen Texte eingestellt, und ich habe (einige der besten) Lektoren für das Team von Paper Raven Books eingestellt, daher bin ich mit allen Vor- und Nachteilen ziemlich vertraut. Hier ist, was ich Ihnen empfehle:

Entwicklungslektorat zu $55 bis $75 pro Stunde oder $.03 bis $.05 pro Wort.

Kopierlektorat zu $35 bis $45 pro Stunde oder $.02 bis $.04 pro Wort.

Proofreading zu $25 bis $30 pro Stunde oder $.01 bis $.02 pro Wort.

Wenn Sie alle drei Stufen des Lektorats in Anspruch nehmen wollen (wie ich und jeder seriöse Verleger es empfehlen würde), sollten Sie etwa $1.000 pro 10.000 Wörter in Ihrem Manuskript einplanen. In der Regel kommt man auf diesen Betrag, egal ob Sie pro Stunde oder pro Wort bezahlen. Wenn Ihr Buch also 30.000 Wörter umfasst, sollten Sie 3.000 Dollar für das Lektorat einplanen.

Muss ich wirklich einen Lektor einstellen?

Könnte ich nicht eine Grammatiksoftware wie Grammarly verwenden oder einen Englischstudenten an einer wirklich guten Hochschule einstellen? Dann würde ich nur 30 Dollar für Grammarly oder 10 Dollar pro Stunde für einen Englisch-BA zahlen. Das klingt ziemlich verlockend.

Ja, das kannst du auf jeden Fall machen. Und ich garantiere Ihnen, dass Sie damit den Erfolg Ihres Buches nachhaltig schmälern.

Die meisten Bücher können mit ein bisschen Planung und Enthusiasmus bei der Markteinführung einen Amazon-Bestseller-Status in irgendeiner Kategorie erreichen, wenn sie kostenlos oder als Werbematerial erhältlich sind. Ich finde es toll, dass das möglich ist. Es ist so aufregend für Sie, den Autor dieses brandneuen Buches, den Erfolg zu sehen, zu sehen, wie die Leute es herunterladen und ihre Rezensionen zu lesen. Diese erste Veröffentlichung ist so adrenalingeladen und wunderschön.

Zu viele Bücher fallen nach ihrer ersten Veröffentlichung in den Abgrund von Amazon. Why? Amazon wird Ihr Buch weiterhin an das breitere Amazon-Publikum vermarkten. Das Problem ist, dass ein Großteil des ersten Publikums Ihre eigenen Leute/Familie/Freunde/Netzwerke waren. Sie sind so beeindruckt davon, dass Sie ein Buch auf die Beine gestellt haben, dass sie bereit sind, Ihnen gute Kritiken zu geben und das Buch weiterzugeben.

Wenn Amazon Ihr Buch dann aber einem breiteren Publikum anpreist, ist dieses Publikum skeptischer und weniger nachsichtig. Sie erwarten ein Buch, das dem ähnelt, was sie als „richtiges Buch“ zu lesen gewohnt sind, mit einer zusammenhängenden, fesselnden Struktur, flüssiger Prosa und ohne Fehler. Das breitere Publikum wird Sie wegen Wiederholungen, Tangenten und Tippfehlern in der Luft zerreißen. Und ihre Rezensionen werden Ihr Ranking nach unten ziehen, bis Ihr Buch im Abgrund von Amazon verschwindet.

Tut mir leid, das klingt wirklich düster! Aber du weißt, dass mir dein Interesse am Herzen liegt. Ich weiß, dass du schon viel zu viel Zeit, Energie und Geld in dein Buch gesteckt hast. Wenn du in die Endphase des Lektorats und der Veröffentlichung kommst, ist es so wichtig, ein starkes Ende zu finden.

Behalte die größere Vision für dein Buch vor Augen.

Erinnere dich daran, dass du dieses Buch aus einem bestimmten Grund schreibst. Vielleicht ist es für das Wachstum Ihres Unternehmens und Sie planen, mehr Kunden, Verkäufe und Einnahmen zu erzielen. Vielleicht wollen Sie Ihre Vortragsmöglichkeiten erweitern und das Buch nutzen, um Interviews, Medienauftritte und Live-Veranstaltungen zu bekommen. Vielleicht wollen Sie auf Ihr Anliegen oder Ihre Mission aufmerksam machen und Menschen ansprechen, die Ihnen bei der Verbreitung der Botschaft helfen wollen. Vielleicht wollen Sie einfach nur eine inspirierende Heilungsgeschichte erzählen, und das ist schön.

Behalten Sie diese Vision im Hinterkopf, und denken Sie daran, dass das Schreiben des Buches nur ein Teil der Reise ist. Sie sind auch der Herausgeber des Buches, und das bedeutet, dass Sie für die Qualität des Lektorats und der Gestaltung verantwortlich sind, damit das Buch das Potenzial entfalten kann, von dem Sie wissen, dass es möglich ist.

Was müssen Sie sonst noch wissen, wenn Sie einen Lektor einstellen wollen?

Ich habe alle meine besten Ratschläge zur Einstellung eines Lektors in einem praktischen PDF-Leitfaden für Sie zusammengefasst. Holen Sie sich die „10 Dinge, die Sie wissen müssen, bevor Sie einen Lektor einstellen“, gleich hier:

Oder klicken Sie hier, um den Leitfaden zu erhalten.

Haben Sie schon einmal einen Lektor eingestellt? Welche Erfahrungen haben Sie gemacht?