Bunte, gut gewählte Zitate können einen Aufsatz mit Energie und Lebendigkeit erfüllen, daher ist es klug, sie zu verwenden. Aber wenn ein Zitat zu lang wird, ist es an der Zeit, es abzusetzen. Halten Sie sich dabei an den von Ihrem Lehrer empfohlenen Dokumentationsstil – höchstwahrscheinlich den Stil der American Psychological Association oder der Modern Language Association.
APA-Stil
Die APA, die Stilregeln für Arbeiten im Bereich der Sozialwissenschaften festlegt, bezeichnet Zitate mit mehr als 40 Wörtern als Blockzitate. Beginnen Sie das Zitat in einer neuen Zeile und rücken Sie das Zitat ½ Zoll vom linken Rand ein; der rechte Rand muss nicht eingerückt werden. Setzen Sie das Zitat in doppeltem Abstand, schließen Sie es mit einem Punkt ab und fügen Sie dann die Zitierangaben ein. Wenn Sie das Zitat auf diese Weise absetzen, brauchen Sie es nicht in Anführungszeichen zu setzen.
MLA-Stil
Das MLA, das den Stil für geisteswissenschaftliche Arbeiten festlegt, nennt ein langes Zitat, das aus mehr als vier Zeilen Prosa oder drei Zeilen Versen besteht, genau das: ein langes Zitat. Lassen Sie die Anführungszeichen weg, wenn Sie das Zitat in einer neuen Zeile beginnen, und rücken Sie es 1 Zoll vom linken Rand ein; den rechten Rand müssen Sie nicht einrücken. Setzen Sie das Zitat in doppeltem Zeilenabstand, setzen Sie einen Punkt am Ende und fügen Sie dann die Zitierangaben ein. Wenn Sie mehrere Absätze zitieren, rücken Sie nur die erste Zeile um ¼ Zoll ein.
Rücksicht auf den Leser
Zitate können Bände sprechen, aber nur, wenn Ihr Leser weiß, wer spricht und den Kontext versteht. Stellen Sie Ihrem Zitat genügend Informationen voran, damit es einen Sinn ergibt und der Leser es verstehen kann. Zum Beispiel könnten Sie sagen: „Hemingway versteht, wie echte Menschen streiten, wie er in einer Konfrontation zwischen Jake Barnes und Lady Brett Ashley in The Sun Also Rises zeigt:“ — bevor Sie das lange Zitat bringen.
Schreibe einen Kommentar