Warum brasilianische Fußballspieler nur Vornamen oder Spitznamen verwenden

Getty Images

Mit dem Beginn der Fußballweltmeisterschaft am Donnerstag werden wir wieder in die ungewöhnliche Tradition Brasiliens eingeführt, in der viele Spieler nur unter ihrem Vornamen, einer Variation ihres Vornamens oder einem Spitznamen bekannt sind.

Neymar da Silva Santos Júnior ist in der ganzen Welt als Neymar bekannt, Frederico Chaves Guedes ist besser bekannt als Fred, und Givanildo Vieira de Souza trägt den bedrohlichen Spitznamen Hulk.

Im Gegensatz zu den meisten anderen Ländern werden diese Namen auch auf der Rückseite der Trikots verwendet, im Gegensatz zur üblichen Verwendung des Nachnamens eines Spielers.

Die Verwendung von Vornamen und Spitznamen ist eine brasilianische Tradition, die auf die Zeit zurückgeht, als das Land noch eine Kolonie Portugals war.

Alex Bellos, Autor von „Futebol, the Brazilian Way of Life“, sagte dem britischen Telegraph, dass es für Kinder viel einfacher ist, nur einen Vornamen oder einen Spitznamen zu verwenden, da die meisten nach der portugiesischen Tradition mit vier Namen benannt werden.

Die Praxis setzt sich bis ins Erwachsenenalter fort, um die persönlichere und informellere Kultur Brasiliens widerzuspiegeln, in der Individualität groß geschrieben wird.

Sogar der ehemalige Präsident Luiz Inácio Lula da Silva war weithin unter seinem Spitznamen „Lula“ bekannt, der seinem Namen legal hinzugefügt wurde.

Die Tradition wird auch von der brasilianischen Fußballnationalmannschaft seit mindestens 1914 übernommen, als ein Spieler den Namen Formiga (portugiesisches Wort für Ameise) trug.

Einige Starspieler wurden in den 1960er Jahren kurzzeitig mit ihrem Vornamen angesprochen, darunter Pelé, der mit Vornamen Edson Arantes do Nascimento heißt. Diese von den Medien beeinflusste Veränderung ging jedoch schnell wieder zurück.

Brasilien ist nicht allein. Auch in Portugal, Portugals Nachbarland Spanien und einer weiteren ehemaligen portugiesischen Kolonie, Angola, das in diesem Jahr nicht an der Weltmeisterschaft teilnimmt, stehen Spieler mit einem einzigen Namen auf dem Spielplan.