Sichtweise

Definition der Sichtweise

Die Sichtweise ist die Perspektive, aus der eine Geschichte erzählt wird. Jede Geschichte hat eine Perspektive, obwohl es in einem literarischen Werk mehr als eine Art von Standpunkt geben kann. In Romanen werden am häufigsten die erste Person Singular („ich“) und die dritte Person („er“ und „sie“) verwendet. Es gibt jedoch viele Varianten dieser beiden Sichtweisen sowie andere, weniger gebräuchliche Erzählperspektiven.

Sichtweise vs. Erzähler

Die Sichtweise ist sehr eng mit dem Konzept des Erzählers verbunden. Der Erzähler einer Geschichte kann ein Teilnehmer an der Geschichte sein, was bedeutet, dass diese Figur ein Teil der Handlung ist, oder ein Nicht-Teilnehmer. Der Standpunkt in einer Geschichte bezieht sich auf die Position des Erzählers in Bezug auf die Geschichte. Wenn der Erzähler beispielsweise ein Teilnehmer der Geschichte ist, ist es wahrscheinlicher, dass er in der Ich-Perspektive erzählt, da er die Ereignisse und die anderen Figuren aus erster Hand miterlebt und mit ihnen interagiert. Wenn der Erzähler nicht an der Geschichte teilnimmt, ist es wahrscheinlicher, dass die Sichtweise in der dritten Person ist, da der Erzähler von den Ereignissen entfernt ist. Dies sind natürlich nur allgemeine Richtlinien, und es gibt viele Ausnahmen von diesen Regeln. Schauen wir uns die verschiedenen Möglichkeiten der Erzählperspektive genauer an.

Arten der Erzählperspektive

Erste Person Singular

Die erste Person Singular verwendet das Pronomen „ich“, um auf den Erzähler zu verweisen. Dieser Erzähler ist in der Regel der Protagonist der Geschichte, und diese Sichtweise ermöglicht dem Leser den Zugang zu den inneren Gedanken und Reaktionen der Figur auf die Ereignisse. Die gesamte Handlung wird aus der Sicht des Erzählers geschildert, und deshalb kann diese Art von Erzähler unzuverlässig sein. Die Entscheidung, aus einer unzuverlässigen Ich-Perspektive zu schreiben, gibt dem Leser die Möglichkeit, herauszufinden, was Realität und was eine Erfindung des Erzählers ist. Ein notorisch unzuverlässiger Erzähler ist Humbert Humbert aus Vladimir Nabakovs Lolita:

Wenn ich versuche, meine eigenen Begierden, Motive, Handlungen und so weiter zu analysieren, gebe ich mich einer Art retrospektiver Phantasie hin, die das analytische Vermögen mit grenzenlosen Alternativen füttert und die bewirkt, dass sich jeder visualisierte Weg ohne Ende in der wahnsinnig komplexen Aussicht auf meine Vergangenheit gabelt und wieder gabelt.

Erste Person Plural

Diese Sichtweise ist in Romanen äußerst unüblich, da sie das „wir“ als primäres Pronomen verwendet. Dies impliziert eine Gruppe von Personen, die die Geschichte auf einmal erzählen. Auch wenn dies heute ungewöhnlich ist, gab es in den meisten griechischen Tragödien einen Chor, der die Ereignisse des Stücks gemeinsam erzählte. Um diesen Standpunkt erfolgreich zu nutzen, muss ein Gefühl der Gruppenidentität vorhanden sein, da man sich entweder gemeinsam einer ähnlichen Herausforderung stellt oder sich in Opposition zu einer anderen „äußeren“ Gruppe befindet. In dem kürzlich erschienenen Roman The Buddha in the Attic von Julie Otsuka geht es zum Beispiel um eine Gruppe japanischer Frauen, die als Versandhausbräute in die Vereinigten Staaten kommen:

Die meisten von uns auf dem Boot waren gebildet und waren sich sicher, dass wir gute Ehefrauen abgeben würden. Wir wussten, wie man kocht und näht. Wir wussten, wie man Tee serviert und Blumen arrangiert und stundenlang still auf unseren flachen, breiten Füßen sitzt und absolut nichts von Bedeutung sagt.

Zweite Person

Eine weitere ungewöhnliche Sichtweise ist die zweite Person, die das Pronomen „du“ verwendet, um die Geschichte zu erzählen. Diese Sichtweise impliziert entweder, dass der Erzähler in Wirklichkeit ein „Ich“ ist, das versucht, sich von den Ereignissen, die er oder sie erzählt, zu trennen, oder sie ermöglicht es dem Leser, sich mit der Hauptfigur zu identifizieren. Dies wurde in der Serie „Choose Your Own Adventure“ aus den 1980er Jahren populär und taucht auch in dem neuen Roman „Pretty Little Mistakes“ von Heather McElhatton auf:

Während du in der Küche deiner Eltern stehst, sagst du deinem Freund, dass du gehst. Du gehst nicht aufs College. Du glaubst nicht an die Stundenpläne, die Credits oder die Punkte. Kein standardisierter Erfolg für dich.

Dritte Person

Diese Definition der Sichtweise verwendet „er“ und „sie“ als Pronomen, um sich auf verschiedene Personen zu beziehen, und bietet dem Autor die größte Flexibilität. Es gibt zwei Hauptmöglichkeiten für die dritte Person: die beschränkte und die allwissende Sichtweise. Bei der eingeschränkten Sichtweise in der dritten Person hat der Leser nur Einblick in die Gedanken einer Hauptfigur. In dieser Hinsicht ähnelt sie der Perspektive der ersten Person Singular, da der Fokus auf einer Figur liegt. Die allwissende dritte Person ermöglicht es dem Autor, in die Gedanken einer beliebigen Figur einzutauchen, wodurch der Erzähler gottgleich erscheint. Diese Sichtweise war in den Romanen des 19. Jahrhunderts sehr beliebt. In Jane Austens „Stolz und Vorurteil“ zum Beispiel wird zu Beginn ein allwissender Erzähler vorgestellt:

Es ist eine allgemein anerkannte Wahrheit, dass ein alleinstehender Mann, der ein großes Vermögen besitzt, eine Frau braucht.

Alternierende Person

In manchen Romanen werden zwei oder mehr der oben genannten Sichtweisen kombiniert. Zum Beispiel wechseln einige Romane zwischen der Ich-Perspektive in einigen Kapiteln und der Dritten-Perspektive in anderen Kapiteln. In der Harry-Potter-Reihe wird abwechselnd in der beschränkten dritten Person erzählt, die Zugang zu Harrys Gedanken gewährt, und in der allwissenden dritten Person, wenn Informationen weitergegeben werden müssen, die Harry nicht mitbekommt.

Gängige Beispiele für die Sichtweise

Wir alle erleben das Leben aus der Sicht der ersten Person Singular. Wenn wir Geschichten aus unserem eigenen Leben erzählen, sind die meisten dieser Geschichten also aus dieser Perspektive. Manchmal erzählen wir aber auch Geschichten in der ersten Person Plural, wenn ein Paar oder eine Gruppe von Menschen an der gesamten Geschichte beteiligt ist. Wir erzählen auch viele Geschichten aus der Sicht der dritten Person, wenn wir über Ereignisse berichten, bei denen wir nicht anwesend waren. Hier sind einige Beispiele:

• Erste Person Singular: „Ich hatte gestern die verrückteste Nacht! Ich werde dir alles darüber erzählen.“
• Erste Person Plural: „New York war toll. Wir waren bei der Freiheitsstatue, sind im Central Park spazieren gegangen und haben fantastisch gegessen. Es ist unsere Lieblingsstadt.“
• Dritte Person: „Mein Großvater war Pilot im Krieg, und einmal hat er einen schrecklichen Absturz überlebt.“

Bedeutung der Erzählperspektive in der Literatur

Die Wahl der Erzählperspektive hat großen Einfluss auf die Erfahrung des Lesers mit der Geschichte und auf die Art der Informationen, die der Autor vermitteln kann. Die Ich-Perspektive schafft eine größere Intimität zwischen dem Leser und der Geschichte, während die dritte Person es dem Autor ermöglicht, die Handlung und die Entwicklung verschiedener Charaktere viel komplexer zu gestalten, als es eine einzelne Figur allein könnte. Daher ist die Sichtweise in jedem literarischen Werk von großer Bedeutung. Die relative Beliebtheit der verschiedenen Arten der Sichtweise hat sich im Laufe der Jahrhunderte des Romanschreibens verändert. So waren zum Beispiel Briefromane früher recht verbreitet, sind aber inzwischen weitgehend in Vergessenheit geraten. Die Ich-Perspektive hingegen ist heute weit verbreitet, während sie vor dem 20. Jahrhundert kaum verwendet wurde.

Beispiele für die Ich-Perspektive in der Literatur

Beispiel 1: Ich-Perspektive Singular

Es muss ungefähr zwei Minuten gedauert haben, in denen ich annahm, dass ich getötet wurde. Und auch das war interessant – ich meine, es ist interessant zu wissen, welche Gedanken man in einem solchen Moment haben würde. Mein erster Gedanke galt, ganz konventionell, meiner Frau. Mein zweiter Gedanke war ein heftiger Groll darüber, dass ich diese Welt verlassen muss, die mir doch eigentlich so gut gefällt. Ich hatte Zeit, dies sehr lebhaft zu empfinden.

(Homage to Catalonia von George Orwell)

George Orwell schreibt in seinem Buch Homage to Catalonia über seine eigenen Erfahrungen im Spanischen Bürgerkrieg. In autobiografischen Werken ist der „Ich“-Erzähler die Figur des Autors. Hier schildert Orwell die Erfahrung, erschossen zu werden, und die Gedanken, die ihm unmittelbar danach durch den Kopf gingen.

Beispiel #2: Erste Person Plural

Am Ende spielte es keine Rolle, wie alt sie gewesen waren, oder dass sie Mädchen waren, sondern nur, dass wir sie geliebt hatten, und dass sie uns nicht hatten rufen hören, uns immer noch nicht hören, hier oben im Baumhaus, mit unserem schütteren Haar und den weichen Bäuchen, die sie aus jenen Räumen riefen, wohin sie gingen, um für immer allein zu sein, allein im Selbstmord, der tiefer ist als der Tod, und wo wir niemals die Stücke finden werden, um sie wieder zusammenzusetzen.

(The Virgin Suicides von Jeffrey Eugenides)

Jeffrey Eugenides‘ Roman The Virgin Suicides wird von einem kollektiven „Wir“ erzählt, das eine Gruppe von fünf Schwestern betrachtet und kommentiert. Eugenides nutzt dieses Beispiel der Sichtweise erfolgreich, indem er das „Wir“ zu einer Gruppe von Jungen macht, die die Mädchen aus der Ferne lieben und zu verstehen versuchen.

Beispiel #3: Zweite Person

Du kommst nach Hause in dein Apartment in der West 12th Street. Sie ist ein Wrack. So wie du. Das ist kein Witz. Du fragst dich, ob Amanda jemals erklären wird, warum sie dich verlassen hat. Sie war ein Model, und sie dachte, du wärst reich. Du hast nie bemerkt, dass sie ein Dummkopf war. Was macht das aus dir?

(Bright Lights, Big City von Jay McInerny)

Jay McInernys Roman Bright Lights, Big City ist einer der wenigen Romane, die für Erwachsene in der zweiten Person geschrieben wurden. Dieses Beispiel für die Ich-Perspektive schafft ein Gefühl der Vertrautheit zwischen dem Erzähler und dem Leser, indem es den Leser in die Ereignisse der Handlung einbezieht und von der Machtlosigkeit des Erzählers erzählt, seine eigene Selbstzerstörung zu verhindern.

Beispiel #4: Dritte Person

Die Familie Dashwood war schon lange in Sussex ansässig. Ihr Besitz war groß, und ihr Wohnsitz befand sich in Norland Park, im Zentrum ihres Anwesens, wo sie seit vielen Generationen in so respektabler Weise gelebt hatten, dass sie die allgemeine gute Meinung ihrer Umgebung genossen.

(Sense and Sensibility von Jane Austen)

Der Anfang von Jane Austens „Sense and Sensibility“ stellt die Familie Dashwood vor und fährt fort, jeden Charakter im Detail zu beschreiben. Dies ist ein weiteres Beispiel dafür, wie Jane Austen den allwissenden Standpunkt der dritten Person verwendet und ihr Zugang zu allen Gedanken, Wünschen und Beweggründen der Charaktere verschafft.

Test Your Knowledge of Point of View

1. Wie lautet die korrekte Definition der Sichtweise als literarisches Mittel?
A. Die Meinung, die jemand in einer Debatte vertritt.
B. Die Perspektive, aus der eine Geschichte erzählt wird.
C. Die Art und Weise, wie verschiedene Menschen die Dinge sehen.

2. Betrachten Sie diese Zeile aus William Faulkners As I Lay Dying:

Darl Jewel und ich kommen vom Feld herauf und folgen dem Pfad in einer Reihe. Obwohl ich fünfzehn Fuß vor ihm bin, kann jeder, der uns vom Baumwollhaus aus beobachtet, Jewels ausgefransten und zerbrochenen Strohhut einen ganzen Kopf über meinem eigenen sehen.

Aus welcher Perspektive ist dieser Auszug zu lesen?
1. Erste Person Singular
2. Erste Person Plural
3. Zweite Person

3. Welche der folgenden Aussagen ist ein Beispiel für die dritte Person beschränkt?
A. Atticus war gebrechlich: Er war fast fünfzig. Als Jem und ich ihn fragten, warum er so alt sei, sagte er, er habe spät angefangen, was unserer Meinung nach auf seine Fähigkeiten und seine Männlichkeit hindeutete. (To Kill a Mockingbird von Harper Lee)
B. Auf dem Schiff lagen wir manchmal stundenlang wach in der schwankenden, feuchten Dunkelheit des Laderaums, erfüllt von Sehnsucht und Angst, und fragten uns, wie wir die nächsten drei Wochen überstehen würden. (Der Buddha auf dem Dachboden von Julie Otsuka)
C. Sordo reichte die Weinflasche zurück und nickte zum Dank mit dem Kopf. Er beugte sich vor und klopfte dem toten Pferd auf die Schulter, wo die Mündung des automatischen Gewehrs das Fell verbrannt hatte. Er konnte das verbrannte Haar noch immer riechen. (For Whom the Bell Tolls von Ernest Hemingway)