Duffy, die walisische Sängerin und Songwriterin, die Anfang des Jahres mit einer erschütternden Geschichte über eine Entführung und Vergewaltigung an die Öffentlichkeit ging, hat Netflix öffentlich aufgefordert, den polnischen Spielfilm ‚365 Days‘ zu zeigen, der ihrer Meinung nach „die brutale Realität von Sexhandel, Entführung und Vergewaltigung verherrlicht“.

Der Film, der weithin kritisiert wurde, steht auf Platz 5 in den britischen Top 10 des Streaminganbieters steht, wird als erotisches Drama bezeichnet und erzählt die Geschichte einer jungen Polin, die von einem sizilianischen Gangster gefangen gehalten wird, der ihr ein Jahr Zeit gibt, sich in ihn zu verlieben.

In Duffys offenem Brief, der an Netflix-Chef Reed Hastings gerichtet ist, bezeichnet sie die Entscheidung des Dienstes, den Film zu zeigen, als „unverantwortlich“. Den vollständigen Brief können Sie unten lesen.

365 Days war Anfang des Jahres ein Hit an den polnischen Kinokassen mit einem Einspielergebnis von 9 Millionen Dollar und lief auch in begrenztem Umfang im Vereinigten Königreich, wo es eine starke polnische Diaspora gibt. Letzten Monat feierte der Film auf Netflix sein weltweites Debüt und erreichte in zahlreichen Ländern die Top 10. Eine Fortsetzung war angeblich in Arbeit, wurde aber durch das Coronavirus verzögert.

Letzte Woche wurde auf change.org eine Petition gestartet, die Netflix aufforderte, den Film zu entfernen, da er Menschenhandel und das Stockholm-Syndrom verherrliche, und die mehr als 3.500 Unterschriften erhielt.

Im Februar enthüllte Duffy in einem Instagram-Post, dass sie vor einigen Jahren über einen Zeitraum von vier Wochen unter Drogen gesetzt, entführt, gefangen gehalten und vergewaltigt wurde und sagte, die erschütternde Erfahrung habe sie dazu gebracht, sich aus dem Rampenlicht zurückzuziehen.

Hier ist der Brief der Sängerin.

Lieber Reed,

Vor kurzem habe ich öffentlich über eine Tortur geschrieben, der ich ausgesetzt war. Ich wurde unter Drogen gesetzt, gekidnappt, verschleppt und vergewaltigt. Ich habe eine Erklärung zu meinem persönlichen Bericht veröffentlicht, die Sie online unter http://www.duffywords.com in allen Einzelheiten finden können.

Heute weiß ich wirklich nicht, was ich denken, sagen oder tun soll, außer mich an Sie zu wenden und Ihnen in diesem Brief zu erklären, wie unverantwortlich es von Netflix war, den Film „365 Days“ auszustrahlen. Ich möchte nicht in dieser Lage sein, Ihnen schreiben zu müssen, aber die Tugend meines Leidens zwingt mich dazu, weil ich eine gewalttätige Erfahrung gemacht habe, die Sie als „Erotik für Erwachsene“ präsentieren.

„365 Days“ verherrlicht die brutale Realität von Sexhandel, Entführung und Vergewaltigung. Das sollte für niemanden eine Vorstellung von Unterhaltung sein, und es sollte auch nicht als solche beschrieben oder auf diese Weise kommerzialisiert werden.

Ich schreibe diese Worte (die ich nicht glauben kann, dass ich sie im Jahr 2020 schreibe, wo es in den letzten Jahren so viel Hoffnung und Fortschritt gegeben hat), da schätzungsweise 25 Millionen Menschen auf der ganzen Welt von Menschenhandel betroffen sind, ganz zu schweigen von der ungezählten Zahl der Menschen, die nicht gezählt werden. Bitte nehmen Sie sich einen Moment Zeit, um innezuhalten und über diese Zahl nachzudenken, die fast der Hälfte der Bevölkerung Englands entspricht. Und von den jährlich gehandelten Menschen sind nicht weniger als 80 % Frauen und Mädchen, und 50 % von ihnen sind minderjährig.

Es betrübt mich, dass Netflix eine Plattform für ein solches „Kino“ bietet, das Entführung erotisiert und sexuelle Gewalt und Menschenhandel als „sexy“ Film darstellt. Ich kann mir einfach nicht vorstellen, wie Netflix übersehen konnte, wie fahrlässig, unsensibel und gefährlich das ist. Es hat kürzlich sogar einige junge Frauen dazu veranlasst, Michele Morrone, den Hauptdarsteller des Films, jovial aufzufordern, sie zu entführen.

Wir alle wissen, dass Netflix kein Material anbieten würde, das Pädophilie, Rassismus, Homophobie, Völkermord oder andere Verbrechen gegen die Menschheit verherrlicht. Die Welt würde sich zu Recht erheben und aufschreien. Tragischerweise sind die Opfer von Menschenhandel und Entführung nicht zu sehen, und doch wird ihr Leiden in „365 Days“ zu einem „erotischen Drama“ gemacht, wie Netflix es beschreibt.

Und so sehe ich mich gezwungen, in ihrem Namen zu sprechen und Sie zu bitten, dieses Unrecht zu korrigieren; die Ressourcen von Netflix und die Fähigkeiten seiner talentierten Filmemacher einzusetzen, um Inhalte zu produzieren und auszustrahlen, die die Wahrheit über die harte und verzweifelte Realität dessen zeigen, was „365 Days“ in ein Werk der Freizeitunterhaltung zu verwandeln versucht.

Ich möchte Ihnen hier in aller Ruhe erklären, dass ich, als ich Opfer von Menschenhandel und Vergewaltigung wurde, das Glück hatte, mit dem Leben davonzukommen, aber viel zu viele hatten nicht so viel Glück. Und jetzt muss ich mit ansehen, wie diese Tragödien und meine Tragödie erotisiert und erniedrigt werden. Wohin kann man sich wenden? Aber ich muss mich schriftlich an Sie wenden.

An alle, die vielleicht ausrufen ‚es ist nur ein Film‘, es ist nicht ’nur‘, wenn er großen Einfluss darauf hat, ein weithin undiskutiertes Thema wie Sexhandel und Entführung zu verzerren, indem er das Thema erotisch macht.

Und weil ‚365 Days‘ sich als enorm populär erwiesen hat, wende ich mich mit diesem Brief auch direkt an die Zuschauer. Ich ermutige die Millionen, die den Film genossen haben, über die Realität von Entführung und Menschenhandel, von Gewalt und sexueller Ausbeutung nachzudenken und über eine Erfahrung, die das genaue Gegenteil der in ‚365 Days‘ dargestellten Hochglanzfantasie ist.

Da wir uns dem Welttag gegen Menschenhandel am 30. Juli nähern, ermutige ich Netflix und alle, die ‚365 Days‘ gesehen haben, mehr über Menschenhandel zu erfahren, indem sie https://www.unodc.org/unodc/en/human-trafficking/what-is-human-trafficking.html besuchen und sich verpflichten, Organisationen wie catwinternational.org, hopeforjustice.org, polarisproject.org, antislavery.org, stopthetraffik.org, unseenuk.org, notforsalecampaign.org, ijm.org, a21.org und madeforthem.org.

Wenn Sie alle bei Netflix aus diesem offenen Brief nichts anderes mitnehmen als diese letzten Worte, werde ich zufrieden sein. Sie haben nicht begriffen, wie sehr „365 Days“ denjenigen wehgetan hat, die die Schmerzen und Schrecken, die dieser Film verherrlicht, zur Unterhaltung und für Geld ertragen haben. Was ich und andere, die diese Ungerechtigkeiten kennen, brauchen, ist das genaue Gegenteil – eine Erzählung der Wahrheit, der Hoffnung und dass man ihnen eine Stimme gibt.

Wenn wir es besser wissen, lass es uns besser machen, Duffy.