Wir bezeichnen die Pyramiden des alten Ägyptens in der Regel nach ihrem Standort oder nach dem Namen des Königs, für den die Pyramide gebaut wurde (oder den wir mit ihnen in Verbindung bringen). Natürlich hatten die Ägypter selbst bestimmte, sorgfältig ausgewählte Namen für jedes Monument, und einige dieser Namen sind in den Gebäuden rund um die Pyramiden aufgezeichnet.

Altes Reich

Gebogene Pyramide des Sneferu in Dashur – Sneferu leuchtet, Sneferu geht auf, Sneferu erscheint

Gebogene Pyramide des Sneferu in Dashur – Sneferu leuchtet im Süden, Sneferu geht im Süden auf, Sneferu erscheint im Süden

Rote Pyramide des Sneferu in Dashur – Oft angegeben als „Sneferu scheint“, aber genauer übersetzt als „Sneferu erhebt sich“ oder „Sneferu erscheint“

Rote Pyramide des Sneferu in Dashur – Variante oft Variante, die oft mit „der Leuchtende“ übersetzt wird, aber genauer mit „derjenige, der erscheint“ oder „derjenige, der sich erhebt“

Pyramide des Menkaure in Gizeh – „Menkaure ist göttlich“

Pyramide des Djedefre in Abu Rawash – „Djedefres Sternenhimmel“

Pyramide von Sahure in Abusir – „Sahures Seele erhebt sich“ oder „die Seele von Sahure erscheint“

Pyramide von Niuserre in Abusir – „die Orte von Niuserre bleiben bestehen“

Mittelreich

Pyramide von Amenemhat II. in Dashur – „Amenemhet ist mächtig“ (offenbar auch bekannt als „Amenemhet ist versorgt“)

Weitere Lektüre

  • Namen im Alten Ägypten
  • Namen der Pharaonen des Alten Ägypten
Bibliographie
  • Lehner, Mark (1997) Die vollständigen Pyramiden
  • Verner, Miroslav (1997) Die Pyramiden