ESPN

• Twitter
• Facebook Messenger
• Pinterest
• Email
• print

Wenn man an einige der erstaunlichsten Einzelleistungen im Sport denkt, sind nur wenige, wenn überhaupt, so bemerkenswert wie Wilt Chamberlains NBA-Rekordspiel mit 100 Punkten. Chamberlain zeigte eine Leistung, die höchstwahrscheinlich nie von einem NBA-Spieler übertroffen werden wird.

Der 1,70 m große und 275 Pfund schwere Center erzielte 100 Punkte, als er die Philadelphia Warriors am 2. März 1962 in der Hershey Sports Arena in Hershey, Pennsylvania, zu einem 169:147-Sieg gegen die New York Knicks führte. Der „Big Dipper“ traf 36 zu 63 aus dem Feld und unglaubliche 28 zu 32 von der Freiwurflinie. Das war wirklich etwas Besonderes, denn Chamberlain hatte in seiner Karriere nur eine Trefferquote von 51,1 Prozent von der Freiwurflinie. Er spielte alle 48 Minuten.

Dieses unglaubliche Spiel ist 50 Jahre her. Kobe Bryant, der All-Star-Guard der Los Angeles Lakers, ist der einzige Spieler, der in die Nähe von Chamberlains Marke gekommen ist. Bryant erzielte im Jahr 2006 81 Punkte gegen die Toronto Raptors. Er war immer noch 19 Punkte von der Hundertermarke entfernt, und das mit einem 3-Punkte-Wurf.

Al Attles, ehemaliger Trainer und General Manager der Golden State Warriors, spielte in diesem Spiel. Attles, ein 1,80 m großer Guard, spielte im Backcourt der Warriors zusammen mit Guy Rodgers, der einer der herausragendsten Spielmacher der NBA war. Attles traf 8:8 aus dem Feld und 1:1 von der Freiwurflinie. Er hat keinen einzigen Wurf verfehlt. Rodgers verteilte an diesem Abend 20 Assists.

„Ich war ganz gut, aber Wilt hatte das große Spiel“, sagte Attles. „Er war wirklich dominant. Wilt hat ein großartiges Spiel gemacht. Es ist 50 Jahre her, dass das passiert ist. Es ist der 50. Jahrestag dieses Spiels. Es hat den Test der Zeit wirklich bestanden. Was mir von dem Spiel in Erinnerung geblieben ist, ist, dass Wilt keine 100 Punkte erzielen wollte. Er wollte aus dem Spiel aussteigen. Frank hat ihn im Spiel gehalten. Wilt war sehr vorsichtig. Er wollte es ihm nicht unter die Nase reiben. Er war sich dessen sehr bewusst. Wir hatten einige gute Spieler in beiden Teams. Guy war ein fantastischer Spieler. Aber Wilt war in diesem Spiel wirklich etwas Besonderes.“

Die Knicks taten alles, was sie konnten, um Chamberlain zu bremsen. Darrall Imhoff war der Center für New York. Obwohl Imhoff Chamberlain um den Korb herum bewachte, hatte er viel Hilfe von seinen Teamkollegen wie Richie Guerin, Willie Naulls und Cleveland Buckner. Sie alle hatten große Spiele. Guerin erzielte mit 39 Punkten die höchste Punktzahl seines Teams. Buckner und Naulls erzielten 33 bzw. 31 Punkte. In einem normalen Spiel hätte dies für die Knicks gereicht, um die Warriors zu besiegen, aber Chamberlains Power Dunks und Finger Rolls waren einfach zu viel.

Chamberlain erzielte 23 Punkte im ersten Viertel. Zur Halbzeit hatte er 41 Punkte. Im dritten Viertel erzielte er 28 Punkte. Und im vierten Viertel erzielte er 31 Punkte, wobei er 12 von 21 Würfen aus dem Feld und sieben von 10 Würfen von der Freiwurflinie traf.

Obwohl Rodgers in diesem Spiel 20 Assists gab, war es Joe Ruklick, ein ehemaliger Northwestern-Star, der den Pass zu Chamberlain spielte, der damit seinen 100sten Punkt erzielte. Ruklick, ein Reserve-Guard der Warriors, hat sich selbst einen Platz in der NBA-Geschichte gesichert.

„Nachdem ich den Pass zu Wilt für seinen 100. Punkt gemacht hatte, ging ich zum Tisch des Punktrichters“, sagte Ruklick. „Ich sagte dem offiziellen Punktesammler, er solle mir den Assist geben. Ich wollte das. Ich erinnere mich nicht mehr an das Jahr, aber ich sagte zu Wilt: ‚Was habe ich in dem Spiel gemacht, als du versucht hast, 100 Punkte zu erzielen? Das war vor dem Korb. Wilt sagte: ‚Ich habe Frank gesagt, er soll dich ins Spiel bringen.‘

„Wilt und ich waren Freunde. Er hat meinem Sohn das Trikot geschenkt, das er bei seinem ersten College-Spiel getragen hat. Ich bin der einzige gegnerische Spieler, den er nach Kansas eingeladen hat, als seine Trikotnummer ausgemustert wurde.“

Das Spiel hatte keine große Bedeutung für die Tabelle. Es war kein Playoff- oder Meisterschaftsspiel. Es waren nur 4.124 Zuschauer anwesend. Bill Campbell, ein langjähriger Sportradiosprecher aus Philadelphia, moderierte das Spiel auf dem alten Radiosender WCAU. Campbell bedauert, dass er keine Kopie dieser historischen Übertragung von Chamberlains legendärem Spiel gemacht hat.

„Was mir wirklich im Gedächtnis geblieben ist, ist, dass ich es versäumt habe, es aufzunehmen“, sagte Campbell. „Das war ein dummer Fehler meinerseits. Ich war so damit beschäftigt, die Punkte im Auge zu behalten und sicherzustellen, dass ich es richtig gemacht habe. Als ich an diesem Abend nach Hause fuhr, habe ich darüber nachgedacht. Damals war ich kein Neuling in diesem Geschäft. Ich war schon eine Weile dabei.

„Wilt rief mich aus Los Angeles an, nachdem er in die Hall of Fame gewählt worden war. Er fragte mich, ob ich ein Video vom vierten Viertel hätte. Ich sagte, etwas von dem vierten Viertel. Er sagte: ‚Schicken Sie es an die Hall of Fame‘. Tatsächlich bekam ich am nächsten Morgen im Büro einen Anruf von einem Fan.

“ Er sagte zu mir: ‚Ich bin sicher, du hast ein Band von dem Spiel.‘ Ich tat so, als hätte ich eins. Ich konnte mich nicht überwinden, ihm zu sagen, dass ich es nicht habe. Er sagte: „Mit meinem selbstgebauten Rekorder hier zu Hause habe ich es geschafft, ein wenig davon aufzunehmen. Ich habe ein paar Minuten des vierten Viertels, einschließlich der Phase, in der er seinen 100sten Punkt machte. Er sagte: „Wenn Sie es haben wollen, kann ich es Ihnen schicken. Er schickte es mir, denn ich sagte Wilt, dass dies das Einzige sei, was wir über das 100-Punkte-Spiel hätten.“

Es gibt ein Buch über das Spiel. Gary Pomerantz ist der Autor von „Wilt, 1962: The Night of 100 Points and the Dawn of a New Era“ (Die Nacht der 100 Punkte und die Morgendämmerung einer neuen Ära), das viele Einblicke in die Nacht bietet, in der Chamberlain seine erstaunliche Leistung vollbrachte.

„Es ist wirklich etwas Besonderes, wenn man darüber nachdenkt“, sagte Pomerantz. „Es gibt keine Fernsehberichterstattung über das Spiel. Es gibt nur ein paar Fotos. Wilt hatte dieses sensationelle Spiel, das nur wenige Leute an diesem Abend gesehen haben. Als Kobe 81 Punkte erzielte, wurde das Spiel im Fernsehen übertragen. Sie können eine DVD von seinem Spiel bekommen.

„Wilts 100-Punkte-Spiel hat der NBA wirklich geholfen. Er war ein so begnadeter Sportler. Nachdem er 100 Punkte erzielt hatte, wollten die Leute in der ganzen Liga diesen Mann spielen sehen.“

Chamberlain hat einen besonderen Platz in der Geschichte. Die Philadelphia 76ers sind sich dessen bewusst. Sie haben das Original-Spielfeld erworben, auf dem Chamberlain seine 100 Punkte erzielte. Das historische Spielfeld wurde von der Firma Hershey Entertainment and Resorts erworben, die das Spielfeld zuvor jahrelang aufbewahrt hatte.

Ein Großteil des Spielfelds wird für die Nachwelt erhalten bleiben und an mehreren Spielorten genutzt und ausgestellt werden. Dazu gehören das Wells Fargo Center, in dem die 76ers spielen, und die Trainingseinrichtungen des Teams in Philadelphia sowie in Hershey. Außerdem werden die Sixers einen Teil des Spielfelds der Naismith Memorial Basketball Hall of Fame in Springfield, Massachusetts, schenken.

Harvey Pollack, der jetzt Direktor für statistische Informationen bei den Philadelphia 76ers ist, berichtete über das Spiel für den Philadelphia Inquirer, The Associated Press und United Press International. Er war auch der Leiter der Öffentlichkeitsarbeit der Warriors. Doch Pollack hat nicht nur über das Spiel berichtet, sondern ist auch für eines der populärsten Fotos der Sportgeschichte bekannt. Er schrieb die Zahl „100“ auf ein einfaches weißes Blatt Papier und überreichte es Chamberlain. Das Foto wurde von Paul Vathis, einem Fotografen der Associated Press, aufgenommen und ist heute ein Klassiker. Pollack, 89 Jahre alt, ist seit den Anfängen der NBA im Jahr 1946 mit ihr verbunden. Er hat lebhafte Erinnerungen an Chamberlains unvergesslichen Auftritt.

„Der Philadelphia Inquirer beschloss, seinen Berichterstatter nicht zu dem Spiel zu schicken“, sagte Pollack, der in die Hall of Famer aufgenommen wurde. „Sie baten mich, für sie zu berichten. Ich brachte meine tragbare Schreibmaschine mit. In der Zwischenzeit hatten Associated Press und United Press International Mitarbeiter in Harrisburg, aber die wussten nicht viel über Basketball.“

„Eigentlich bin ich derjenige, der die ganze Welt über dieses Spiel informiert hat. Es ist der größte Abend, den ich in meinen 65 Jahren in der Liga je erlebt habe. Ich musste einen einzeiligen Aufmacher zusammen mit meinem Spielbericht schicken. Der Inquirer wollte jede Art von Wurf wissen, den Wilt gemacht hat.

„Nach dem Spiel habe ich alles mit Dave Richter geklärt, der der offizielle Punktezähler war. Als ich mit Richter fertig war, ging ich in die Umkleidekabine. Wir hatten einen Fotografen beim Spiel, der für AP arbeitet; er war mit seinem Sohn da. In der Halbzeitpause sah er, dass Wilt eine großartige Leistung vollbringen würde. Also ging er zum Auto und holte seine Kamera.

„Ich fragte ihn: ‚Hat er ein Foto von Wilt gemacht?‘ Dann sagte ich: ‚Ist hier heute Abend etwas Ungewöhnliches passiert?‘ Er sagte: ‚Ja, Wilt hat 100 Punkte erzielt.‘ Ich sagte: ‚Lass uns etwas tun, um das zu zeigen.‘ Ich nahm ein 8½ mal 11 großes Blatt aus dem Notizbuch. Ich habe 100 darauf geschrieben. Ich sagte zu dem Typen: ‚Hol den Ball.‘ Er fragte mich, ob Wilt das tun würde. Ich sagte ihm, dass Wilt alles für mich tun würde.“

Pollack zeichnete Chamberlains NBA-Karriere auf. Er kannte Chamberlain so gut wie jeder, der jemals über ihn in der NBA berichtet hat.

Die Saison 1961-62 könnte Chamberlains größtes Einzeljahr gewesen sein. Er erzielte im Durchschnitt 50,4 Punkte pro Spiel. Er erzielte unglaubliche 4.029 Punkte, während er durchschnittlich 48,5 Minuten pro Spiel spielte. In dieser Saison hatte Chamberlain Spiele, in denen er 78, 73, 67 und 65 Punkte erzielte.

Als Schüler der Overbrook High School in Philadelphia erzielte er 1955 in einem Basketballspiel der Public League 90 Punkte. In seinem ersten Universitätsspiel als Zehntklässler in Kansas erzielte er 52 Punkte gegen Northwestern. Chamberlain, der 1999 starb, spielte von 1959 bis 1973 in der NBA. Er spielte für die Philadelphia Warriors (die später zu den San Francisco Warriors wurden), die Philadelphia 76ers und die Los Angeles Lakers. Er führte die 76ers 1966-67 zur NBA-Meisterschaft. Chamberlain führte auch die Lakers 1971/72 zum Meistertitel. Er hat den zweithöchsten Punktedurchschnitt (30,1 Punkte pro Spiel) in der Geschichte der NBA und liegt nur um Bruchteile eines Punktes hinter Michael Jordan. Chamberlain war viermaliger MVP.

„Wilt ist bei weitem der größte Spieler von allen“, sagte Pollack. „Als Wilt 1973 in den Ruhestand ging, listete das NBA-Rekordbuch für dieses Jahr 128 Rekorde auf, die er hielt. Letztes Jahr waren 98 dieser Rekorde immer noch gültig, und das 39 Jahre nach seinem Rücktritt.“

Und einer davon ist sein 100-Punkte-Spiel.

Donald Hunt ist Kolumnist für die Philadelphia Tribune. Sein HBCU Notebook auf ESPN.com finden Sie hier. Haben Sie eine Idee für eine Geschichte für Hunt? Schicken Sie ihm eine E-Mail an [email protected].