Chinesische Medizin versus westliche Medizin

Ausgewählte chinesische Kräuter, einige in KapselformIn seinem Buch The Web That Has No Weaver: Understanding Chinese Medicine“ stellt Ted Kaptchuk eine hervorragende Illustration der konzeptionellen Unterschiede zwischen der chinesischen und der westlichen Medizin vor. Anhand des folgenden hypothetischen Beispiels unterscheidet er zwischen den Denkmustern eines Arztes der chinesischen Medizin und eines Arztes der westlichen Medizin.

Betrachten Sie einmal eine Person, die sich mit Magenbeschwerden bei ihrem Arzt vorstellt. Diesem Patienten könnte zunächst eine Reihe von Fragen gestellt werden, die darauf abzielen, die Art und mögliche Ursache seiner Schmerzen zu ermitteln. Wenn die Antworten auf diese Fragen nicht auf eine eindeutige, spezifische Quelle hindeuten, könnte ein diagnostischer Test durchgeführt werden; so könnte der Arzt beispielsweise eine Röntgenaufnahme des Magen-Darm-Trakts anordnen oder eine endoskopische Untersuchung durchführen. Die Beobachtung einer einzelnen Läsion in der Antralregion des Magens würde die Diagnose eines Magengeschwürs bestätigen.

Die westliche Sichtweise

Aus der Sicht der westlichen Medizin würde dieser Patient als ein grundsätzlich gesunder Mensch mit einem bestimmten Problem – nämlich einem Magengeschwür – betrachtet werden. Sein Problem zeichnet ihn in keiner Weise aus; tatsächlich haben schätzungsweise 10 Prozent der männlichen Bevölkerung in den Vereinigten Staaten ein Magengeschwür. Theoretisch könnte eine unbegrenzte Anzahl von Menschen dieselbe Krankheit haben, und jeder würde als Teil derselben großen Gruppe wahrgenommen werden – im Wesentlichen gesunde Menschen mit Magengeschwüren.

Der individuelle Ansatz der chinesischen Medizin

Ein Arzt der chinesischen Medizin könnte bei der Untersuchung dieses Patienten ebenfalls mit einer Reihe von Fragen beginnen. Anstatt jedoch zu versuchen, die Ursache der Magenschmerzen auf eine bestimmte Quelle einzugrenzen, würde der Praktiker der chinesischen Medizin versuchen, so viele Quellen für die Magenschmerzen wie möglich zu entdecken, indem er alle physiologischen Umstände aufdeckt, die sie umgeben könnten. Der Magenschmerz könnte zum Beispiel auf eine kalte Kompresse anders reagieren als auf körperlichen Druck. Vielleicht werden sie durch Essen gelindert, oder sie werden durch Essen verschlimmert. Dieser bestimmte Patient könnte einen fettigen gelben Belag auf der Zunge haben, während ein anderer Patient überhaupt keinen Belag auf der Zunge hat.

Der chinesische Arzt würde diese Merkmale nutzen, um eine individuelle Diagnose für diesen Patienten zu stellen. Auch wenn seine endoskopische Untersuchung ein Magengeschwür ergeben könnte, würde er nicht dasselbe Problem haben wie jeder andere Patient mit einem Magengeschwür. Ja, es könnte eine einsame Läsion im antralen Teil seines Magens auftreten, aber die Bedingungen, unter denen sie auftritt, wären einzigartig für ihn.

Theoretisch könnten drei verschiedene Patienten mit solitären Läsionen im Magen drei völlig unterschiedliche Diagnosen erhalten. Ein chinesischer Arzt könnte bei einem Patienten feuchte Hitze diagnostizieren, die die Milz angreift, bei einem anderen einen Yin-Mangel, der den Magen angreift, und bei einem dritten eine Disharmonie der Leber, die in die Milz eindringt – drei verschiedene Situationen, die drei verschiedene Behandlungsmethoden erfordern.

Aus Sicht der westlichen Medizin ist Krankheit ein Ereignis, das vom Patienten getrennt werden kann. Sie ist etwas, das der Patient hat. Daher können auch beliebig viele Patienten die Krankheit haben und in ähnlicher Weise behandelt werden.

In der chinesischen Medizin wird Krankheit jedoch nicht als etwas angesehen, das ein Patient hat. Sie ist etwas, das der Patient ist. Aus chinesischer Sicht ist Krankheit ein Ungleichgewicht im Wesen des Patienten. Es gibt keine isolierte, in sich geschlossene, getrennte Einheit namens „Krankheit“. Es gibt nur eine ganze Person, deren Körperfunktionen ausgeglichen oder unausgeglichen, harmonisch oder disharmonisch sein können. Die Natur des Ungleichgewichts zu verstehen ist das Ziel der Diagnose, während die Wiederherstellung des Gleichgewichts im Mittelpunkt der Behandlung steht.

Welches Modell ist überlegen?

Die Antwort ist „keines von beiden“. Wir brauchen sowohl die westliche als auch die chinesische Medizin. Je eher wir beide in einen universellen Ansatz zur Heilung und Behandlung integrieren, desto gesünder und weiser werden wir alle sein.

Um mehr darüber zu erfahren, wie Sie von einem integrierten Ansatz für Ihre Gesundheit profitieren können, wenden Sie sich bitte noch heute an Mosher Health in Poway, das Gemeinden im gesamten North County und im übrigen San Diego betreut.