Blog

Manchmal sind Sachbuchautoren verwirrt, wenn es um Anhänge geht: wann sie gebraucht werden, wie man sie macht und wann man sie besser weglässt. In diesem Artikel werden alle Fragen zum Thema Anhang beantwortet, die mir meine Kunden im Laufe der Jahre gestellt haben – zum Nutzen meiner Autorenleser. Der Plural von Anhang ist übrigens Appendices. Es wird zwar zunehmend akzeptiert, „Anhänge“ zu schreiben, aber die meisten Leute missbilligen das und halten es für einen Rechtschreibfehler. Am besten verwenden Sie die traditionelle Schreibweise, um den Eindruck zu vermeiden, dass Sie im Unrecht sind.

Was ist ein Anhang?

Ein Anhang ist zusätzliches Material (normalerweise ein Artikel, ein Formular oder eine Liste), das ein Autor am Ende des Buches anfügt. Dabei kann es sich um alles handeln, was Sie Ihren Lesern zur Verfügung stellen wollen und was nicht in das Herz des Buches, in die Kapitel, gehört. Manchmal möchten Sie Informationen weitergeben, die zu lang, zu komplex oder zu tangential sind, um in den Kontext eines Kapitels zu passen – Informationen, die den Fluss des Textes unterbrechen würden. Die Lösung: Fügen Sie die Informationen in einem großen Klumpen am Ende des Manuskripts als Anhang ein.

Beispiele

Hier sind einige Beispiele aus Büchern, die ich bearbeitet habe:

• Ein Autor aus dem Immobilienbereich wollte mehrere Formulare einfügen, die Vermieter mit ihren Mietern verwenden können (Mietverträge, Pachtverträge, Räumungsbescheide usw.). Die Formulare würden viel Platz beanspruchen, wenn sie in den Kapiteln untergebracht wären, und die Leser könnten die Formulare nur schwer finden, wenn sie später darauf zugreifen müssen, da sie an verschiedenen Stellen im Manuskript verstreut wären. Indem der Autor alle Formulare als Anhänge am Ende des Buches unterbrachte, konnte er sie alle an einem Ort unterbringen, um sie leicht nachschlagen zu können. Ein kluger Autor!
• Ein amerikanischer politischer Autor äußerte in seinem Buch häufig die Sorge, dass bestimmte Gesetze des Landes verfassungswidrig seien. Da er viel über die Verfassung sprach, wollte er eine Kopie davon irgendwo im Buch unterbringen. Der richtige Platz dafür? Am Ende, als Anhang.
• Eine Casting-Direktorin, die ein Buch für Schauspieler schrieb, wollte URLs für einige Videos einfügen, die auf ihrer YouTube-Seite veröffentlicht wurden. Hätte sie nur ein paar davon gehabt, hätte sie die URLs in das entsprechende Kapitel aufnehmen können. Da es aber viele waren, beschloss sie, dass es besser war, sie am Ende des Buches in einem Anhang unterzubringen. Sie fügte in das betreffende Kapitel einen Satz ein, in dem sie den Lesern riet, den Anhang zu konsultieren, um einige verwandte Videos zu finden.

Anhänge formatieren

Wenn Ihr Buch nur einen Anhang hat, schreiben Sie einfach „Appendix“ in fetten Buchstaben oben auf die erste Seite und fügen das Material, das Sie weitergeben wollen, darunter ein (wobei der Titel oben auf dem Material erscheint, aber unter dem Wort „Appendix“ und in kleinerer Schrift). Wenn Sie zwei oder mehr Anhänge haben, sollte die Überschrift am Anfang des Abschnitts „Anhänge“ in fetten Buchstaben lauten, und darunter fügen Sie jeden Anhang ein, wobei Sie jedem einen eigenen Buchstaben zuordnen. Mit anderen Worten: Sie schreiben Anhang A, Anhang B, Anhang C usw., wobei Sie so viele Buchstaben verwenden, wie Sie brauchen, um alle Anhänge zu erfassen. Sie würden die Worte „Anhang A“ unterhalb von „Anhänge“ und in kleinerer Schrift anbringen. Dann geben Sie den Titel des Artikels, des Formulars oder der Liste ein, und darunter fügen Sie den gesamten Artikel, das Formular oder die Liste ein … und so weiter, bis Sie am Ende des Anhangs angelangt sind.

Über Genehmigungen

Ich höre Sie sich fragen: „Muss ich Genehmigungen einholen, um einen Anhang aufzunehmen?“ Die Antwort hängt von der Art des Anhangs ab. Im Beispiel der US-Verfassung brauchte der Autor keine Genehmigung einzuholen, da es keine Urheberrechtsinhaber für dieses Manuskript gibt. Es ist gemeinfrei. Im Fall des Verfassers der Immobilienschrift waren die Formulare, die er einfügen wollte, von ihm selbst geschrieben worden, so dass keine Genehmigungen erforderlich waren. Hätte er sie aus dem Buch oder der Online-Website eines anderen entliehen, hätte er vielleicht eine Erlaubnis einholen müssen, vielleicht aber auch nicht. Ja, wenn sie von einer privaten Partei erstellt wurden. Nein, wenn es sich um öffentlich zugängliche Formulare handelt (z. B. auf einer Regierungswebsite). Eine gute Faustregel lautet: Im Zweifelsfall ist eine Genehmigung einzuholen. Führen Sie alle Genehmigungen immer zu Beginn des Buches auf der Copyright-Seite auf.

Und ja, führen Sie alle Anhänge in Ihrem Inhaltsverzeichnis auf. Führen Sie den Buchstaben des Anhangs und daneben den Titel an. Beispiel: Appendix B: U.S. Constitution.

Brauchen Sie einen Anhang?

Brauchen Sie Anhänge für Ihr Buch? Das kommt auf das Buch an. Nehmen Sie sie nur auf, wenn sie das Buch in irgendeiner Weise wirklich bereichern. Wenn ich ein Buch darüber schreibe, wie man etwas veröffentlicht, und ein Kapitel darüber, wie man einen Agenten findet, wäre ein Anhang mit einer Liste von Agenten und deren Kontaktinformationen sicherlich angebracht. Wenn ich ein Buch über die Pflege eines Kaninchens schreiben würde, könnte ich einen Anhang mit einer Liste seriöser Websites für den Online-Kauf von Kaninchenzubehör hinzufügen. Aber wenn mein Buch ein inspirierendes Sachbuch darüber wäre, wie man selbstbewusster wird, wären vielleicht keine Anhänge nötig. Oder vielleicht doch, wenn ich Übungen und Fragebögen entwickelt hätte, die der Leser ausfüllen kann. (Ein Wort zu den Übungen: Normalerweise gehören diese am Ende des Kapitels, auf das sie sich beziehen, und nicht am Ende des Buches als Anhang, aber wenn Sie Übungen haben, die das Ausfüllen von Formularen und Fragebögen beinhalten, könnten diese zu viel Platz in den Kapitelabschnitten einnehmen und den Fluss des Schreibens unterbrechen, so dass Sie sie in einen Anhang packen würden.)

Sind Sie immer noch unsicher, was Anhänge für Ihr Buch angeht? Gehen Sie in die Bibliothek oder in den Buchladen und nehmen Sie ein paar Bücher aus dem Regal in der Abteilung für Ihr Genre (oder in der Abteilung für Sachbücher). Sie werden viele Beispiele dafür finden, wie man Anhänge gestaltet … und viele Beispiele für Bücher, die keine Anhänge haben und auch nicht brauchen.