Abrufen eines Formulars I-94

  • Einführung: Zweck des Formulars I-94, Ankunfts-/Abreiseprotokoll
  • Automatisierung des Formulars I-94
  • Warum ein Formular I-94 abgerufen werden muss
  • Elektronisches Abrufen des Formulars I-94
  • Zusätzliche Informationen für Antragsteller, die ein neues Formular I-94
  • Wiederbeschaffung eines verlorenen Papierformulars I-94 ohne elektronische Aufzeichnung
  • Einsicht in den Reiseverlauf
  • Anfragen zum Freedom of Information Act (FOIA)
  • Abschluss

Einleitung: Zweck des Formulars I-94, Arrival/Departure Record

Das Formular I-94, Arrival/Departure Record, ist ein Einwanderungsformular, das von der Zoll- und Grenzschutzbehörde (CBP) ausgestellt wird. Das Formular I-94 wird für Ausländer ausgestellt, die in die Vereinigten Staaten einreisen dürfen, sowie für diejenigen, die eine Statusanpassung oder eine Verlängerung des Aufenthalts in den Vereinigten Staaten beantragen. Auf dem Formular I-94 ist vermerkt, wann ein Ausländer zugelassen wurde und wann er oder sie ausreisen muss. Jedes Formular I-94 ist außerdem mit einer I-94-Nummer versehen.

Weitere Informationen finden Sie im CBP Fact Sheet on Form I-94 Automation.

Form I-94 Automation

Bis zum 30. April 2013 wurde das Formular I-94 in Form einer Karte ausgestellt. Ab dem 30. April 2013 führte das CBP die I-94-Automatisierung ein, was bedeutet, dass die I-94-Nummern und -Informationen elektronisch generiert werden, aber das CBP stellt weiterhin ein physisches Formular I-94 nur für Personen aus, die an einem Landgrenzhafen zugelassen werden. Das CBP stellt keine I-94-Karten mehr für Flug- und Seereisende aus.

Nach dem derzeitigen System erfasst das CBP die Reiseinformationen eines Ausländers in seinem Nonimmigrant Immigration System (NISS). Kurz gesagt handelt es sich dabei um die Informationen, die auf dem Formular I-94 enthalten sind. Ein Ausländer kann seine Daten über die CBP-Website zum Formular I-94 abrufen. Im Allgemeinen werden auf der Website des Formulars I-94 Ankunfts- und Abreisedaten für einen Zeitraum von fünf Jahren gespeichert. Wenn ein Ausländer außerhalb des Fünfjahresfensters Daten benötigt, muss er einen formellen Antrag beim CBP stellen, um den älteren oder abgelaufenen Reisepass abzufragen.

Es ist wichtig zu beachten, dass das Formular I-94 nicht unbedingt vollständige Reiseinformationen enthält. Das CBP erklärt, dass der Reiseverlauf möglicherweise nicht Folgendes widerspiegelt:

Ankünfte/Abfahrten auf dem Landweg/Grenze;
Ankünfte/Abfahrten auf Kreuzfahrten im geschlossenen Kreislauf;
Aktualisierungen der Reservierungen von Fluggesellschaften.

Außerdem spiegeln die Informationen möglicherweise keine Aktualisierungen der United States Citizenship and Immigration Services (USCIS) wider, wie z. B. Statusänderungen, Aufenthaltsverlängerungen oder Anpassungen des Status. Dies liegt daran, dass die CBP und die USCIS unterschiedliche Behörden sind und dass Aktualisierungen der USCIS möglicherweise nicht sofort in den CBP-Formularen wiedergegeben werden.

Die CBP erklärt, dass keine Maßnahmen ergriffen werden müssen, wenn ein Ausländer feststellt, dass seine Reiseinformationen auf dem Formular I-94 unvollständig sind. Die CBP-Dokumente stammen aus einer Reihe von Quellen, und der Reiseverlauf ist kein offizieller Datensatz für rechtliche Zwecke.

Reiseinformationen für US-Bürger und Personen mit ständigem Wohnsitz in den USA (LPRs) sind nicht auf der I-94-Website zu finden.

Warum man ein Formular I-94 abrufen muss

Die Informationen auf dem Formular I-94 über das Datum der rechtmäßigen Einreise und das Datum der Ausreise sind im Zusammenhang mit der Einwanderung sehr wichtig. Dies ist insbesondere dann der Fall, wenn ein Nichteinwanderer beabsichtigt, Einwanderungsleistungen zu beantragen. Das Department of Homeland Security (DHS) (insbesondere das USCIS für die meisten Leistungsanträge) verlangt fast immer einen Nachweis über die rechtmäßige Einreise in die Vereinigten Staaten für diejenigen, die Einwanderungsleistungen beantragen. Das Formular I-94 reicht als Nachweis für die rechtmäßige Einreise in die Vereinigten Staaten aus.

Es ist wichtig zu beachten, dass ein Eintrag im Formular I-94 keinen Anspruch auf irgendeine Leistung garantiert oder beweist, dass eine Person ihren Status beibehält. So kann beispielsweise eine Person mit H1B-Status ein Formular I-94 mit Ausreisedatum vorlegen, aus dem hervorgeht, dass sie rechtmäßig im H1B-Status zugelassen wurde und dass sie sich innerhalb ihres Ausreisedatums aufhält, aber dennoch auf die eine oder andere Weise gegen ihren H1B-Status verstoßen hat.

Elektronisches Abrufen eines Formulars I-94

Die beste Möglichkeit, ein Formular I-94 elektronisch abzurufen, ist der Besuch der CBP-Website zum Formular I-94. Ab dem 12. Oktober 2016 lautet die URL für die Website https://i94.cbp.dhs.gov/I94/#/home.

Um ein Formular I-94 abzurufen, benötigt der Antragsteller die folgenden Informationen aus seinem Reisepass.

Vorname/Nachname

Der Antragsteller muss den Namen eingeben, der in seinem Reisedokument steht, um ein Formular I-94 abzurufen. Wenn der Antragsteller sich nicht sicher ist, welchen Namen er verwenden soll, kann er die maschinenlesbare Zone am unteren Rand des Reisepasses konsultieren. Dort steht der Name, der von der Website für das Formular I-94 erkannt werden würde. Der Antragsteller kann seine(n) zweiten Vornamen, Spitznamen oder Titel nicht verwenden.

Geburtsdatum

Der Antragsteller muss das Geburtsdatum verwenden, das in seinem Reisedokument angegeben ist.

Passnummer

Der Antragsteller muss seine Passnummer so eingeben, wie sie auf der biografischen Seite des Passes erscheint. Die Passnummer kann auch Buchstaben enthalten.

Ausstellungsland des Passes

Dies ist das Land der Staatsangehörigkeit des Antragstellers, wie es im Pass angegeben ist. Das Land der Staatsangehörigkeit ist die ausstellende Behörde, unabhängig davon, in welchem Land der Antragsteller seinen Pass erhalten hat.

Zusätzliche Informationen für Antragsteller, die ein neues Formular I-94 beantragen

Für Antragsteller, die ein neues Formular I-94 beantragen, sind dieselben Informationen erforderlich wie für Antragsteller, die ein Formular I-94 online abrufen möchten, sowie die folgenden Angaben:

Ausstellungsland des Visums (für die Zwecke des Formulars I-94 sind dies immer die Vereinigten Staaten);
Visa- oder Grenzübertrittskartennummer; und
Ausstellungsdatum des Visums.

Wiedererlangung des verlorenen Papierformulars I-94 ohne elektronische Aufzeichnung

Wenn eine Person ihr Papierformular I-94 verliert und es keine elektronische Aufzeichnung auf der Website des Formulars I-94 gibt, kann sie beim USCIS ein Formular I-102, Antrag auf Ersatz/Erstausfertigung eines Einreise-/Ausreisedokuments für Nicht-Einwanderer, einreichen. Die Antragsgebühr beträgt $330,00.

Einsicht in den Reiseverlauf

Ein Ausländer kann seinen Reiseverlauf der letzten fünf Jahre auf der CBP-Website für das Formular I-94 abrufen. Wie wir bereits erklärt haben, dient der Reiseverlauf der Information und ist kein offizielles Dokument. Dementsprechend kann der Reiseverlauf unvollständig sein. Das Verfahren zum Abrufen des Reiseverlaufs auf der Website des Formulars I-94 ist ähnlich wie das Verfahren zum Abrufen eines Formulars I-94. Der Antragsteller muss seinen Namen, sein Geburtsdatum, seine Passnummer und das Land, in dem der Pass ausgestellt wurde, so eingeben, wie es im Pass steht. Das CBP stellt nur die Informationen zur Verfügung, die mit dem jeweiligen Reisepass verbunden sind. Für Informationen, die mit anderen Pässen in Verbindung stehen oder mehr als fünf Jahre alt sind, muss eine Anfrage beim CBP gestellt werden.

Freedom of Information Act Requests (FOIA)

Ein Ausländer kann auch einen Freedom of Information Act Request (FOIA) beim CBP stellen. Mit einem FOIA kann eine Person u. a. ihre Ankunfts-/Abreisehistorie in Verbindung mit einem bestimmten Reisepass anfordern. Wenn eine Person einen FOIA-Antrag stellt, kann sie diesen unter Verwendung ihrer FOIA-Antragsnummer stornieren. Bevor ein Antragsteller ein solches Verfahren durchläuft, sollte er sich von einem erfahrenen Einwanderungsanwalt beraten lassen, welche Unterlagen dem CBP tatsächlich vorliegen und ob es einen einfacheren Weg gibt, die erforderlichen Informationen über die Website des Formulars I-94 zu erhalten.

Schlussfolgerung

Das Abrufen des Formulars I-94 ist oft ein wichtiger Schritt, um die Berechtigung für eine Einwanderungsleistung beim USCIS nachzuweisen. Darüber hinaus kann die Abfrage des Reiseverlaufs auch im Zusammenhang mit der Beantragung bestimmter Einwanderungsleistungen von Bedeutung sein. Wenn eine Person eine Einwanderungsbeihilfe beantragt oder anderweitig Schwierigkeiten hat, ein Formular I-94 abzurufen, sollte sie einen erfahrenen Einwanderungsanwalt um Rat fragen.