Engels is de taal van ons land, maar toch gebruiken velen van ons een ander vocabulaire en spreektaal, afhankelijk van waar we ons bevinden en welk leven we leiden.
Etiquette-expert, William Hanson, suggereert dat je woordenschat je sociale klasse kan onthullen – ook al wordt de manier waarop we spreken ook gevormd door onze collega’s, vrienden en interesses.
Het woord ‘lounge’ is bijvoorbeeld een no-no voor de hogere klassen, ‘diner’ is de voorkeursterm voor het avondeten, en ‘servet’ is beter dan ‘serviette’.
Hanson zegt verder dat een weerspiegeling van de sociale status van de hogere klasse ligt in het gebruik van Engelse in plaats van veramerikaniseerde woorden, zoals ‘hey’ en ‘movies’.
De grootste no-no voor de hogere klassen is echter het gebruik van het woord ’toilet’, dat afkomstig is uit de etiquettecode van de jaren vijftig.
“Voor degenen die het niet weten, historisch gezien was je ’toilet’ je uiterlijk, je make-up; vandaar je ’toilettas’,” vertelde Hanson aan Mail Online. “Het porseleinen ding dat je gebruikt is het toilet. Dus toilet is niet alleen een lelijk woord, maar ook feitelijk onjuist.”
Hanson heeft een lijst gemaakt van ‘upper class’-woorden in vergelijking met hun ‘non-upper class’-equivalent voor 2017. Zie hoe ‘chique’ u bent door de lijst hieronder te bekijken…
Bovenklasse vs. Niet-hogere klasse
- Alcohol – Booze
- Antiek/Old – Vintage
- Avocado – Avo
- Basement – Benedenverdieping
- Champagne/Prosecco – Bubbly/fizz
- Gekookt ontbijt – Full English
- Film – Movie
- (Ik ben) klaar – (Ik ben) klaar
- Hallo – Hey
- Uitnodiging – Invite
- Lavatory – Toilet
- May I have – Can I get
- Napkin – Servet
- Pudding – Zoet/Dessert/Afters
- Pyjama – PJ
- Reparty – Banter
- Restaurant – Eetcafé
- Zit/Tekenkamer – Lounge
- Sofa – Settee/Couch
- Takeaway – Deliveroo
- Taxi – Uber
- Telefoon/telefoon – iPhone/Blackberry
- Term – Semester
- Toastie – Toastie
- (Begrijp je) (mij)? – (Begrijpt u) (mij)?
- Universiteit – Uni
- Wat – Pardon?
- Wijn – Vino
Vind de etiquetteregels voor afternoon tea in de video van Hanson hieronder:
Geef een antwoord