Recuperarea unui formular I-94

• Introducere: Scopul formularului I-94, Registrul de sosire/plecare
• Automatizarea formularului I-94
• De ce ar putea fi necesară recuperarea unui formular I-94
• Recuperarea electronică a unui formular I-94
• Informații suplimentare necesare pentru cei care solicită un nou formular I-.94
• Recuperirea unui formular I-94 pierdut pe suport de hârtie fără înregistrare electronică
• Vizualizarea istoricului de călătorie
• Solicitări în temeiul Legii privind libertatea de informare (FOIA)
• Concluzie

Introducere: Scopul formularului I-94, Dosarul de sosire/plecare

Formularul I-94, Dosarul de sosire/plecare, este un formular de imigrare eliberat de Serviciul vamal și de protecție a frontierelor (CBP). Formularul I-94 se eliberează străinilor care sunt admiși în Statele Unite, precum și celor care solicită ajustarea statutului sau o prelungire a șederii pe durata șederii în Statele Unite. Formularul I-94 afișează data la care un străin a fost admis și data la care acesta trebuie să plece. Fiecare formular I-94 este însoțit, de asemenea, de un număr de formular I-94.

Pentru a afla mai multe, vă rugăm să consultați fișa informativă a CBP privind automatizarea formularului I-94 .

Automatizarea formularului I-94

Formularul I-94 a fost eliberat sub forma unui card până la 30 aprilie 2013. Începând cu 30 aprilie 2013, CBP a implementat automatizarea I-94, ceea ce înseamnă că numerele și informațiile I-94 au fost generate electronic, dar CBP continuă să elibereze un formular I-94 fizic numai pentru cei care sunt admiși într-un port de intrare la frontiera terestră. CBP nu mai eliberează carduri Formularul I-94 pentru călătorii pe calea aerului și pe mare.

În cadrul sistemului actual, CBP înregistrează informațiile de călătorie ale unui străin în sistemul său Nonimmigrant Immigration System (NISS). Pe scurt, acestea sunt informațiile conținute pe un formular I-94. Un străin poate accesa înregistrările sale prin intermediul site-ului web al CBP dedicat Formularului I-94. În general, site-ul web al Formularului I-94 păstrează informații privind dosarul de sosire/plecare cu cinci ani în urmă. În cazul în care un străin trebuie să obțină istoricul în afara intervalului de cinci ani, acesta va trebui să facă o cerere oficială către CBP pentru a efectua o interogare a pașaportului mai vechi sau expirat.

Este important de reținut că Formularul I-94 nu conține neapărat informații complete de călătorie. CBP explică faptul că este posibil ca istoricul de călătorie să nu reflecte:

Sosiri/plecări de pe uscat/la frontieră;
Sosiri/plecări din croaziere cu buclă închisă;
Actualizări ale rezervărilor transportatorilor aerieni.

În plus, este posibil ca informațiile să nu reflecte actualizările Serviciilor de Cetățenie și Imigrare ale Statelor Unite (USCIS), cum ar fi schimbările de statut, prelungirile de ședere sau ajustarea statutului. Acest lucru se datorează faptului că CBP și USCIS sunt agenții distincte, iar actualizările USCIS pot să nu se reflecte imediat în formularele CBP.

Corp explică faptul că nu este necesar să se ia nicio măsură în cazul în care un străin constată că informațiile sale de călătorie din formularul I-94 sunt incomplete. Documentele CBP provin din mai multe surse, iar istoricul călătoriei nu este o înregistrare oficială în scopuri legale.

Informațiile de călătorie pentru cetățenii americani și rezidenții permanenți legali (LPR) nu se găsesc pe site-ul web I-94.

De ce ar putea fi nevoie să se recupereze un formular I-94

Informațiile de pe formularul I-94 privind data intrării legale și data plecării sunt foarte importante în contextul imigrației. Acesta este în special cazul în care un neimigrant intenționează să obțină beneficii de imigrare. Departamentul pentru Securitate Internă (DHS) (în special USCIS în ceea ce privește majoritatea cererilor de beneficii) solicită aproape întotdeauna dovada intrării legale în Statele Unite pentru cei care doresc să obțină beneficii de imigrare. Formularul I-94 va fi suficient ca dovadă a intrării legale în Statele Unite.

Este important de reținut că o înregistrare a formularului I-94 nu garantează eligibilitatea pentru niciun beneficiu și nici nu dovedește că o persoană își menține statutul. De exemplu, o persoană cu statut H1B poate fi în măsură să prezinte un număr de formular I-94 cu data de plecare care arată că a fost admisă în mod legal cu statut H1B și că este prezentă în termenul de plecare, dar totuși se poate dovedi că a încălcat statutul său H1B într-un fel sau altul.

Recuperarea unui formular I-94 în format electronic

Cel mai bun mod de a recupera un formular I-94 în format electronic este să vizitați site-ul web al CBP dedicat formularului I-94. Începând cu 12 octombrie 2016, adresa URL a site-ului este https://i94.cbp.dhs.gov/I94/#/home.

Pentru a prelua un formular I-94, solicitantul va avea nevoie de următoarele informații din pașaportul său.

Prenume/prenume de familie

Solicitantul trebuie să introducă numele care se află pe documentul său de călătorie pentru a prelua un formular I-94. În cazul în care solicitantul are îndoieli cu privire la numele pe care ar trebui să îl folosească, acesta poate consulta zona de citire automată din partea de jos a pașaportului. Aceasta va conține numele care va fi recunoscut de site-ul web al Formularului I-94. Solicitantul nu poate folosi al doilea sau al doilea prenume, porecle sau titluri.

Data nașterii

Solicitantul trebuie să folosească data nașterii care apare pe documentul său de călătorie.

Numărul pașaportului

Solicitantul trebuie să introducă numărul pașaportului său așa cum apare pe pagina biografică a pașaportului. Numerele de pașaport pot conține și litere.

Passport Country of Issuance

Aceasta va fi țara de cetățenie a solicitantului, așa cum apare pe pașaport. Țara de cetățenie este autoritatea emitentă legală, indiferent de țara în care solicitantul și-a obținut fizic pașaportul.

Informații suplimentare necesare pentru cei care solicită un nou formular I-94

Cei care solicită un nou formular I-94 vor trebui să prezinte aceleași informații ca și cei care doresc să recupereze un formular I-94 online, împreună cu:

Tara de eliberare a vizei (aceasta va fi întotdeauna Statele Unite în scopul formularului I-94);
Numărul vizei sau al cardului de trecere a frontierei; și
Data eliberării vizei.

Recuperarea Formularului I-94 pe suport de hârtie pierdut fără înregistrare electronică

Dacă o persoană își pierde Formularul I-94 pe suport de hârtie și nu există o înregistrare electronică pe site-ul web al Formularului I-94, aceasta poate depune un Formular I-102, Cerere de înlocuire/Document inițial de sosire-plecare pentru neimigranți, la USCIS . Taxa de depunere este de 330,00 $.

Vizualizarea istoricului de călătorie

Un străin poate prelua istoricul călătoriilor sale din ultimii cinci ani de pe site-ul web al CBP, Formularul I-94. După cum am explicat mai devreme, istoricul călătoriilor are un scop informativ și nu este un document oficial. În consecință, istoricul călătoriilor poate fi incomplet. Procesul de recuperare a istoricului de călătorie de pe site-ul web al formularului I-94 este similar cu procesul de recuperare a formularului I-94. Solicitantul trebuie să introducă numele său, data nașterii, numărul pașaportului și țara de eliberare a pașaportului, așa cum apar pe pașaport. CBP va furniza doar asocierea de călătorie asociată cu pașaportul respectiv. Pentru informații asociate cu alte pașapoarte sau cu o vechime mai mare de cinci ani, va trebui să se facă o anchetă la CBP.

Cereri în baza Freedom of Information Act (FOIA)

Un străin poate depune, de asemenea, o cerere în baza Freedom of Information Act (FOIA) la CBP. Printre lucrurile pe care o persoană le poate solicita cu o FOIA se numără istoricul său de sosire/plecare asociat unui anumit pașaport. După ce face o FOIA, o persoană poate anula cererea folosind numărul său de cerere FOIA. Înainte de a se supune unui astfel de proces, un solicitant ar putea dori să se consulte cu un avocat cu experiență în domeniul imigrației pentru a fi îndrumat cu privire la înregistrările pe care CBP le poate avea de fapt și dacă există o modalitate mai ușoară de a obține informațiile necesare prin utilizarea site-ului web al Formularului I-94.

Concluzie

Recuperarea unui Formular I-94 este adesea un pas important în demonstrarea eligibilității pentru un beneficiu de imigrare cu USCIS. În plus, recuperarea istoricului de călătorie al cuiva poate fi, de asemenea, importantă în contextul solicitării anumitor beneficii de imigrare. În cazul în care o persoană dorește să obțină un beneficiu de imigrare sau are dificultăți în recuperarea unui formular I-94, aceasta ar trebui să se consulte cu un avocat cu experiență în domeniul imigrației pentru a fi îndrumată.

.