Reînnoirea jurămintelor de căsătorie

O DEZVĂLUIRE ZENIT DAILY DISPATCH

Reînnoirea jurămintelor de căsătorie

De părintele Edward McNamara, LC

ROMA, 05 februarie 2013 (ZENIT)
Răspuns de părintele legionar al lui Cristos Edward McNamara, profesor de liturghie și decan de teologie la universitatea Regina Apostolorum.

P: În unele locuri, cuplurile căsătorite sunt uneori invitate să își reînnoiască jurămintele de căsătorie în timpul Liturghiei. A dat Biserica norme cu privire la modul în care ar trebui să se facă acest lucru? Când este potrivit și ce format ar trebui să aibă? – J.D., Leeton, Australia

R: Biserica universală nu a propus niciun ritual pentru reînnoirea jurămintelor de căsătorie, fie în cadrul sau în afara Sfintei Liturghii.

În același timp, Biserica oferă o mare marjă de manevră pentru conferințele episcopale naționale de a-și pregăti propriile Ritualuri de căsătorie și de a le supune aprobării Sfântului Scaun.

Prin acest proces, mai multe țări, în special din America de Nord și de Sud, au inclus în Ritualul pentru căsătorie un rit pentru reînnoirea jurămintelor, în special la a 25-a și a 50-a aniversare.

Aceste rituri fac o distincție ușoară, dar semnificativă, între jurămintele inițiale și reînnoirea angajamentului matrimonial în curs. În Statele Unite, formula jurămintelor este ușor diferită de formula originală, pentru a reflecta o reînnoire spirituală. În Canada, pe de altă parte, introducerea preotului este cea care explică semnificația și motivele reînnoirii formulei originale. Există, de asemenea, momente diferite pentru reînnoire. În unele țări, reînnoirea la aniversările jubiliare se face după omilie; în altele, ea urmează după Rugăciunea de după Împărtășanie.

Motivul acestor schimbări ușoare, dar semnificative, este că, în mod esențial, nu există „reînnoirea jurămintelor de căsătorie”. Schimbul de jurăminte este văzut ca formă sacramentală și este astfel, în mod esențial, unic pentru același cuplu. Prin consimțământul lor, soții se dăruiesc și se acceptă reciproc printr-un legământ irevocabil și perpetuu pentru a stabili căsătoria (vezi canonul 1057.2 din Codul de Drept Canonic și Catehismul, nr. 1638).

Este adevărat că catolicii își reînnoiesc anual promisiunile de la botez, preoții angajamentele de hirotonire și mulți religioși jurămintele lor. Dar aceste promisiuni sunt complementare sacramentului și nu constituie forma sacramentală în sine. Nimeni nu este vreodată botezat sau hirotonit din nou în scopuri devoționale.

De aceea este important ca astfel de formule de reînnoire să fie formulate cu grijă și să evite orice expresie care ar putea sugera reînnoirea de fapt a legăturii sacramentale originale. Un exemplu destul de bun poate fi preluat dintr-un ritual de limbă engleză folosit în anii 1960:

„Reînnoirea jurămintelor de căsătorie

„Jubilații își unesc mâinile drepte și repetă după preot, bărbatul primul:

„Eu, N.N., îmi reafirm jurământul de căsătorie de acum douăzeci și cinci (cincizeci) de ani și mă dedic din nou în același spirit în care te-am luat cândva pe tine, N.N., la bine și la rău, la bogăție și la sărăcie, la boală și la sănătate, până când moartea ne va despărți.

„Femeia repetă apoi aceeași formulă; după care preotul spune ….”

În afară de reînnoirea jurămintelor, Biserica are alte câteva modalități de a onora perseverența în viața de căsătorie.

Missalul roman are trei slujbe speciale pentru aniversări, în special pentru jubilee. Cartea Binecuvântărilor conține mai multe rugăciuni și binecuvântări frumoase pentru cuplurile căsătorite, atât în cadrul Liturghiei, cât și în afara ei.

Aceste din urmă texte pot fi folosite oriunde în lume, în timp ce reînnoirea jurămintelor în cadrul Liturghiei poate fi folosită doar acolo unde este încorporată în mod oficial în cărțile rituale sau a fost aprobată în mod special.

Din ceea ce am putut măsura din simpla observație anecdotică, practica reînnoirii jurămintelor de căsătorie pare să fie răspândită mai ales în America. Se pare că este mai puțin răspândită în Europa.

* * * *

Continuare: Reînnoirea jurămintelor de căsătorie [19.02.2013

În urma rubricii noastre din 5 februarie, mai mulți cititori au subliniat faptul că ultima ediție oficială a Ritualului Căsătoriei are un fel de reînnoire a jurămintelor.

Un cititor din Washington, D.C., a scris: „Recenta dumneavoastră coloană a afirmat că „Biserica universală nu a propus niciun ritual pentru reînnoirea jurămintelor de căsătorie, nici în cadrul, nici în afara Liturghiei”. Dar Ordo Celebrandi Matrimonium, editio typica altera (1991), include în Anexa III:

‘Ordo benedictionis coniugum intra Missam, occasione data anniversarii Matrimonii adhibendus’. Acest apendice recomandă ca la principalele aniversări ale căsătoriei, de exemplu, a 25-a, a 50-a sau a 60-a, să se poată ține o comemorare specială a sacramentului în cadrul Liturghiei. Aceasta include invitarea cuplului de a-și reînnoi în fața lui Dumnezeu angajamentul de a trăi o viață conjugală sfântă. „Reînnoirea” include apoi schimbul unei formule între cei doi soți: ‘Binecuvântat ești Tu, Doamne, căci prin bunătatea Ta l-am luat pe N. ca soție/soț’. Și apoi amândoi împreună rostesc o rugăciune de reînnoire. Poate urma, de asemenea, o binecuvântare a inelelor. Iar după Tatăl Nostru, există o binecuvântare specială pe care preotul o dăruiește. Astfel, s-ar părea că Biserica universală a propus, într-adevăr, o astfel de reînnoire a angajamentului față de viața conjugală, deși termenii ‘reînnoire a jurămintelor’ – așa cum ați subliniat – sunt evitați.”

Este corect, desigur, deși nu este vorba, strict vorbind, de o reînnoire a jurămintelor, ci mai degrabă de o binecuvântare – iar în răspunsul meu inițial am dorit să rămân la această temă precisă.

Un alt cititor, de data aceasta dintr-o nouă comunitate spirituală originară din Franța, a scris despre experiențele grupului în ceea ce privește oferirea de retrageri pentru cuplurile căsătorite.

„Soțul meu și cu mine suntem acum, de aproape 35 de ani, membri ai unei comunități din Franța. Unul dintre domeniile majore în viața comunității noastre este și liturghia. Administrăm în centrul Franței un centru de retragere destul de mare, deschis în urmă cu 30 de ani. Încă de la început, un preot dintr-o altă comunitate nouă a fost alături de noi, cu o carismă foarte specială față de cupluri. Am avut sute de astfel de retrageri până acum și, foarte curând (aproape de la început), am simțit că, la sfârșitul unui timp puternic, profund, de reașezare a unui cuplu, cei care au putut ar trebui să fie invitați, la încheierea Liturghiei, să își reînnoiască jurămintele în fața unui preot sau a unui diacon. Acest lucru este propus foarte simplu; ei sunt invitați să facă acest lucru după Crez și rugăciunea credincioșilor, înainte de ofertoriu. Ei vin la altar, unde îi așteaptă slujitorii corespunzători. Îi invităm să se țină de mână și să se adreseze unul altuia cu propriile lor cuvinte, cu scopul de a-și reformula promisiunea de iubire pentru viitor, în prezența unui ministru hirotonit. Între timp, adunarea va cânta și se va ruga în tăcere pentru ei. Aceasta poate fi o provocare, atât pentru cei care vin și o fac (și am avut întotdeauna mărturii minunate după aceea), cât și pentru cei care nu o fac (este întotdeauna un șoc, dar un șoc benefic, pentru că toți vor căpăta teren în inimile lor la timpul potrivit). Știu că majoritatea comunităților noi procedează la fel.” Deși ceea ce este descris aici nu este liturgic ca atare, este de fapt foarte apropiat de binecuvântarea propusă mai sus în noul Ritual al Căsătoriei. Acest rit ar putea fi, de asemenea, folosit cu folos la finalul unor astfel de retrageri.

Acest articol a fost selectat din ZENIT Daily Dispatch
© Innovative Media, Inc.

ZENIT International News Agency
Via della Stazione di Ottavia, 95
00165 Roma, Italia
www.zenit.org

Pentru a vă abona http://www.zenit.org/english/subscribe.html
sau trimiteți un e-mail: [email protected] cu SUBSCRIBE în câmpul „subiect”

Furnizat prin amabilitatea:
Eternal Word Television Network
5817 Old Leeds Road
Irondale, AL 35210
www.ewtn.com

ACASA – EWTNews – CREDINȚĂ – TELEVIZIUNE – RADIO – BIBLIOTECĂ – MULTIMEDIA
Ce este nou – GENERALITĂȚI – CATALOG RELIGIOS – PELERINDE – ESPAÑOL

Condiții de utilizare Politica de confidențialitate

.