Miturile și legendele despre sirene au urmat cursul istoriei omenirii de la nașterea civilizațiilor antice până în epoca modernă, când au devenit parte a culturii populare și a poveștilor fantastice. Numele lor modern provine din cuvintele franceze mer (mare) și maid (fată sau femeie tânără), simbolizând frumusețea și viața lor pe mare. Cu toate acestea, poveștile din trecut nu le descriu ca fiind pasive și vulnerabile, așa cum o fac poveștile moderne. Adesea, ele erauprezentate ca spirite puternice și răzbunătoare ale apei, care aduceau furtuni, nenorociri și moarte celor care călătoreau pe oceane, râuri și lacuri.

Originea sirenelor poate fi găsită în credințele civilizațiilor timpurii, care credeau că viețuitoarele ieșeau din mare. Din acest motiv, religia Babilonului antic a încorporat-o pe zeița Atargatis, jumătate femeie, jumătate pește, ca simbol al fertilității și al vieții. Filozofii greci au rafinat și mai mult gândirea despre originea vieții care provenea din mare prin crearea celor două zeițe feminine Afrodita (care înseamnă „născută din spuma mării”) și Venus. Ele reprezentau creația, fertilitatea și dragostea, dar erau, de asemenea, foarte răzbunătoare, crude, geloase și mândre. Din această cauză, grecii vedeau sirenele ca pe niște creaturi care îi prădau pe bărbați. Ei le-au numit sirene, iar poveștile despre cântecul lor seducător și mortal s-au răspândit în întreaga Europă, alimentând crearea multor legende și acceptarea lor în cultura populară ca ființe reale (nenumărate apariții de sirene de-a lungul secolelor au menținut viu acest mit, chiar și Cristofor Columb a relatat că a văzut ceea ce cel mai probabil este par de lamantin sau dugong și le-a confundat cu „sirene cu aspect foarte urât”).

Imaginea Surorilor Micii Sirene

Repetrațiile populare ale sirenelor și sirenelor ca fiind agresoare au început încet să dispară odată cu momentul în care civilizația umană a cucerit în sfârșit arta de a călătoripe mare. Cu tot mai puține tragedii care se întâmplau marinarilor și navelor, cultura populară le-a evoluat încet-încet pentru a fi mai puțin mortale. Viziunea romantică asupra sirenelor a fost introdusă în secolul al XVIII-lea, odată cu popularul basm al lui Hans Christian Andersen „Mica sirenă”. De atunci, sirenele au început să fie acceptate ca niște creaturi tainice și cuminți care sunt foarte curioase în legătură cu viața de deasupra mării.

.