Dacă v-ați gândit că unele toponime din California sună puțin „ciudat”, aveți dreptate. Numele orașelor mari și faimoase precum Los Angeles, San Francisco, San Diego, San Jose sau Sacramento nu sunt englezești; ele sunt de origine spaniolă!

Mulți oameni știu că estul SUA a fost colonizat în principal de coloniști britanici, dar modul în care a fost colonizat vestul SUA nu este atât de bine cunoscut. Ca în toate cazurile din S.U.A., primii care au locuit acolo au fost nativii americani. Cea mai mare parte din vestul și sud-vestul SUA a fost apoi colonizată de spanioli în secolul al XVI-lea și, mai târziu, de Mexic, la începutul secolului al XIX-lea, când acesta și-a declarat independența față de Spania. Spaniolii au fost interesați în principal de rutele comerciale, iar mai târziu au început să colonizeze terenurile și să înființeze misiuni (care au dat sud-vestului american arhitectura sa unică).

De ani de zile, coloniștii americani s-au răspândit în mod constant în vest și au prins rădăcini în orașele, forturile și localitățile spaniole deja stabilite. Încet, dar sigur, americanii au început să vorbească despre desprinderea de Mexic, ceea ce a dus în cele din urmă la Războiul mexicano-american de la mijlocul secolului al XIX-lea. Statele Unite au câștigat acest război și, rând pe rând, teritoriile anterior mexicane au devenit state americane. Toponimele au rămas, amintind tuturor de rădăcinile hispanice ale acelor teritorii.

Puteți vedea acest lucru și în afara Californiei: Arizona (de exemplu, Tucson, Sierra Vista, Agua Fria), New Mexico (de exemplu, Santa Fe, Albuquerque), Texas (de exemplu, El Paso, San Antonio, Amarillo). Sud-vestul S.U.A. este mai divers decât credeți!

Glosar:

  • origine- un loc, un grup, sau situație socială din care provine ceva sau cineva
  • să se stabilească- a se muta într-un loc și a face din el casa ta
  • Native American- un membru al oricăruia dintre primele grupuri de oameni care au trăit în America de Nord și de Sud
  • să declare independență- a decide în mod oficial să se elibereze de sub controlul unei alte națiuni
  • colonizare- a prelua controlul unei zone și a trimite oameni să trăiască acolo
  • misiune- 1) grup de oameni trimiși într-o țară pentru a face muncă religioasă, 2) un loc sau o clădire în care se face o astfel de lucrare religioasă
  • to put down roots- a se stabili și a trăi într-un loc și a deveni parte a comunității
  • to establish- a începe sau a crea ceva menit să dureze mult timp
  • to break away from- a se desprinde de cineva sau de ceva, de obicei prin folosirea forței
  • Hispanic- originar dintr-o zonă în care se vorbește spaniola, în special din America Latină

.