Stilul MLA folosește citatele în text pentru a da credit autorilor atunci când parafrazează sau citează ideile acestora. Citatele in-text includ două părți, fraza de lead-in (sau de semnal) și citarea în paranteză.
Fraza de lead-in este un element important al citării in-text care trebuie inclusă atunci când integrați sursele în propria scriere. După cum s-a spus mai sus, atunci când frazele de lead-in sunt omise, elevii sunt uneori acuzați de plagiat, deoarece nu este clar unde a început o parafrază.
Ca în exemplul de mai sus, dacă ați introdus un citat într-un eseu, iar apoi ați petrecut două paragrafe și o parte din al treilea explicând citatul în termenii argumentului dvs. principal și arătând de ce acesta susține acel punct de vedere. Ce se va întâmpla dacă includeți apoi o parafrază de câteva propoziții fără fraza introductivă? Din nou, dacă nu includeți o frază introductivă, cititorul nu va ști că ați început să parafrazați sursa și acest lucru ar putea duce la acuzații de plagiat, chiar dacă neintenționat.
Când lucrați la lucrare, cel mai bine este să vă configurați pagina Works Cited înainte de a începe cu citatele în text. Faceți clic aici pentru ajutor cu o pagină MLA Works Cited.
Modeluri pentru citări în text
Autor, titlu și număr de pagină cunoscute
Lyndsay Murray, chimist organic la Universitatea din Iowa, scrie că studenții învață cât de importantă este chimia pentru societate în cadrul cursului Organic Chemistry I (18).
Un chimist organic de la Universitatea din Iowa scrie că studenții învață cât de importantă este chimia pentru societate în cadrul cursului Organic Chemistry I (Murray 18).
Autori multipli (3 sau mai puțin)
Autorii discută modalități eficiente de a încorpora sursele într-o lucrare (Graff, Birkenstein și Durst 3).
Autori multipli (4 sau mai mulți)
Autorii „examinează modalitățile de cunoaștere ale femeilor și descriu cinci perspective diferite din care femeile privesc realitatea” (Belenky et al. 3).
Autori identici, lucrări multiple
Aura de singurătate devine și mai pronunțată când spune: „singurătatea mă cuprinde fără să mă știe” (Frost, „Locuri pustii” 1405). În altă parte, însă, Frost îmbrățișează singurătatea („Stopping by Woods” 1403).
Autor cunoscut, publicație electronică fără număr de pagină
Lyndsay Murray, chimist organic la Universitatea din Iowa, scrie că studenții învață cât de importantă este chimia pentru societate în cadrul cursului Organic Chemistry I.
NOTA: În noul format MLA, numerele de paragraf nu mai sunt folosite pentru publicațiile fără număr de pagină. În cazul în care paragrafele sunt numerotate, veți include (para. 10) pentru a indica paragraful. În acest document, paragrafele nu sunt numerotate; prin urmare, această parafrază nu necesită o citare. Cu toate acestea, pentru a fi în siguranță, ați putea dori să includeți titlul capitolului sau al secțiunii.
Un chimist organicist de la Universitatea din Iowa scrie că studenții învață cât de importantă este chimia pentru societate în Organic Chemistry I (Murray).
Autor necunoscut
Referiți-vă la titlu în absența unui autor.
Potrivit unui articol din Newsweek intitulat „Getting the Most Out of College”, studenții învață cât de importantă este chimia pentru societate la cursul Organic Chemistry I (18).
O altă metodă de documentare atunci când autorul este necunoscut
După un articol din Newsweek, studenții învață cât de importantă este chimia pentru societate în cursul Organic Chemistry I („Getting the Most” 18).
NOTA: Abreviați titlul la primele câteva cuvinte în referința parantetică. Dacă ați furniza titlul unei cărți sau al unei lucrări independente mai mari, acesta ar fi scris cu caractere italice.
Referințe biblice
Ultimele cuvinte ale lui Billy Budd amintesc foarte mult de ultimele cuvinte ale lui Isus „…Tată, iartă-i, căci nu știu ce fac…”. (New International Version, Luke 23.34).
Citate multiple într-o singură propoziție
Stelele sunt despărțite de „spații goale”, nu de cerul „minunat, întunecat și adânc” (Frost, „Desert Places” 1405; Frost, „Stopping by Woods” 1403).
O lucrare dintr-o antologie
Cită ca și cum ar fi dintr-o carte, folosind numărul paginii din antologie.
Frost surprinde frumusețea înăbușită descriind cum „the only other sound’s the sweep / Of easy wind and downy flake” („Stopping by Woods” 1403).
Sursă indirectă
O sursă este considerată indirectă atunci când un autor se referă la o publicație a altui autor. De exemplu, să spunem că citiți o carte despre gramatică scrisă de Marianne Celce-Murcia și Diane Larsen-Freeman. Cele două autoare vorbesc apoi despre un articol scris de un alt autor. Ați formata citarea dvs. după cum urmează:
Ele mai afirmă: „Există două articole „zero” în limba engleză. Andrew Chesterman ne amintește că unul apare cu substantive nespecifice sau generice noncount și plural și este denumit articolul zero (qtd. În Celce-Murcia și Larsen-Freeman 280).
Celce-Murcia și Larsen-Freeman ar fi autorii enumerați în lucrările citate ca la orice altă publicație.
Citatele care se întind pe mai mult de 4 rânduri dactilografiate
NOTA: Citatul începe pe o linie separată după fraza introductivă, este indentat, nu folosește ghilimele, localizează citatul parantetic după punct și este continuu cu spațiere dublă, așa cum ar fi restul lucrării.
Lyndsay Murray, chimist organicist la Universitatea din Iowa, scrie:
Am avut o fascinație pentru chimie de când mă știu. Cred că prima mea experiență cu chimia s-a întâmplat când aveam patru ani, iar mama mi-a dat un pumn de praf de copt și mi-a spus să torn oțet peste el pentru a vedea ce se va întâmpla. Magie. De atunci am fost dependentă. (26)
eBooks: Location Numbers vs. Page Numbers
Dacă citați sau parafrazați dintr-o carte electronică pe un dispozitiv cum ar fi un Kindle, trebuie să știți că numerele de locație vor varia de la un dispozitiv la altul și în funcție de mărirea sau micșorarea textului. Așadar, dacă fișierul digital conține doar numere de localizare și nu și numere de pagină, recomandarea noastră este să folosiți titlurile capitolelor sau secțiunilor pentru a indica aproximativ unde pot fi localizate citatele și materialul parafrazat în documentul original.
(Murray „Becoming a Chemist”).
Pe măsură ce editorii prind din urmă nevoia cercetătorilor de citare adecvată, tot mai mulți includ numerele de pagină care corespund versiunii tipărite. Așadar, dacă cartea dvs. electronică conține numere de pagină, respectați regulile de citare a materialului tipărit. Intrarea lucrărilor dvs. citate ar trebui să indice suportul ca „fișier Kindle” sau „fișier eReader”. Vezi exemplul din secțiunea de mai jos.
Imagine de pe Web
Citația completă merge în legenda pentru imagine.
Shah, Akheil. Arta graffiti în Dusseldorf, Germania. 2010. Akheil Shah Portfolio. Web. 3 aprilie 2012.
.
Lasă un răspuns