Navigați în noua dvs. viață coreeană cu cât mai puține gafe sociale cu această trecere în revistă a unor indicii non-verbale unice coreene.
- Inimă cu degetul
- Bucurați-vă cu palma în jos
- Pasarea și primirea lucrurilor cu două mâini
- Două degete în sus pentru un da, două brațe încrucișate pentru un nu
- Poza păcii
- Semnul banilor
- Jurământul cu degetul mic
- Copsiri de genunchi
- Gesturi de dragoste
- Invitația de a bea alcool
- Rock, paper, and scissors
- Mâna pe ceafă
- Atingerea limbii și apoi a nasului cu degetul
Inimă cu degetul
Cu cât de răspândit este acest gest, probabil că ați văzut oameni, în afară de coreeni, care fac această postură pe rețelele de socializare. Semnul adorabil al inimii este atât de ușor de făcut – tot ce trebuie să faceți este să vă strângeți degetul arătător și degetul mare împreună și să le înclinați în lateral pentru a forma o inimioară – așa că nu este surprinzător faptul că mulți oameni au prins acest trend. Se spune că își are originea în îndrăgita cultură pop coreeană și, deși este un gest modern, simbolul iubirii va fi folosit cel mai probabil și în anii ce vor urma.
Fotografie realizată prin amabilitatea Instagram
Bucurați-vă cu palma în jos
Sunteți obișnuiți să chemați pe cineva cu palma în sus? Faceți inversul acestui gest de chemare și așa fac coreenii cu mâna cuiva spre locul unde se află. Își mișcă degetele împreună în mișcarea inversată de venire încoace sau își lasă mâinile pline să facă semnalul. Țineți minte că ei nu fac acest gest cu palmele în sus, altfel prietenii lor vor crede că fac cu mâna unui animal! Cu alte cuvinte, poate fi văzut ca fiind un pic condescendent.
Pasarea și primirea lucrurilor cu două mâini
În timpul șederii dumneavoastră în țară, este posibil să fi observat că coreenii primesc și împart lucruri cu ambele mâini. Acest obicei, care semnifică respect, a fost practicat de mult timp, încât ei îl fac instinctiv. În cercurile de afaceri, coreenii pot fi văzuți, de asemenea, strângând mâinile colegilor și clienților cu ambele mâini. În timp ce între grupurile de prieteni gestul nu este respectat cu strictețe, tinerii sunt încurajați să ofere sau să accepte obiecte de la persoanele mai în vârstă cu mâinile în cupă. Gestul este o dovadă a modului în care coreenii își prețuiesc persoanele în vârstă.
Două degete în sus pentru un da, două brațe încrucișate pentru un nu
În afară de primirea și înmânarea de obiecte, coreenii se folosesc de asemenea de mâini și brațe atunci când își exprimă aprobarea și consternarea. În timp ce dumneavoastră ați putea fi obișnuiți cu un deget mare în sus pentru bine sau o ușoară scuturare a capului pentru nu, coreenii ridică două degete mari sau își încrucișează brațele pentru a transmite sprijin sau refuz. Primul înseamnă, de asemenea, că o treabă este bine făcută și că persoana este mândră de realizare, în timp ce al doilea poate indica și un simplu nu sau o interdicție.
Fotografie realizată prin amabilitatea Instagram
Poza păcii
Văzut în fotografii de mult mai mult timp decât semnul inimii cu degetul, semnul păcii, în forma literei V, este omniprezent în fotografiile coreenilor, încât mâinile lor fac instantaneu această postură atunci când sunt chemate să se pună cu fața la cameră. Este echivalentul coreean al obiceiului american de a spune „cheese” atunci când faci poze; în plus, denotă, de asemenea, victorie, făcându-l o postură clasică, de urmat, și un stimulent pentru starea de spirit pentru un portret perfect.
Semnul păcii este, de asemenea, legat de un obicei cultural numit aegyo, atunci când cineva se comportă drăguț prin imitarea unei voci pe tonuri de bebeluș și făcând expresii faciale și gesturi cu mâinile. Rețineți că coreenii folosesc acest gest al mâinii cu ambele mâini orientate în față sau în spate pentru aceeași semnificație.
Fotografie prin amabilitatea Instagram
Semnul banilor
Coreenii vorbesc despre bani și despre veniturile lor respective ca parte a conversațiilor obișnuite. Deși poate fi surprinzător pentru noii veniți în țară, conversațiile despre bani sunt frecvente, în așa măsură încât există un gest legat de bani gata să fie folosit atunci când subiectul se strecoară în discuțiile zilnice. Acesta este asemănător cu semnul OK cu cele trei degete ridicate, dar este prezentat orizontal pe piept. Forma circulară, formată de degetul arătător și degetul mare, seamănă cu cea a unei monede, de unde și gestul la îndemână, care vine la îndemână atunci când coreenii trebuie să dirijeze o discuție despre finanțe.
Jurământul cu degetul mic
Când coreenii spun da unor planuri și își fac reciproc jurământul cu degetul mic, așteptați-vă ca angajamentul să fie deja pe jumătate îndeplinit. Promisiunea, încuiată prin împletirea degetelor mici ale celor două persoane, este luată în serios în cercurile de prietenie. În cazul în care coreenii au nevoie de mai multă siguranță că celălalt se va ține de cuvânt, ei pecetluiesc înțelegerea prin apăsarea degetelor mari împreună în timpul promisiunii cu degetul mic, reprezentând 도장 (o ștampilă oficială). Apoi finalizează făcând o copie (복사), trecându-și palmele unul peste celălalt (ca și cum ar fi „dă-mi niște piele” în limbajul californian din anii ’90). Gestul arată valoarea coreeană a încrederii și a păstrării cuvântului dat.
Fotografie realizată prin amabilitatea Instagram
Copsiri de genunchi
Știi că un coreean are momentul său Eureka atunci când își lovește genunchii. Este asemănător cu senzația de flash de beculeț după ce te gândești la o dificultate sau la o problemă pentru o bună bucată de timp. Adesea făcut în timp ce ești așezat, gestul produce un sunet de plesnitură care indică entuziasmul și entuziasmul unui coreean în legătură cu o idee nouă.
Gesturi de dragoste
Coreenii iubesc sentimentul de a oferi dragoste încât au și alte gesturi de admirație și afecțiune. În afară de noua ipostază fotografică recent inventată care este inima cu degetul, coreenii își ating vârful capului cu vârful degetelor, formând o inimă uriașă cu brațele lor. Este un gest mai mare, mai măreț pentru a-și arăta dragostea, potrivit pentru cei mândri de afecțiune.
În plus, coreenilor le place să răspândească și dragostea. În loc să contureze violența, pistoalele cu degetul reprezintă altceva și simbolizează împușcarea sau revărsarea iubirii asupra persoanei vizate. Este un gest al mâinii care este, de asemenea, frecvent întâlnit în emisiunile și filmele lor de televiziune.
Invitația de a bea alcool
Soju este o distracție comună a coreenilor, așa că, în mod natural, ei au conceput un gest simplu pentru a le sugera prietenilor și colegilor: „Hai să mergem să bem ceva!”. Țineți un pahar de shot invizibil folosind degetul mare, arătătorul și degetul mijlociu, apoi trageți cu el făcând un zgomot de clic cu limba. Un alt gest al mâinii este, semnul shaka sau semnul „atârnă liber”. La fel ca în cazul paharului invizibil, cu degetul mare spre gură, trageți cu el, făcând un zgomot de clic. Aceste gesturi sunt un mod amuzant de a-ți aduna prietenii atunci când vrei o noapte de beție.
Rock, paper, and scissors
Jocul clasic al copilăriei se joacă și în Coreea de Sud, deși cu câteva gesturi ale mâinilor pe care s-ar putea să nu le cunoașteți. Chiar dacă semnul pietrei este, de asemenea, pumnul strâns, iar cel al hârtiei este mâna larg deschisă, gestul foarfecei nu este semnul V sau al păcii pe care îl folosim adesea. Mai degrabă, este reprezentat de degetul arătător și degetul mare, asemănător cu o formă de pistol sau de semn de control. Dacă vedeți o grămadă de coreeni strânși laolaltă și aruncând rapid aceste semne, atunci știți ce joc joacă. Cea mai bună parte? Acum te poți alătura și tu lor!
Mâna pe ceafă
De obicei, atunci când două persoane vorbesc într-o manieră informală, iar una dintre ele își pune brusc mâna pe ceafă, este o replică comică, însemnând „I beg to differ”. De exemplu, un prieten spune „Sunt cea mai frumoasă persoană din lume, nu-i așa?”, iar unul îi răspunde în tăcere cu o mână pe ceafă. Acest gest al mâinii exprimă râsul la ridicolul tău, dar este totuși un mod politicos de a nu fi de acord.
Fotografie prin amabilitatea PNG Guru
Atingerea limbii și apoi a nasului cu degetul
Dacă vi se întâmplă să vedeți pe cineva atingându-și repetitiv vârful limbii și apoi nasul, înseamnă că piciorul a adormit și încearcă să-l trezească sau că piciorul are crampe și încearcă să-l ușureze.
Ca și alte țări, Coreea de Sud, în afară de fenomenul său internațional de cultură pop și de cultura sa fascinantă, are gesturi distinctive și un limbaj corporal la care ar trebui să fiți atenți. În orice caz, aceste mici lucruri sunt cele care alcătuiesc modurile și stilul lor de viață. Acum că sunteți înarmat cu această listă și aceste cunoștințe, șederea dvs. în Coreea va fi fără probleme și sunteți pe cale să comunicați mai bine!
.
Lasă un răspuns