Reguli de gramatică engleză

Utilizarea lui FOR

Utilizăm For atunci când măsurăm durata – când spunem cât timp durează ceva.

Pentru + o perioadă de timp
Pentru a măsura o perioadă de timp până în prezent, folosim timpul prezent perfect și nu timpul prezent.

  • I have known her for a long time. (Corect)
    O cunosc de mult timp. (Incorect)
  • Am locuit aici timp de zece ani. (Corect)
    Am locuit aici timp de zece ani. (Incorect)

Timpurile prezente cu For se referă la o perioadă de timp care se extinde în viitor.

  • Cât timp stai aici? (Până când)
  • De cât timp ești aici? (Since when)

În realitate, putem folosi toate timpurile verbale cu For.

Usages of For
Example sentence Verb Tense
They exercise for two hours every day. Present tense
Ei fac exerciții fizice timp de trei ore astăzi. Prezent continuu
El locuiește în Moscova de mult timp. Prezent perfect
El locuiește în Torino de trei luni. Prezent perfect continuu
Am lucrat la benzinărie timp de cinci ani. Past tense
Va fi în spital cel puțin o săptămână. Future tense

Nu folosim însă For cu expresii precum all day sau all the time.

  • Am fost acolo toată ziua. (Corect)
  • Am fost acolo toată ziua. (Incorect)

Utilizarea lui SINCE

Since dă punctul de plecare al acțiunilor, evenimentelor sau stărilor. Se referă la momentul în care au început lucrurile.

Since + un punct în timp (în trecut), până acum.

  • Aștept de la ora 7.
  • Îl cunosc din ianuarie.

Cu since folosim timpul prezent perfect sau timpul trecut perfect.

  • Am stat aici de la ora 5 și am obosit.
  • Am lucrat de la ora 5 și am început să obosesc.

Since poate fi folosit și în structura It has been + perioadă de timp + since.

  • Au trecut două luni de când am văzut-o ultima oară.
  • Au trecut trei ani de la ultimul cutremur.

For vs. Since

Este important să știi când să folosești FOR și când să folosești SINCE. Prin urmare, este util să privim un rezumat al contrastului dintre FOR și SINCE.

FOR pentru a menționa o anumită perioadă (sau durată) de timp. SINCE pentru a menționa punctul de plecare al unei perioade de timp (continuă până acum).
Sunt medic de cincisprezece ani. (durata = 15 ani) Sunt medic din 1992. (punctul de plecare = 1992)
Ea este mamă de șase luni. Este însărcinată de când s-a născut primul ei copil.
Sora mea locuiește în Frankfurt de nouă luni. Sora mea locuiește în Frankfurt de la începutul lunii martie.

Atât For cât și Since sunt folosite cel mai frecvent la timpul perfect – nu folosim aceste expresii la timpul prezent.

Corect Incorect
Am învățat limba rusă timp de trei ani. Am învățat limba rusă timp de trei ani.
Ei au predat geografia de anul trecut. Ei predau geografia de anul trecut.
El are câinele său de când i-a murit pisica. El este proprietarul câinelui său de când i-a murit pisica.

În timp ce putem folosi For la timpul trecut simplu, nu putem folosi Since la timpul trecut simplu. Since poate fi folosit doar la timpul perfect.

Corect Incorect
A fost în Japonia timp de trei ani. A fost în Japonia din 2003.
Am studiat în Noua Zeelandă timp de o lună. Am studiat în Noua Zeelandă de o lună.
Și-a plimbat câinele timp de patru ore. Și-a plimbat pisica de patru ore.

Trebuie reținut că atât For cât și Since au și alte sensuri în limba engleză care nu sunt asociate cu timpul.

  • Aceasta este pentru tine.
  • Este acesta trenul pentru Londra?
  • Din moment ce ai întrebat, voi spune da.
  • Din moment ce nu a studiat, nu a trecut examenul.

Carte de rezumat

Diferența dintre FOR și SINCE în limba engleză

Activități următoare

Vrei să joci un joc pentru a exersa diferența dintre For și Since? Atunci încercați acest joc.

Vezi lecția noastră de engleză For vs. Since ca parte a cursului nostru gratuit.

Descărcați fișa noastră de lucru gratuită For vs Since (în PDF).
Puteți verifica răspunsurile la această fișă de lucru aici: Answers to the For vs Since Worksheet.

Dacă ți s-a părut util acest ghid gramatical despre diferența dintre For și Since în limba engleză, anunță și pe alții despre el: